Questão de Libras — Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais — Avança SP 2023
LibrasInterpretação e Tradução de Línguas de Sinais
- Código
- qq835058
- Banca
- Avança SP
- Órgão
- Prefeitura de Louveira - SP
- Ano
- 2023
- Nível
- Superior
- Cargo
- Professor de Educação Especial
Dentro da educação do surdo, é ratificada a importância do papel do intérprete de Libras. Leia as asserções a seguir e assinale a alternativa que apresenta um erro de interpretação sobre o papel do intérprete de Libras.
- AO intérprete em sala de aula é responsável por promover a relação de diálogo entre o aluno e o professor.
- BÉ sua responsabilidade efetuar as escolhas lexicais, estruturais, semânticas e pragmáticas na língua alvo para que a mensagem passada para o aluno seja a mais fidedigna possível em relação à mensagem transmitida pelo professor.
- CO trabalho do intérprete depende especificamente do entendimento do ensino da Língua de Sinais.
- DÉ necessário que o intérprete no exercício do seu trabalho siga criteriosamente o que está descrito no Regulamento Interno do Departamento Nacional de Intérpretes(FENEIS).
- EAs principais atitudes que o intérprete deve ter são confiabilidade, imparcialidade, discrição, distância profissional e fidelidade.