Questão de Português — Interpretação de Textos — Avança SP 2023
Português›Interpretação de Textos
Código
qq839812
Banca
Avança SP
Órgão
Fundação de Saúde de Rio Claro - SP
Ano
2023
Nível
Fundamental
Leia o texto a seguir para responder a questão.
Beijinho, beijinho
Na festa dos 34 anos da Clarinha, o seu marido, Amaro, fez um discurso muito aplaudido. Declarou que não trocava a sua Clarinha por duas de 17, sabiam por quê? Porque a Clarinha era duas de 17. Tinha a vivacidade, o frescor e, deduzia-se, o fervor sexual somado de duas adolescentes. No carro, depois da festa, o Marinho comentou:
‒ Bonito, o discurso do Amaro. ‒ Não dou dois meses para eles se separarem ‒ disse a Nair. ‒ O quê? ‒ Marido, quando começa a elogiar muito a mulher…
Nair deixou no ar todas as implicações da duplicidade masculina.
‒ Mas eles parecem cada vez mais apaixonados ‒ protestou Marinho. ‒ Exatamente. Apaixonados demais. Lembra o que eu disse quando a Janice e o Pedrão começaram a andar de mãos dadas? ‒ É mesmo… ‒ Vinte anos de casados e de repente começam a andar de mãos dadas? Como namorados? Ali tinha coisa. ‒ É mesmo… ‒ E não deu outra. Divórcio e litigioso. ‒ Você tem razão. ‒ E o Mário com a coitada da Marli? De uma hora para outra? Beijinho, beijinho, “mulher formidável” e descobriram que ele estava de caso com a gerente da loja dela. ‒ Você acha, então, que o Amaro tem outra? ‒ Ou outras.
Nem duas de 17 estavam fora de cogitação.
‒ Acho que você tem razão, Nair. Nenhum homem faz uma declaração daquelas assim, sem outros motivos. ‒ Eu sei que tenho razão. ‒ Você tem sempre razão, Nair. ‒ Sempre, não sei. ‒ Sempre. Você é inteligente, sensata, perspicaz e invariavelmente acerta na mosca. Você é uma mulher formidável, Nair. Durante algum tempo, só se ouviu, dentro do carro, o chiado dos pneus no asfalto.
O autor da crônica utiliza a pontuação de forma variada para criar efeitos específicos. Qual é o efeito da pontuação na seguinte passagem: "Bonito, o discurso do Amaro."?
AA pontuação indica que o discurso de Amaro foi, na verdade, desinteressante.
BA pontuação sugere que a personagem que fala está indiferente com o discurso de Amaro.
CA pontuação cria uma pausa que enfatiza a beleza do discurso de Amaro.
DA pontuação indica que o discurso de Amaro não foi bem recebido pelos convidados da festa.
EA pontuação sugere que a personagem que fala está sendo sarcástica ao elogiar o discurso de Amaro.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — A pontuação cria uma pausa que enfatiza a beleza do discurso de Amaro.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Efeito da Pontuação em "Bonito, o discurso do Amaro."
Gabarito: letra C. A vírgula após o adjetivo "Bonito" cria uma pausa que enfatiza a beleza do discurso, destacando o elogio antes de apresentar o termo a que se refere. A construção "Bonito, o discurso do Amaro" é uma inversão sintática (o predicativo "Bonito" vem antes do sujeito "o discurso do Amaro"), e a vírgula marca essa inversão, dando relevo à qualidade elogiada. O efeito é de ênfase, não de ironia, indiferença ou desinteresse.
O Comando da Questão
O enunciado pergunta qual é o efeito da pontuação na passagem citada. Isso não é uma questão de compreensão literal (o que o texto diz), nem de inferência profunda (o que se deduz), mas de análise do efeito expressivo de um sinal de pontuação em um contexto específico. A banca quer que o candidato perceba como a vírgula, ao isolar o termo "Bonito", altera a ênfase da frase. É uma questão de estilística da pontuação: não basta saber a regra gramatical (a vírgula separa o predicativo anteposto), é preciso entender o efeito de sentido que essa separação produz.
O Texto e o Contexto
Na crônica, o comentário "Bonito, o discurso do Amaro" é feito por Marinho, logo após o discurso do marido de Clarinha. O contexto imediato é de elogio: Amaro declarou que não trocaria a esposa por duas de 17, e o discurso foi "muito aplaudido". A fala de Marinho, portanto, é uma avaliação positiva do que acabou de ouvir. A estrutura "Bonito, o discurso do Amaro" é uma inversão da ordem direta ("O discurso do Amaro é bonito"), e a vírgula é o marcador dessa inversão. Ao colocar o adjetivo em primeiro plano, o autor faz com que a qualidade "bonito" seja o ponto de partida da fala, ganhando destaque. A pausa criada pela vírgula funciona como um realce: o ouvinte/leitor processa primeiro o elogio e depois o objeto do elogio.
