Questão de Português — Uso da Vírgula — FUNDATEC 2021

Reescrita e preservação de sentido — O papel dos conectivos

Gabarito: letra E. A alternativa E altera a relação lógica do original ao substituir a expressão contrastiva “longe de” pela concessiva “ainda que”, além de conter erro gramatical no emprego de “longes”. Nas demais alternativas, o sentido é mantido com variações aceitáveis de estrutura.

A sentença original: “Estas – longe de atender aos Objetivos do Desenvolvimento Sustentável propostos pela ONU – reduzem a qualidade de vida urbana e tornam as cidades menos competitivas do ponto de vista econômico.” O travessão duplo isola uma oração intercalada que expressa uma ideia de contraste: “longe de” equivale a “em vez de”, “ao contrário de”, indicando que, em vez de cumprir os ODS, essas coisas reduzem a qualidade de vida etc. A relação entre a intercalada e a principal é de oposição, não de concessão.

Alternativa A — ✅ Correta (não é a incorreta)

Reestrutura a oração, transformando a intercalada em adjunto adverbial posposto com “além de estarem longe de atender”. Isso adiciona um matiz de acréscimo, mas sem alterar o sentido global: as duas ações (não atender e reduzir) permanecem associadas. A banca considera aceitável.

Alternativa B — ✅ Correta

Insere um pronome relativo (“que estão longe de atender”) e usa a estrutura correlativa “não só… como ainda”. A ênfase recai sobre a enumeração das consequências, mas o contraste entre a expectativa (atender) e a realidade (reduzir) é preservado.

Alternativa C — ✅ Correta

Desloca “Longe de atender” para o início e substitui “Estas” por “essas condições urbanas atuais”. A relação de contraste fica clara, e o sentido permanece fiel. A troca do sujeito é apenas uma explicitação anafórica.

Alternativa D — ✅ Correta

Utiliza “além de não atenderem”, que, assim como “longe de”, expressa um contraste implícito (esperava-se que atendessem). A construção é equivalente em sentido.

Alternativa E — ❌ Incorreta ⟵ GABARITO

Dois problemas:

1. Mudança de sentido: “ainda que” é uma conjunção concessiva (equivale a “embora”). No original, a ideia é de que, por não atenderem aos ODS, elas reduzem a qualidade de vida – relação de causa/oposição. Em E, passa a ideia de que, mesmo estando longe de atender, elas reduzem a qualidade – uma ressalva que não existe no original.

2. Erro gramatical: “longes” está no plural; o correto é “longe” (advérbio invariável).

Gabarito: letra E.