Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — Avança SP 2023

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
qq839025
Banca
Avança SP
Órgão
Prefeitura de Vinhedo - SP
Ano
2023
Nível
Médio
Cargo
Guarda Civil Municipal (Masculino e Feminino)
O mundo restaurado


O pai ganha os presentes que um pai costuma ganhar. Camisas, lenços, uma gravata muito parecida com a que deu para alguém no ano passado, meias. Alguns livros, alguns vinhos. Mas fica de olho nos presentes das crianças. Com o ar condescendente de quem tem um saudável interesse nas atividades dos filhos. Mas louco de inveja.

― Meu filho. Um Autorama!

― É, pai.

― Vamos armar agora mesmo!

― Agora não, pai. Amanhã, a gente arma.

― Amanhã, nada. Agora! Arreda essa papelada pra lá. Aqui na sala mesmo tem lugar.

A mãe intervém.

― Você está louco? Armar esse negócio no meio da sala, no meio da festa?! E as crianças precisam ir dormir. Foi excitação demais para um dia só.

O pai fica olhando com ressentimento o Autorama que desaparece da sala embaixo do braço do guri. Pensa, vagamente, em seguir o filho e propor uma barganha. “Escuta, a mãe não está nos ouvindo. Eu te dou todos os meus lenços e tu deixa eu armar o Autorama aqui no teu quarto, com a porta fechada.” Mas não. Os convidados, o que pensariam dele? Na certa que estaria bêbado, como no ano passado. Ele examina o livro que ganhou do cunhado. O Mundo Restaurado, de Henry Kissinger. O cunhado, inexplicavelmente, lhe atribui um grave interesse nos problemas contemporâneos. Vive lhe mandando recortes de jornal com trechos sublinhados e pontos de exclamação na margem. Às vezes, telefona, com recados cifrados.

― Lembra aquela nossa conversa?

― Qual?

― Veja na terceira página do Correio de hoje. Um pequeno tópico no canto inferior direito. É a prova de tudo aquilo que nós discutíamos no outro dia, lembra?

― Não.

― A crise é irreversível, meu filho. Um abração.

Ele só ganha presente de homem sério. De homem preocupado com os problemas contemporâneos. Lenços brancos, camisas sóbrias, meias pretas e marrons. No ano passado, deu para um primo taciturno uma gravata cinza escura com manchas pretas e estrias roxas, como hematomas. Com um cartão gozando a seriedade do primo. Este ano recebeu de volta a mesma gravata. Sem cartão. As pessoas, pensa, me confundem com um adulto. Vê a filha mais velha que passa equilibrando várias caixas de presentes.

― Te desafio para uma partida de damas. Não é uma proposta carinhosa. É um desafio mesmo. Posso derrotar qualquer criança nesta sala! Dama, moinho, bola de gude, palavra-cruzada…

A filha o ignora e também vai para o quarto. Decidiram, ele e a mulher, não dar nenhuma arma de brinquedo no Natal. Nem arco e flecha. Os psicólogos não aconselham. Mas ele agora tem uma lembrança que lhe sobe até a garganta e fica atravessada: aos doze anos ganhou uma metralhadora de latão que cuspia fogo. Tinha uma manivela do lado que a gente girava e a metralhadora cuspia fogo! O cunhado senta ao seu lado, com um copo de uísque na mão. Aponta para o livro.

― Isso aí explica muita coisa. Lembras daquela minha tese?…

Mas ele não ouve mais nada. Ergue o Henry Kissinger até os olhos, como se mirasse uma metralhadora, e começa a girar uma manivela invisível do lado do livro. Ao mesmo tempo, com a boca imita o ruído de tiros, e descobre entusiasmado que ainda não perdeu o jeito. O cunhado fica olhando, entre surpreso e divertido, enquanto ele varre a sala com rajadas imaginárias.

Luís Fernando Veríssimo. Ed Mort – todas as histórias. 1ª Ed. São Paulo: Objetiva, 2011
O texto retrata desvantagens de ser um adulto, a partir de um episódio de comemoração familiar com troca de presentes. O desagrado do personagem principal, que é pai, é expresso no trecho:
  1. A“Ele só ganha presente de homem sério.”
  2. B“A filha o ignora e também vai para o quarto.”
  3. C“Este ano recebeu de volta a mesma gravata.”
  4. D“Ele examina o livro que ganhou do cunhado.”
  5. E“As pessoas, pensa, me confundem com um adulto.”
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — “As pessoas, pensa, me confundem com um adulto.”