A Técnica que Decide
A chave para resolver é identificar a função da vírgula na inversão sintática. Quando um termo é deslocado para o início da frase (aqui, o predicativo "Bonito"), a vírgula é obrigatória para separá-lo do restante. Esse deslocamento não é neutro: ele enfatiza o termo deslocado. Compare:
Ordem direta: "O discurso do Amaro é bonito." (ênfase neutra)
Ordem inversa: "Bonito, o discurso do Amaro." (ênfase em "bonito")
A pausa após "Bonito" faz o leitor parar e refletir sobre a qualidade antes de saber a que ela se refere. É um recurso de proeminência: o que vem antes da vírgula, em posição de destaque, é o que o autor quer salientar. No contexto, Marinho está genuinamente impressionado com o discurso, e a pontuação reforça essa admiração. Não há qualquer pista textual de ironia, sarcasmo ou indiferença — pelo contrário, a fala de Marinho é uma reação natural a um discurso que "foi muito aplaudido".
Análise das Alternativas
Efeito da vírgula em "Bonito, o discurso": Inversão sintática (Predicativo anteposto ao sujeito, Vírgula marca o deslocamento); Efeito de sentido (Ênfase no termo deslocado, Pausa que realça o elogio); O que não é (Ironia/sarcasmo, Indiferença, Crítica/desinteresse)
Alternativa A — ❌ Incorreta
A alternativa afirma que a pontuação indica que o discurso foi desinteressante. Isso contradiz o texto: o discurso de Amaro "foi muito aplaudido" e Marinho o chama de "bonito". A vírgula, ao enfatizar o adjetivo, faz exatamente o oposto — destaca o interesse e a qualidade. A alternativa inverte o sentido da passagem, transformando um elogio em crítica.
Alternativa B — ❌ Incorreta
A alternativa sugere que a personagem está indiferente. Não há nenhuma marca de indiferença na fala de Marinho. A escolha da palavra "bonito" e a ênfase dada pela vírgula indicam envolvimento e apreciação positiva. A indiferença seria expressa por uma entonação neutra, sem o destaque que a inversão proporciona. A alternativa extrapola ao atribuir um sentimento que o texto não autoriza.
Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A alternativa correta afirma que a pontuação cria uma pausa que enfatiza a beleza do discurso. É exatamente o efeito da vírgula na inversão sintática: o adjetivo "Bonito" é deslocado para o início e isolado por vírgula, ganhando proeminência. A pausa obriga o leitor a processar o elogio antes do sujeito, realçando a qualidade. No contexto, Marinho está elogiando o discurso, e a pontuação reforça esse elogio. A passagem "Bonito, o discurso do Amaro" é uma paráfrase enfática de "O discurso do Amaro é bonito".
Alternativa D — ❌ Incorreta
A alternativa afirma que o discurso não foi bem recebido pelos convidados. Isso contradiz o texto: o discurso "foi muito aplaudido". A recepção positiva dos convidados é explícita, e a fala de Marinho é uma confirmação dessa recepção. A alternativa ignora uma informação textual e atribui à pontuação um efeito que ela não tem.
Alternativa E — ❌ Incorreta
A alternativa sugere que a personagem está sendo sarcástica. Não há nenhuma pista de ironia na fala de Marinho. O sarcasmo exigiria um contraste entre o que se diz e o que se quer dizer, mas o contexto é de elogio genuíno (o discurso foi aplaudido, e Marinho o acha bonito). A alternativa acrescenta uma opinião (a de que Marinho estaria sendo irônico) que não está no texto. A vírgula, aqui, não cria ambiguidade ou duplo sentido; ela apenas enfatiza o elogio.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a leitura apressada: o candidato pode achar que a inversão "Bonito, o discurso" soa artificial e, por isso, interpretá-la como ironia (letra E). Mas a ironia precisa de pistas contextuais — e o texto as desmente, pois o discurso foi "muito aplaudido". A vírgula, na verdade, é um recurso de ênfase, não de sarcasmo.
PEGA ESSA DICA!
Em questões sobre o efeito da pontuação, pergunte-se: "o que a pontuação está fazendo com a ordem das palavras?". Se há inversão (termo deslocado), a vírgula marca o deslocamento e enfatiza o termo deslocado. Desconfie de alternativas que atribuem ironia ou crítica sem pistas textuais.
Gabarito: letra C. A vírgula em "Bonito, o discurso do Amaro" é o marcador de uma inversão sintática que coloca o adjetivo em posição de destaque, criando uma pausa que enfatiza a beleza do discurso. As demais alternativas ou contradizem o texto (A, D), ou extrapolam sentimentos não autorizados (B, E).