Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Colocação Pronominal — Avança SP 2023

PortuguêsColocação Pronominal
Código
qq830582
Banca
Avança SP
Órgão
DAE-Santa Bárbara d’Oeste
Ano
2023
Nível
Fundamental
Cargo
Ajudante de Serviços Gerais
De acordo com as regras gramaticais da Língua Portuguesa, assinale a alternativa que apresenta a forma correta de colocação pronominal na frase "Eu lhe dei o livro ontem".
  1. A"Lha dei eu o livro ontem"
  2. B"Dei eu lhes o livro ontem"
  3. C"Dei-lho livro ontem a ele"
  4. D"Dei-te ontem o livro pra ele"
  5. E"Eu dei o livro ontem a ele"
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — "Eu dei o livro ontem a ele"

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Colocação Pronominal: Reescrita com Pronome Oblíquo

Gabarito: letra E. A única alternativa gramaticalmente correta é "Eu dei o livro ontem a ele", pois substitui o pronome oblíquo átono "lhe" pela locução prepositiva "a ele", mantendo o sentido original e respeitando as regras de colocação pronominal. As demais alternativas ou usam formas inexistentes ("lha", "lho"), ou alteram a pessoa do discurso ("te"), ou criam estruturas agramaticais.

O Comando

A questão pede a forma correta de colocação pronominal na frase "Eu lhe dei o livro ontem". Isso significa que devemos avaliar cada alternativa quanto à posição do pronome oblíquo átono em relação ao verbo, mas também quanto à correção gramatical da construção como um todo. Não se trata de interpretação de texto, mas de aplicação de regras sintáticas.

O Texto (a frase-base)

A frase original é: "Eu lhe dei o livro ontem". Aqui, "lhe" é um pronome oblíquo átono que exerce a função de objeto indireto (equivale a "a ele"). A colocação está correta: em início de oração, sem palavra atrativa, o pronome poderia ficar enclítico ("Dei-lhe o livro ontem"), mas a próclise com sujeito explícito também é aceitável. O que a banca quer é que o candidato reconheça uma reescrita equivalente que mantenha a correção.

A Técnica: Reescrita com Pronome Reto

Quando se quer evitar o pronome oblíquo átono, pode-se usar a forma tônica com preposição: "a ele", "a ela", "a eles", etc. Essa é uma estratégia válida para desfazer ambiguidades ou para dar ênfase. A alternativa E faz exatamente isso: troca "lhe" por "a ele", mantendo o sentido de objeto indireto. As demais alternativas tentam usar combinações de pronomes átonos (como "lha" e "lho"), que são formas arcaicas e pouco usadas, ou alteram a pessoa do discurso, o que muda o sentido.

Análise das Alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Lha dei eu o livro ontem" — A forma "lha" é uma combinação arcaica de "lhe" + "a" (objeto direto feminino), mas aqui o objeto direto é "o livro" (masculino), então seria "lho". Além disso, a ordem "Lha dei eu" é agramatical: o pronome oblíquo átono não pode iniciar oração, e a inversão "dei eu" é estranha. Erro: contradiz as regras de colocação pronominal e usa forma inadequada.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Dei eu lhes o livro ontem" — O pronome "lhes" é plural (a eles), mas o original é singular (a ele). Além disso, a ordem "Dei eu lhes" é agramatical: o pronome oblíquo átono deve vir antes ou depois do verbo, não após o sujeito. Erro: altera a pessoa do discurso e a ordem dos termos.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Dei-lho livro ontem a ele" — A forma "lho" é a combinação de "lhe" + "o" (objeto direto masculino), mas aqui o objeto direto é "o livro", então "lho" já inclui o objeto direto, tornando "livro" redundante. Além disso, "Dei-lho livro" é agramatical: o pronome "lho" substitui "o livro", então não se pode repetir o substantivo. Erro: redundância e uso inadequado da combinação pronominal.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Dei-te ontem o livro pra ele" — O pronome "te" é de segunda pessoa (tu), mas o original é de terceira (lhe = a ele). Além disso, "pra ele" é uma forma coloquial e a construção "Dei-te ontem o livro pra ele" é confusa e agramatical. Erro: altera a pessoa do discurso e usa registro inadequado.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Eu dei o livro ontem a ele" — Esta alternativa substitui o pronome oblíquo átono "lhe" pela locução prepositiva "a ele", mantendo o sentido de objeto indireto. A ordem dos termos é natural e gramaticalmente correta: sujeito (Eu) + verbo (dei) + objeto direto (o livro) + adjunto adverbial (ontem) + objeto indireto (a ele). Não há violação das regras de colocação pronominal, pois não há pronome átono. Correta: reescrita equivalente e gramaticalmente correta.

Conclusão

A questão testa a capacidade de reescrever uma frase com pronome oblíquo átono sem alterar o sentido e sem violar as regras gramaticais. A alternativa E é a única que faz isso corretamente, usando a forma tônica "a ele" em vez do pronome átono "lhe". As demais alternativas cometem erros de pessoa do discurso, combinação pronominal inadequada ou ordem dos termos.

PEGA ESSA DICA!

Ao reescrever frases com pronomes oblíquos átonos, lembre-se de que é possível substituí-los por formas tônicas com preposição ("a ele", "a ela", etc.) para evitar ambiguidades. Verifique sempre se a pessoa do discurso e a função sintática são mantidas.

Gabarito: letra E

Link permanente: /questoes/qq830582