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

O Desagrado do Adulto: Compreensão de Texto

Gabarito: letra E. O desagrado do pai é expresso de forma mais direta e abrangente no trecho “As pessoas, pensa, me confundem com um adulto.”, pois ele sintetiza a insatisfação central do personagem: ser tratado como um adulto sério, o que o impede de vivenciar a alegria e a espontaneidade que deseja. As demais alternativas descrevem situações que causam ou ilustram esse desagrado, mas não o expressam de maneira tão completa e explícita.

O comando da questão pede que se identifique o trecho que expressa o desagrado do personagem. Isso é diferente de pedir um trecho que cause o desagrado ou que descreva uma situação desagradável. A alternativa correta deve conter uma declaração direta do sentimento do pai, e não apenas uma ação ou evento que o provoque.

O texto narra um episódio em que o pai, durante uma festa de Natal, sente-se frustrado por não poder brincar com o Autorama do filho, por receber presentes que considera “de homem sério” e por ser tratado com a seriedade que ele não sente ter. O ápice desse desconforto é a constatação de que as pessoas o veem como um adulto, quando ele, internamente, ainda se sente uma criança. Essa percepção é o cerne do seu desagrado.

A técnica para resolver é buscar a paráfrase da tese ou do sentimento central. O texto inteiro é uma ilustração do desconforto do pai com a seriedade imposta pela vida adulta. A frase “As pessoas, pensa, me confundem com um adulto” é a síntese desse desconforto: ela não descreve apenas um fato (receber presentes, ser ignorado), mas expressa a percepção que o incomoda. As outras alternativas são exemplos ou consequências desse desagrado, não a sua expressão direta.

PEGA ESSA DICA!

Ao procurar o trecho que expressa um sentimento, prefira aquele que contém um verbo de estado (ser, estar, parecer) ou uma declaração explícita do que o personagem pensa ou sente, em vez de ações ou eventos.

Alternativa A — ❌ Incorreta

“Ele só ganha presente de homem sério.”

Este trecho descreve um fato que contribui para o desagrado, mas não o expressa diretamente. Ele informa o tipo de presente que o pai recebe, mas não declara o sentimento. O desagrado é uma consequência desse fato, não a sua expressão. A alternativa tangencia o tema, pois fala de um aspecto que causa o desconforto, mas não o verbaliza.

Alternativa B — ❌ Incorreta

“A filha o ignora e também vai para o quarto.”

Este trecho narra uma ação da filha que ilustra o desagrado do pai, mas não o expressa. O fato de a filha ignorá-lo é uma situação que provoca ou evidencia o desconforto, mas não há uma declaração do sentimento. A alternativa contradiz a ideia de expressão direta, pois se limita a descrever um comportamento.

Alternativa C — ❌ Incorreta

“Este ano recebeu de volta a mesma gravata.”

Este trecho relata um evento que reforça a ideia de que o pai é tratado como adulto, mas não expressa o desagrado. A devolução da gravata é um fato que contribui para a frustração, mas não há uma declaração do sentimento. A alternativa extrapola ao sugerir que o simples relato do fato já expressa o desagrado, o que não ocorre.

Alternativa D — ❌ Incorreta

“Ele examina o livro que ganhou do cunhado.”

Este trecho descreve uma ação do pai, sem qualquer menção a sentimento. Examinar o livro é um comportamento que não expressa desagrado. A alternativa foge ao tema, pois se limita a narrar uma ação neutra, sem relação direta com o sentimento do personagem.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

“As pessoas, pensa, me confundem com um adulto.”

Este trecho expressa diretamente o desagrado do pai. O verbo “pensa” indica que se trata de uma reflexão interna do personagem, e a frase “me confundem com um adulto” revela a percepção que o incomoda: ser tratado como alguém sério, quando ele se sente uma criança. É a síntese de todo o desconforto narrado no texto, pois une a ideia de ser visto como adulto à frustração de não poder ser espontâneo.

“As pessoas, pensa, me confundem com um adulto.”

Essa passagem é a única que declara o sentimento de forma explícita, enquanto as demais apenas descrevem situações que o causam ou ilustram.

Conclusão: A questão pede o trecho que expressa o desagrado, não o que o causa. A alternativa E é a única que contém uma declaração direta do sentimento do pai, sintetizando a tese do texto. As demais apresentam fatos ou ações que tangenciam o tema, mas não o verbalizam.

Gabarito: letra E

Link permanente: /questoes/qq839025