- Pois esqueça-o e pára-te. Pronome no lugar certo é elitismo!
- Se você prefere falar errado...
- Falo como todo mundo fala. O importante é me entenderem. Ou entenderem-me?
- No caso... não sei.
- Ah, não sabe? Não o sabes? Sabes-lo não?
- Esquece.
- Não. Como “esquece”? Você prefere falar errado? E o certo é "esquece" ou “esqueça”? Ilumine-me. Me diga. Ensines-lo-me, vamos.
- Depende.
- Depende. Perfeito. Não o sabes. Ensinar-me-loias se o soubesses, mas não sabes-o.
- Está bem, está bem. Desculpe. Fale como quiser.
- Agradeço-lhe a permissão para falar errado que me dás. Mas não posso mais dizer-lo-te o que dizer-te-ia.
- Por quê?
- Porque, com todo este papo, esqueci-lo.
Luis Fernando Verissimo. Comédias para se ler na escola. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001.
Considere as seguintes sentenças, retiradas do texto:I. “Dispenso as suas correções.”II. “Agradeço-lhe a permissão para falar errado que me dás.”Em relação à regência, nas sentenças dadas, os verbos “dispensar” e “agradecer” são, respectivamente:
Atransitivo direto e pronominal.
Bde ligação e transitivo indireto.
Ctransitivo indireto e transitivo indireto.
Dtransitivo direto e transitivo direto.
Etransitivo direto e transitivo direto e indireto.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — transitivo direto e transitivo direto e indireto.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Regência Verbal: Transitividade de "Dispensar" e "Agradecer"
Gabarito: letra E. Na sentença I, o verbo "dispensar" é transitivo direto, pois seu complemento "as suas correções" é um objeto direto (sem preposição). Na sentença II, o verbo "agradecer" é transitivo direto e indireto (bitransitivo), pois apresenta dois complementos: "a permissão" (objeto direto) e "lhe" (objeto indireto). A alternativa E é a única que classifica corretamente os dois verbos.
"Dispenso as suas correções." "Agradeço-lhea permissão para falar errado que me dás."
No primeiro trecho, o complemento "as suas correções" liga-se ao verbo sem preposição, caracterizando objeto direto. No segundo, "lhe" é objeto indireto (equivale a "a você") e "a permissão" é objeto direto, configurando bitransitividade.
O Comando
A questão pede a classificação da transitividade dos verbos "dispensar" e "agradecer" nas sentenças dadas. Isso é uma tarefa de análise sintática — não de interpretação de texto. O foco está na regência verbal: identificar se o verbo exige complemento com ou sem preposição, e se exige um ou dois complementos.
O Texto
O texto de Luis Fernando Verissimo é um diálogo cômico sobre a obsessão com a norma culta. As sentenças citadas são falas de um dos personagens, mas a questão não depende do contexto humorístico — basta analisar a estrutura sintática de cada frase isoladamente.
A Técnica
Para classificar a transitividade, pergunte: o verbo precisa de complemento? Se sim, esse complemento é introduzido por preposição (objeto indireto) ou não (objeto direto)? Se houver dois complementos, um direto e um indireto, o verbo é bitransitivo (transitivo direto e indireto).
Dispensar = "abrir mão de algo". O complemento "as suas correções" não exige preposição → objeto direto → verbo transitivo direto.
Agradecer = "agradecer algo a alguém". Na frase, "a permissão" é o objeto direto (o que se agradece) e "lhe" é o objeto indireto (a quem se agradece) → verbo bitransitivo.
Análise das Alternativas
Regência dos verbos
1Dispensar
Transitivo direto
Objeto direto (sem preposição)
2Agradecer
Transitivo direto e indireto (bitransitivo)
Objeto direto (a permissão)
Objeto indireto (lhe)
LEVEL · soulevel.com.br
Alternativa A — ❌ Incorreta
Diz que "dispensar" é transitivo direto (correto), mas que "agradecer" é pronominal — o que não ocorre: o verbo não é acompanhado de pronome átono integrante do verbo (como "queixar-se"). O "lhe" é objeto indireto, não parte do verbo. Erro: troca de conceito (confunde verbo pronominal com bitransitivo).
Alternativa B — ❌ Incorreta
Afirma que "dispensar" é verbo de ligação — falso: "dispensar" é verbo transitivo direto, pois tem complemento verbal, não predicativo. Erro: contradiz o texto (classifica como verbo de ligação um verbo claramente transitivo).
Alternativa C — ❌ Incorreta
Diz que ambos são transitivos indiretos. "Dispensar" não exige preposição, logo não é transitivo indireto. Erro: contradiz o texto (inverte a transitividade de "dispensar").
Alternativa D — ❌ Incorreta
Afirma que ambos são transitivos diretos. "Agradecer" tem dois complementos, um deles preposicionado ("lhe"), portanto não é apenas transitivo direto. Erro: incompleta (ignora o objeto indireto de "agradecer").
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Classifica "dispensar" como transitivo direto e "agradecer" como transitivo direto e indireto (bitransitivo). É a única que reflete exatamente a regência dos verbos nas sentenças.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a confusão entre objeto direto e indireto, especialmente no verbo "agradecer", que é bitransitivo quando há dois complementos. Muitos candidatos marcam "transitivo direto" (letra D) por verem apenas "a permissão", esquecendo o "lhe".
PEGA ESSA DICA!
Ao classificar a transitividade, identifique todos os complementos do verbo. Se houver dois, um sem preposição e outro com preposição, o verbo é bitransitivo.
Gabarito: letra E — "dispensar" é transitivo direto; "agradecer" é transitivo direto e indireto.