Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — NC-UFPR 2021

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
qq669234
Banca
NC-UFPR
Órgão
PC-PR
Ano
2021
Nível
Médio
Cargo
Investigador de Polícia / Papiloscopista
O trecho O governo de Nova Gales do Sul disse ao público, há dois anos, que “nenhuma pedra foi deixada sobre pedra” está corretamente reescrito, sem prejuízo de significado, em:
  1. AAs provas que incriminaram Folbigg foram todas derribadas, nos últimos dois anos, de acordo com a fala do governo de Nova Gales do Sul.
  2. BAo público de Nova Gales do Sul, foi dito, pelo governo, que, há dois anos, nenhuma pista sobre os crimes foi desconsiderada.
  3. CFaz dois anos que os governantes de Nova Gales do Sul disseram aos cidadãos que as investigações foram encerradas.
  4. DHá cerca de dois anos, segundo o governo de Nova Gales do Sul, descobriu-se que a população queria colocar uma pedra sobre o assunto.
  5. EO governo de Nova Gales do Sul afirmou publicamente que as questões mais pesadas sobre o crime foram resolvidas há dois anos.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoB — Ao público de Nova Gales do Sul, foi dito, pelo governo, que, há dois anos, nenhuma pista sobre os crimes foi desconsiderada.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita da expressão 'nenhuma pedra foi deixada sobre pedra'

Gabarito: Letra B. A única alternativa que preserva o sentido da frase original é a B, que traduz corretamente o significado da expressão idiomática: examinar todos os detalhes, não deixar nenhuma pista de lado. A passagem do texto confirma o sentido: o governo disse que 'nenhuma pedra foi deixada sobre pedra', ou seja, que todas as possibilidades foram investigadas.

Alternativa A — ❌ Incorreta

A frase diz que 'as provas foram derribadas' (anuladas), o que é diferente de 'examinadas minuciosamente'. Erro: troca de conceito – a expressão original não fala em derrubar provas, mas sim em não deixar nenhuma possibilidade sem verificação.

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

'Nenhuma pista sobre os crimes foi desconsiderada' é a paráfrase exata de 'nenhuma pedra foi deixada sobre pedra'. A estrutura passiva e a marca temporal 'há dois anos' estão preservadas. O sentido de exaustividade na investigação é mantido.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Afirma que 'as investigações foram encerradas', o que é diferente de 'foram exaustivas'. A expressão original não diz que o caso foi concluído, mas sim que foi investigado a fundo. Erro: contradição – a alternativa altera o significado.

Alternativa D — ❌ Incorreta

'Colocar uma pedra sobre o assunto' significa esquecer ou arquivar, o oposto de investigar a fundo. Além disso, insere uma vontade da população que não está no texto. Erro: extrapolação e troca de conceito.

Alternativa E — ❌ Incorreta

'Questões mais pesadas resolvidas' restringe o sentido a 'questões pesadas', enquanto a expressão original se aplica a todos os aspectos. Erro: generalização indevida – o texto não limita a investigação a questões mais pesadas.

NÃO CAIA NESSA!

O idiomatismo 'nenhuma pedra foi deixada sobre pedra' é frequentemente confundido com 'virar a página' ou 'encerrar assunto'. A banca explora essa confusão nas alternativas D e C.

Gabarito: letra B

Link permanente: /questoes/qq669234