Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — FUNDATEC 2021

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
qq641858
Banca
FUNDATEC
Órgão
PGE-RS
Ano
2021
Nível
Médio
Cargo
Técnico em Informática
Instrução: A questão refere-se ao texto abaixo. Os destaques ao longo do texto estão citados na questão. 


Imagem da questão
Identifique a alternativa com proposta de reescrita para a sentença que inicia com Podemos (l. 32) e termina com extinta (l. 33) com significado equivalente ao original e de acordo com a norma gramatical.
  1. AApesar da perda de nossos empregos e da destruição de nossa influência, se não perecermos, nossa necessidade de afeição, originada na infância, será extinta.
  2. BMesmo se perdemos nossos empregos e temos nossa influência destruída, não perecemos e nossa necessidade de afeição, originada na infância, não é extinta.
  3. CApesar de termos perdido nossos empregos e termos nossa influência destruída, não pereceremos e nossa necessidade de afeição, originada na infância, será extinta.
  4. DEmbora tenhamos perdido nossos empregos e tenhamos nossa influência destruída, não perecemos ou nossa necessidade de afeição, originada na infância, não será extinta.
  5. EMesmo que tenhamos perdido nossos empregos e tenhamos nossa influência destruída, ou não pereceremos ou nossa necessidade de afeição, originada na infância, não será extinta.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoB — Mesmo se perdemos nossos empregos e temos nossa influência destruída, não perecemos e nossa necessidade de afeição, originada na infância, não é extinta.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita de Frase: Equivalência Semântica e Correção Gramatical

Gabarito: letra B. A alternativa B é a única que preserva o sentido original da sentença — que afirma que, mesmo diante da perda de empregos e da destruição da influência, não perecemos e a necessidade de afeição não é extinta — e mantém a correção gramatical, com a correlação verbal adequada (presente do subjuntivo + presente do indicativo). As demais alternativas ou invertem a negação, ou trocam o conectivo, ou alteram o tempo verbal, comprometendo o sentido.

A questão pede uma reescrita (paráfrase) da sentença original, que começa com "Podemos" e termina com "extinta". O comando exige duas coisas: equivalência de sentido e correção gramatical. Para resolver, é preciso identificar a estrutura lógica da frase original: ela apresenta uma concessão (algo que seria um obstáculo, mas não impede o resultado) e uma dupla negação ("não perecemos" e "não é extinta"). A reescrita correta deve manter exatamente essa relação.

Alternativa A — ❌ Incorreta

A alternativa A usa "Apesar da perda... se não perecermos, nossa necessidade... será extinta". Aqui há dois problemas graves: primeiro, o conectivo "se" introduz uma condição ("se não perecermos"), o que muda completamente o sentido — no original, a não-pereção é um fato, não uma condição. Segundo, a frase termina com "será extinta", afirmando a extinção, quando o original a nega ("não é extinta"). Isso contradiz o texto e inverte a mensagem.

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A alternativa B reescreve com "Mesmo se perdemos nossos empregos e temos nossa influência destruída, não perecemos e nossa necessidade de afeição, originada na infância, não é extinta". O conectivo "mesmo se" (ou "mesmo que") mantém o valor concessivo — a perda e a destruição são apresentadas como obstáculos que não impedem o resultado. A dupla negação é preservada: "não perecemos" e "não é extinta". A correlação verbal está adequada: presente do indicativo em ambas as orações, sem desvio de tempo. É a única que mantém o sentido e a norma culta.

Alternativa C — ❌ Incorreta

A alternativa C usa "Apesar de termos perdido... não pereceremos e nossa necessidade... será extinta". O conectivo "apesar de" é concessivo e adequado, e a primeira parte está correta ("não pereceremos"), mas a segunda parte inverte o sentido: "será extinta" afirma a extinção, enquanto o original a nega. Isso contradiz o texto — a necessidade de afeição não é extinta, e sim preservada.

Alternativa D — ❌ Incorreta

A alternativa D usa "Embora tenhamos perdido... não perecemos ou nossa necessidade... não será extinta". O conectivo "embora" é concessivo e adequado, e a primeira negação está correta ("não perecemos"), mas a segunda parte troca o conectivo "e" por "ou", o que altera a relação lógica: no original, as duas negações são aditivas (ambas verdadeiras), enquanto "ou" sugere alternância (uma ou outra). Além disso, "não será extinta" usa futuro do presente, enquanto o original está no presente — pequena, mas relevante, mudança de tempo.

Alternativa E — ❌ Incorreta

A alternativa E usa "Mesmo que tenhamos perdido... ou não pereceremos ou nossa necessidade... não será extinta". O conectivo "mesmo que" é concessivo e adequado, mas o uso de "ou... ou" (correlação alternativa) quebra a relação aditiva do original: no texto, ambas as coisas são verdadeiras (não perecemos E a necessidade não é extinta), enquanto "ou... ou" apresenta uma escolha entre elas. Além disso, "não será extinta" novamente altera o tempo verbal. Isso contradiz o texto e compromete a equivalência.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a troca do conectivo ("e" por "ou") e a inversão da negação ("não é extinta" vira "será extinta"), fazendo o candidato aceitar uma reescrita que parece equivalente, mas muda o sentido.

PEGA ESSA DICA!

Ao reescrever, verifique sempre: (1) o conectivo mantém a relação lógica (concessão, condição, adição)? (2) as negações são preservadas? (3) os tempos verbais são compatíveis? Se qualquer um falhar, a alternativa está errada.

Gabarito: letra B.

Link permanente: /questoes/qq641858