Questão de Libras — Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais — UFCG 2019
LibrasInterpretação e Tradução de Línguas de Sinais
- Código
- qq557845
- Banca
- UFCG
- Órgão
- UFCG
- Ano
- 2019
- Nível
- Médio
- Cargo
- Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais
O intérprete de língua de sinais está diante de processamento de informação simultânea. Diante disso surgiram alguns modelos de processamento no ato da tradução e interpretação, entre esses modelos está o modelo cognitivo, nele há três passos a serem seguidos. Quanto à esse modelo marque V se a alternativa for verdadeira e F se a alternativa for falsa.( ) Entender a mensagem na língua fonte( ) Observar o ambiente( ) Ser capaz de internalização significado da língua alvo( ) Ser capaz de expressar a mensagem na língua alvo sem lesar a mensagem transmitida na língua fonte.A sequência correta é:
- AV, F, V, V.
- BF, V, F, V.
- CF, F, V, F.
- DV, V, F, V.
- EF, F, F, V.