Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Figuras de Linguagem — FUNDATEC 2019

PortuguêsFiguras de Linguagem
Código
qq472369
Banca
FUNDATEC
Órgão
Prefeitura de Água Santa - RS
Ano
2019
Nível
Médio

Instrução: As questão refere-se ao texto abaixo. Os destaques ao longo do texto estão citados na questão .


Imagem da questão



Ao chamarem de mito a ideia de que a palavra saudade não tem tradução em outras línguas, os autores usam uma figura de linguagem chamada _____. O sentido de mito, nesse caso, é _________.Assinale a alternativa que preenche, correta e respectivamente, as lacunas do trecho acima.
  1. Ametáfora – ilusão
  2. Bhipérbole – fantasia
  3. Cparadoxo – lenda
  4. Dsinestesia – fábula
  5. Ecatacrese – devaneio
Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — metáfora – ilusão

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Metáfora e o sentido de "mito" no texto

Gabarito: letra A. Ao chamarem de mito a ideia de que a palavra saudade não tem tradução, os autores empregam uma metáfora — pois transferem a uma ideia (a crença na intraduzibilidade) uma palavra que designa algo de outro universo (narrativa fabulosa) — e o sentido de mito, nesse contexto, é ilusão, ou seja, uma crença falsa, sem fundamento real. A pista está no próprio enunciado: a ideia é tratada como algo que não corresponde à realidade, e é exatamente isso que a alternativa A captura.

A questão combina duas habilidades: reconhecer a figura de linguagem (metáfora) e depreender o sentido contextual da palavra mito (conotação). Vejamos como cada alternativa se comporta.

Figuras de palavra
  • 1Metáfora
    • Comparação implícita
    • Transferência de sentido
  • 2Hipérbole
    • Exagero intencional
  • 3Paradoxo
    • Termos contraditórios
  • 4Sinestesia
    • Mistura de sentidos
  • 5Catacrese
    • Falta de termo próprio
  • 6Sentido de "mito"
    • Literal
      • Narrativa fabulosa
    • Contextual
      • Ilusão
      • Crença falsa
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A metáfora é a figura de palavra que consiste em empregar um termo fora do seu sentido básico, por uma comparação implícita entre seres de universos distintos. No texto, a ideia de que saudade não tem tradução é chamada de mito: não se trata de uma narrativa tradicional (sentido literal), mas de uma crença infundada, uma ilusão. O emprego é metafórico porque há transferência de sentido: mito = algo fabuloso, sem comprovação → ideia falsa. O segundo termo, ilusão, é exatamente o que o contexto autoriza: a ideia é desmentida, tratada como engano.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Hipérbole é o exagero intencional (ex.: morri de rir). Não há exagero na expressão mito; há uma substituição metafórica. Além disso, fantasia poderia até aproximar-se de ilusão, mas a figura está errada, o que já invalida a alternativa.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Paradoxo é a união de termos contraditórios (ex.: silêncio ensurdecedor). Não há contradição interna na expressão mito. E lenda é um sentido possível de mito no dicionário, mas não é o sentido contextual: o texto não trata de narrativa tradicional, e sim de crença falsa.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Sinestesia é a mistura de sensações de sentidos diferentes (ex.: perfume doce e quente). Não há qualquer fusão sensorial aqui. Fábula também remete a narrativa, não ao sentido de ilusão exigido pelo contexto.

Alternativa E — ❌ Incorreta

Catacrese é o uso de uma palavra por falta de termo específico (ex.: braço da cadeira). Não é o caso: mito é usado metaforicamente, não por carência vocabular. Devaneio (sonho, fantasia) não é o sentido que o texto atribui à ideia — o texto a desmente como falsa, não como mero devaneio.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a confusão entre metáfora e outras figuras de palavra (hipérbole, paradoxo, sinestesia, catacrese) e entre o sentido literal de mito (narrativa fabulosa) e o sentido figurado (ilusão). A alternativa C, com lenda, é a mais sedutora, pois lenda é sinônimo literal de mito — mas o contexto pede o sentido conotativo.

PEGA ESSA DICA!

Ao identificar figuras, pergunte: há comparação implícita? (metáfora); há exagero? (hipérbole); há contradição? (paradoxo); há mistura de sentidos? (sinestesia); há falta de termo próprio? (catacrese). E para o sentido de uma palavra, nunca use o dicionário antes de olhar o contexto.

Gabarito: letra A.

Link permanente: /questoes/qq472369