- Pois esqueça-o e pára-te. Pronome no lugar certo é elitismo!
- Se você prefere falar errado...
- Falo como todo mundo fala. O importante é me entenderem. Ou entenderem-me?
- No caso... não sei.
- Ah, não sabe? Não o sabes? Sabes-lo não?
- Esquece.
- Não. Como “esquece”? Você prefere falar errado? E o certo é "esquece" ou “esqueça”? Ilumine-me. Me diga. Ensines-lo-me, vamos.
- Depende.
- Depende. Perfeito. Não o sabes. Ensinar-me-loias se o soubesses, mas não sabes-o.
- Está bem, está bem. Desculpe. Fale como quiser.
- Agradeço-lhe a permissão para falar errado que me dás. Mas não posso mais dizer-lo-te o que dizer-te-ia.
- Por quê?
- Porque, com todo este papo, esqueci-lo.
Luis Fernando Verissimo. Comédias para se ler na escola. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001.
Considere o seguinte excerto “Agradeço-lhe a permissão para falar errado que me dás.” Em relação às categorias gramaticais, as palavras “lhe”, “a”, “permissão”, “para” e “errado” são, respectivamente:
Apronome pessoal oblíquo átono, artigo, substantivo, preposição e adjetivo.
Bpronome pessoal oblíquo tônico, artigo, substantivo, preposição e adjetivo.
Cpronome pessoal oblíquo átono, pronome, substantivo, conjunção e adjetivo.
Dpronome pessoal oblíquo átono, artigo, adjetivo, preposição e adjetivo.
Epronome pessoal oblíquo tônico, artigo, adjetivo, conjunção e adjetivo.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Morfologia: Classes de Palavras no Excerto
Gabarito: letra A. As palavras "lhe", "a", "permissão", "para" e "errado" são, respectivamente, pronome pessoal oblíquo átono, artigo, substantivo, preposição e adjetivo. A questão é de classificação morfológica (Morfologia > Classes de Palavras), e a resposta se prova pela função de cada termo no trecho: "lhe" é pronome oblíquo átono (complemento de "agradeço"); "a" é artigo definido (determina "permissão"); "permissão" é substantivo (núcleo do objeto direto); "para" é preposição (liga "permissão" à oração final); "errado" é adjetivo (caracteriza o substantivo "falar").
O Comando: Classificação Morfológica
O enunciado pede a categoria gramatical de cada palavra destacada, na ordem exata em que aparecem. Isso é morfologia pura — não há interpretação de texto nem inferência; basta aplicar a classificação das dez classes de palavras a cada vocábulo no contexto da frase. O comando "são, respectivamente" exige que você confira a sequência completa: se uma única classificação estiver errada, a alternativa cai.
O Texto: Onde Cada Palavra Mora
O excerto é "Agradeço-lhe a permissão para falar errado que me dás." A resposta está na função sintática e semântica de cada termo:
"lhe": pronome pessoal oblíquo átono, 3ª pessoa, funcionando como objeto indireto de "agradeço" (agradeço a alguém). É átono porque não vem precedido de preposição e se liga ao verbo.
"a": artigo definido feminino singular, pois determina o substantivo "permissão". Não é pronome oblíquo (não substitui complemento verbal) nem preposição (não liga termos).
"permissão": substantivo abstrato — nomeia uma ação/estado, é o núcleo do objeto direto de "agradeço".
"para": preposição — liga "permissão" à oração reduzida de infinitivo "falar errado", introduzindo uma ideia de finalidade.
"errado": adjetivo — caracteriza o substantivo "falar" (aqui substantivado pelo artigo "o" implícito em "o falar"), atribuindo-lhe uma qualidade.
A Técnica: Distinguir as Classes que Confundem
A banca explora três pontos clássicos de confusão:
"lhe" átono × tônico: pronomes oblíquos átonos (me, te, se, lhe, o, a, nos, vos) não vêm precedidos de preposição; os tônicos (mim, ti, si, ele, ela) sempre vêm após preposição. "Lhe" aqui está solto, ligado ao verbo → átono.
"a" artigo × pronome × preposição: o artigo acompanha e determina um substantivo ("a permissão"); o pronome oblíquo substitui um complemento verbal ("Agradeço-a" = agradeço a permissão); a preposição liga dois termos ("Vou a São Paulo"). No trecho, "a" está antes de substantivo, sem função de substituição → artigo.
"errado" adjetivo × advérbio: adjetivo modifica substantivo ("falar errado" = o falar que é errado); advérbio modifica verbo, adjetivo ou outro advérbio ("Ele fala errado" — aqui "errado" seria advérbio, invariável). No excerto, "errado" qualifica o substantivo "falar" → adjetivo.
Análise das Alternativas
"lhe": Pronome pessoal oblíquo átono; Objeto indireto de "agradeço"; "a" (Artigo definido, Determina "permissão"); "permissão" (Substantivo abstrato, Núcleo do objeto direto); "para" (Preposição, Liga à oração final); "errado" (Adjetivo, Qualifica "falar")
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A sequência "pronome pessoal oblíquo átono, artigo, substantivo, preposição e adjetivo" está inteiramente correta. Cada classificação se sustenta no texto: "lhe" é oblíquo átono (objeto indireto de "agradeço"); "a" é artigo (determina "permissão"); "permissão" é substantivo (núcleo do objeto direto); "para" é preposição (liga à oração final); "errado" é adjetivo (qualifica "falar").
Alternativa B — ❌ Incorreta
Erra ao classificar "lhe" como pronome pessoal oblíquo tônico. Pronomes tônicos (mim, ti, si, ele, ela) sempre vêm precedidos de preposição; "lhe" aparece sem preposição, ligado ao verbo, logo é átono. O restante da sequência está correto, mas um único erro invalida a alternativa.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Erra em dois pontos: classifica "a" como pronome e "para" como conjunção. "A" é artigo (determina "permissão", não substitui termo); "para" é preposição (introduz oração reduzida de infinitivo com valor final, não conecta orações como conjunção).
Alternativa D — ❌ Incorreta
Erra ao classificar "permissão" como adjetivo. "Permissão" é substantivo abstrato — nomeia a ação de permitir, é o núcleo do objeto direto de "agradeço". Não caracteriza outro substantivo; é o próprio substantivo.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Erra em três pontos: "lhe" como tônico (é átono), "permissão" como adjetivo (é substantivo) e "para" como conjunção (é preposição). A sequência acumula os erros das alternativas B, C e D.
NÃO CAIA NESSA!
A banca mistura as classes que mais confundem: "lhe" átono × tônico, "a" artigo × pronome, "para" preposição × conjunção, e "errado" adjetivo × advérbio. A armadilha está em trocar uma única classificação — como em B, que só erra "lhe", mas já cai.
PEGA ESSA DICA!
Para classificar, pergunte sempre: a palavra acompanha um substantivo (artigo/adjetivo/pronome adjetivo) ou substitui um termo (pronome substantivo)? E vem precedida de preposição (oblíquo tônico) ou não (oblíquo átono)? Essas duas perguntas resolvem a maioria das questões de morfologia.
Gabarito: letra A. A questão é de pura classificação morfológica: confira cada palavra no contexto, teste se a classe se sustenta na função que ela exerce, e elimine as alternativas que trocam uma única classificação — como B, que erra apenas "lhe", mas já se torna inválida.