GabaritoA — ultrapassar.
Gabarito: letra A. O verbo "transcender", no trecho "transcendeu sua época", significa ir além, superar os limites temporais. O sinônimo mais direto e adequado é "ultrapassar", pois expressa a ideia de superar barreiras ou limites. O texto indica que o filme se tornou atemporal, ultrapassando sua época.
"[...] o filme transcendeu sua época e até hoje é muito comentado [...]"
A palavra "transcendeu" está no sentido de superar, ir além dos limites de sua época. "Ultrapassar" é o sinônimo que melhor capta essa ideia de transposição de barreiras temporais.
"Valorizar" significa atribuir valor, dar importância. Embora um filme que transcende sua época possa ser valorizado, o verbo "transcender" não carrega esse sentido no contexto. É um sinônimo apenas indireto e forçado. Erro: troca de conceito (sentido diferente).
"Salientar" significa destacar, pôr em evidência. Não há relação com o ato de ultrapassar limites. Erro: foge ao tema (significado diverso).
"Exceder" também pode significar ultrapassar, mas geralmente implica excesso quantitativo (exceder um limite numérico, exceder-se em algo). No contexto, "transcender" tem mais a ver com superação qualitativa e atemporalidade, e "ultrapassar" é mais preciso. Contudo, o principal problema é que a banca considerou "exceder" não como sinônimo ideal; em muitos contextos, "exceder" e "transcender" não são equivalentes. Erro: generalização indevida (sinônimo parcial que não se aplica ao contexto).
"Destacar" significa fazer sobressair, chamar atenção, que é consequência de transcender, mas não o significado do verbo em si. Erro: troca de conceito (confunde efeito com significado).
Ao buscar sinônimos, observe sempre o contexto frasal e o sentido que a palavra assume naquela situação específica. "Transcender" pode ter vários sinônimos em outros contextos, mas no trecho dado, apenas "ultrapassar" traduz fielmente a ideia de superar a época.
Link permanente: /questoes/qq713973