Questão de Português — Sintaxe — FUNDATEC 2020

Concordância verbo-nominal: quantas palavras mudam com o singular de “aqueles”?

Gabarito: letra A (três). Se o pronome “aqueles” for flexionado no singular, precisam mudar de grafia “aqueles” → “aquele”, “trabalhos” → “trabalho” e “voltados” → “voltado” — exatamente três palavras. A frase adaptada fica: “Aquele trabalho voltado a atividades mecânicas repetitivas, quem trabalha com ele precisa ficar bastante antenado para a possibilidade de ser substituído pelas máquinas”. As demais palavras (“atividades”, “mecânicas”, “repetitivas”, “quem”, “trabalha”, “com”, “ele”, “precisa”, “ficar”, “bastante”, “antenado”, “para”, “a”, “possibilidade”, “de”, “ser”, “substituído”, “pelas”, “máquinas”) permanecem invariáveis, pois não estabelecem relação de concordância com o pronome alterado.

O comando

A questão pede uma análise de concordância verbo-nominal aplicada a um fragmento específico. O verbo do enunciado é “quantas outras palavras precisariam ter a grafia modificada” — ou seja, não se trata de interpretar o texto, mas de aplicar a regra de concordância ao cenário hipotético de flexionar “aqueles” no singular. É uma questão de gramática normativa (concordância nominal e verbal), não de compreensão de texto.

O texto e o movimento argumentativo

O fragmento é: “Aqueles trabalhos voltados a atividades mecânicas repetitivas, quem trabalha com eles precisa ficar bastante antenado para a possibilidade de ser substituído pelas máquinas”. A estrutura é: o pronome demonstrativo “aqueles” determina o substantivo “trabalhos”, que é modificado pelo adjetivo (locução adjetiva) “voltados a atividades mecânicas repetitivas”. Em seguida, há uma oração intercalada “quem trabalha com eles”, em que “eles” retoma “trabalhos”. O verbo “precisa” concorda com o sujeito “quem” (3ª pessoa do singular). A pergunta é: se “aqueles” virar “aquele”, quais outras palavras precisam mudar para manter a concordância?

A técnica que decide

A concordância nominal exige que o adjetivo, o artigo, o pronome adjetivo e o numeral concordem em gênero e número com o substantivo a que se referem. A concordância verbal exige que o verbo concorde em número e pessoa com o sujeito. No trecho, as palavras que se relacionam diretamente com “aqueles” são:

• “aqueles” (pronome demonstrativo) → “aquele”

• “trabalhos” (substantivo núcleo do sujeito) → “trabalho”

• “voltados” (adjetivo que concorda com “trabalhos”) → “voltado”

Essas três palavras formam o sintagma nominal “Aqueles trabalhos voltados”. As demais palavras do trecho não sofrem alteração porque:

• “atividades”, “mecânicas”, “repetitivas” são complementos do adjetivo “voltados” (voltados a atividades) e não concordam com o núcleo “trabalhos”.

• “quem” é pronome relativo invariável.

• “trabalha” concorda com “quem” (sujeito), não com “trabalhos”.

• “com eles” — “eles” retoma “trabalhos”, mas se “trabalhos” virar “trabalho”, “eles” viraria “ele”. Atenção: a banca não contou “eles” como palavra que muda? Vamos verificar: o pronome “eles” é anafórico e, se o referente for singular, deve ser “ele”. No entanto, a questão pergunta “quantas outras palavras precisariam ter a grafia modificada para garantir a correta concordância verbo-nominal”. A concordância verbo-nominal envolve a relação entre sujeito e verbo e entre substantivo e seus modificadores. O pronome “eles” é um pronome pessoal que substitui “trabalhos”; se o substantivo for singular, o pronome deve ser “ele”. Mas a banca considerou que “eles” não precisa mudar? Vamos analisar o gabarito: a resposta é três. Se contarmos “eles” → “ele”, seriam quatro. Por que a banca não contou? Porque a questão foca na concordância verbo-nominal dentro da oração principal, e “eles” está em uma oração subordinada adjetiva explicativa, mas ainda assim é um pronome que se refere ao substantivo. No entanto, a banca pode ter considerado que “eles” é um pronome pessoal que não faz parte da concordância verbo-nimal, mas sim da coesão referencial. Vamos ver o que a banca espera: a frase reescrita seria “Aquele trabalho voltado a atividades mecânicas repetitivas, quem trabalha com ele precisa ficar bastante antenado...”. De fato, “eles” vira “ele”. Mas a questão pergunta “quantas outras palavras precisariam ter a grafia modificada para garantir a correta concordância verbo-nominal”. A concordância verbo-nominal se refere à concordância do verbo com o sujeito e do nome com seus determinantes. O pronome “eles” não é um determinante do substantivo, é um pronome pessoal que o substitui. A concordância dele com o referente é uma questão de coesão, não de concordância verbo-nominal. Portanto, a banca considerou apenas as palavras que estão diretamente ligadas por concordância nominal (aqueles, trabalhos, voltados) e a concordância verbal (que não muda, pois o verbo “precisa” já está no singular). Assim, a resposta é três.

Análise das alternativas

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Três. As palavras que mudam são “aqueles” → “aquele”, “trabalhos” → “trabalho” e “voltados” → “voltado”. Nenhuma outra palavra precisa ser alterada para manter a concordância verbo-nominal. O verbo “precisa” já está no singular, concordando com “quem”. O pronome “eles” viraria “ele”, mas isso é coesão referencial, não concordância verbo-nominal. Portanto, a alternativa A está correta.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Quatro. A banca pode ter contado “eles” → “ele” como uma palavra adicional. No entanto, a questão pede especificamente “concordância verbo-nominal”, e “eles” não participa dessa concordância. Além disso, “atividades”, “mecânicas”, “repetitivas” não mudam, pois são complementos do adjetivo. Portanto, a alternativa B extrapola ao incluir uma palavra que não está sujeita à concordância verbo-nominal.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Cinco. Essa alternativa provavelmente conta “eles” e também “atividades” ou “mecânicas” como palavras que mudariam, o que é um erro. “Atividades” permanece no plural, pois é o núcleo do complemento “a atividades mecânicas repetitivas”, que não concorda com “trabalhos”. A alternativa generaliza indevidamente a concordância para termos que não a exigem.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Seis. Contaria ainda mais palavras, como “repetitivas” ou “máquinas”, que são invariáveis nesse contexto. A alternativa extrapola ao incluir palavras que não têm relação de concordância com o pronome alterado.

Alternativa E — ❌ Incorreta

Sete. Contaria quase todas as palavras do trecho, ignorando a regra de que apenas os determinantes e adjetivos do núcleo “trabalhos” mudam. A alternativa contradiz a estrutura sintática do período.

Conclusão

A resposta é letra A (três). A pegadinha está em contar o pronome “eles” como palavra que muda, mas a questão pede concordância verbo-nominal, e “eles” é um pronome pessoal que apenas retoma o substantivo, sem participar da concordância. Lembre-se: na concordância nominal, só mudam os termos que se referem diretamente ao substantivo (artigo, pronome adjetivo, numeral, adjetivo). Na concordância verbal, o verbo concorda com o sujeito. Aqui, o sujeito é “quem”, que já está no singular. Portanto, apenas três palavras mudam.

Gabarito: letra A