Reescrita gramatical e semanticamente adequada
Gabarito: letra A. A única alternativa que preserva o sentido original e obedece à norma padrão é a A. O excerto original afirma que (1) o poder está fora da esfera da política e (2) há uma decadência do planejamento a longo prazo. A reescrita deve manter esses dois fatos coordenados, sem alterar nenhum deles, e com correção gramatical.
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"Em “Tempos líquidos”, o senhor defende que o poder está situado fora da esfera da política e existe um declínio da atividade do planejamento a longo prazo."
Gramática: correta. “Defende” é sinônimo de “afirma”; “está situado” equivale a “está”; “existe um declínio” equivale a “há uma decadência”; “a longo prazo” (sem crase) está correto.
Semântica: preserva integralmente os dois fatos e a relação de coordenação (adição).
Alternativa B — ❌ Incorreta
"Na obra Tempos líquidos, você afirma que o poder não está na política, havendo um aumento da atividade do planejamento a curto prazo."
Erro de sentido: troca “decadência” por “aumento” e “a longo prazo” por “a curto prazo”. Isso altera radicalmente o conteúdo informativo. Além disso, “você” trata o interlocutor de modo informal, o que não é fiel ao tom formal do original (“o senhor”).
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Em “Tempos líquidos”, o senhor afirma que o poder situa-se fora da esfera da política e existe uma decadência da atividade do planejamento à longo prazo."
Erro de crase: “à longo prazo” está errado. “Longo” é palavra masculina, não admite crase. O correto é “a longo prazo”. A banca testa o conhecimento do uso do acento grave. Embora o sentido seja mantido, a incorreção gramatical desqualifica a alternativa.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"Na obra Tempos líquidos, você sustenta haver uma decadência da atividade do planejamento a longo prazo, porque o poder está fora da esfera política."
Erro de sentido: a conjunção “porque” estabelece uma relação de causa e efeito (o poder estar fora causa a decadência). O original usa “e” (coordenação aditiva), que apenas enumera dois fatos. A banca insere uma relação causal inexistente no texto, mudando a semântica.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"O senhor diz, na obra Tempos líquidos, que o poder está fora da esfera da política e haveriam declínios da atividade do planejamento a longo prazo."
Erro de concordância verbal: “haver” no sentido de “existir” é impessoal e invariável. O correto seria “há declínios” ou “havia declínios”. “Haveriam” é forma plural, inaceitável. Além disso, “declínios” no plural altera o original (“decadência”, singular), mas o erro principal é gramatical.
Conclusão: A única alternativa que atende aos dois requisitos (correção gramatical e equivalência semântica) é a letra A.