Questão de Português — Interpretação de Textos — FUNDATEC 2019
Português›Interpretação de Textos
Código
qq471976
Banca
FUNDATEC
Órgão
Prefeitura de Santa Rosa - RS
Ano
2019
Nível
Superior
Assinale a alternativa em que o trecho “Um ambiente de trabalho em que o mau humor domina” (l. 14) tenha sido corretamente reescrito na voz passiva, sem alteração do sentido original do texto.
AUm ambiente de trabalho domina-se pelo mau humor.
BO mau humor se domina num ambiente de trabalho.
CUm ambiente de trabalho que é dominado pelo mau humor.
DUm mau humor que é dominado pelo ambiente de trabalho.
EUm ambiente de trabalho que foi dominado pelo mau humor.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — Um ambiente de trabalho que é dominado pelo mau humor.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Reescritura na voz passiva — "Um ambiente de trabalho em que o mau humor domina"
Gabarito: letra C. A reescritura correta é "Um ambiente de trabalho que é dominado pelo mau humor", pois transforma a oração adjetiva "em que o mau humor domina" em uma oração adjetiva passiva ("que é dominado pelo mau humor"), preservando exatamente o sentido original: o ambiente é o sujeito paciente (sofre a ação), e o mau humor é o agente (pratica a ação). Como se lê no trecho original, "Um ambiente de trabalho em que o mau humor domina" — o mau humor domina o ambiente; logo, o ambiente é dominado pelo mau humor.
A questão pede uma reescritura na voz passiva sem alteração de sentido. O trecho original é uma oração adjetiva restritiva: "em que o mau humor domina" equivale a "no qual o mau humor domina". Para passá-la à voz passiva, mantemos a estrutura de oração adjetiva, trocando o verbo ativo "domina" pela locução passiva "é dominado" e transformando o sujeito da ativa (mau humor) em agente da passiva (pelo mau humor).
Voz passiva — reescritura
1Regra
Objeto direto → sujeito paciente
Sujeito da ativa → agente da passiva
Manter tempo verbal
2Erros comuns
Inversão de papéis (B e D)
Alteração de tempo (E)
Passiva sintética com agente (A)
LEVEL · soulevel.com.br
Alternativa A — ❌ Incorreta
"Um ambiente de trabalho domina-se pelo mau humor."
Aqui há voz passiva sintética (domina-se), mas o sentido se inverte: na passiva sintética, o sujeito "um ambiente de trabalho" é o paciente (sofre a ação), e "pelo mau humor" seria o agente. Isso até parece correto, mas a construção "domina-se pelo mau humor" é ambígua e artificial — o pronome "se" com verbo transitivo direto seguido de agente da passiva é agramatical (não se usa agente da passiva com voz passiva sintética). Além disso, a banca quer a voz passiva analítica (com locução verbal), como nas demais alternativas. O erro: construção sintática inadequada.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"O mau humor se domina num ambiente de trabalho."
Aqui o sentido é totalmente invertido: o sujeito passa a ser "o mau humor" (que na original é o agente, quem domina), e o ambiente vira mero adjunto. Na original, o mau humor domina o ambiente; nesta alternativa, o mau humor é dominado (no ambiente). Isso contradiz o texto — troca o agente pelo paciente. Erro: inversão do sentido (troca de papéis sintáticos).
Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"Um ambiente de trabalho que é dominado pelo mau humor."
Perfeita: mantém o núcleo "ambiente de trabalho" como sujeito, transforma a oração adjetiva ativa em oração adjetiva passiva ("que é dominado"), e o agente "pelo mau humor" corresponde exatamente ao sujeito da ativa original. O sentido é idêntico: o mau humor exerce a ação de dominar sobre o ambiente. Não há alteração de tempo (presente do indicativo: "domina" → "é dominado") nem de aspecto.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"Um mau humor que é dominado pelo ambiente de trabalho."
Aqui o sujeito e o agente se invertem: o mau humor (que na original é o agente) vira o paciente, e o ambiente (que era o paciente) vira o agente. Isso contradiz frontalmente o sentido original — o texto diz que o mau humor domina o ambiente, não o contrário. Erro: inversão de papéis (troca do agente da passiva).
Alternativa E — ❌ Incorreta
"Um ambiente de trabalho que foi dominado pelo mau humor."
Aqui o sentido é mantido (ambiente é dominado pelo mau humor), mas o tempo verbal muda: o original está no presente ("domina"), e esta alternativa usa o pretérito perfeito ("foi dominado"). Isso altera o sentido temporal — o texto fala de uma característica atual do ambiente (o mau humor domina), não de um fato passado. A reescritura deve preservar o tempo verbal. Erro: alteração de tempo verbal.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a troca do agente da passiva (alternativas B e D invertem quem domina e quem é dominado) e a alteração do tempo verbal (alternativa E). Fique atento: na voz passiva, o sujeito da ativa vira agente da passiva — e o tempo verbal deve ser mantido.
PEGA ESSA DICA!
Para reescrever na voz passiva sem alterar o sentido, identifique primeiro quem pratica a ação (sujeito da ativa) e quem a sofre (objeto direto). Na passiva, o objeto vira sujeito e o sujeito vira agente (introduzido por "por"). Confira sempre o tempo verbal.