Questão de Português — Redação - Reescritura de texto — Avança SP 2023
- Código
- qq840002
- Banca
- Avança SP
- Órgão
- Prefeitura de Araçariguama - SP
- Ano
- 2023
- Nível
- Médio
- Aíntima.
- Binsignificante.
- Cefêmera.
- Dtímida.
- Ecolossal.
GabaritoB — insignificante.
Gabarito: letra B. No trecho "E, por mais ínfima que fosse a presa, o grito de conquista havia soado", a palavra "ínfima" significa "muito pequena, insignificante" — e é exatamente isso que a alternativa B (insignificante) preserva. A substituição mantém o sentido de que a presa era diminuta, de pouco valor, o que contrasta com a intensidade do "grito de conquista". As demais opções ou trocam o sentido (A, C, D) ou o invertem (E).
O enunciado pede uma substituição sem prejuízo de valor — ou seja, uma reescritura que mantenha o sentido original da palavra no contexto. Isso não é uma questão de "qual palavra é sinônima em dicionário", mas de sinonímia contextual: a palavra substituta precisa funcionar no mesmo trecho, com o mesmo efeito de sentido. A técnica é: leia o trecho, identifique o sentido de "ínfima" ali, e teste cada alternativa mentalmente no lugar dela.
No conto de Clarice Lispector, a galinha foge e o rapaz a persegue. O trecho diz que, mesmo sendo a presa ínfima — ou seja, pequena, de pouco valor, insignificante —, o instinto de caçador já despertou: "o grito de conquista havia soado". A palavra "ínfima" aqui tem sentido denotativo de "muito pequena", mas também carrega a ideia de desimportância: a galinha é uma presa miúda, quase nada, e ainda assim a caça vale para o rapaz.
"E, por mais ínfima que fosse a presa, o grito de conquista havia soado."
A palavra "ínfima" é um adjetivo que qualifica a presa como extremamente pequena, de valor mínimo. No contexto, o autor quer destacar o contraste entre a pequenez da presa e a intensidade do instinto de caça do rapaz. Por isso, a substituição por "insignificante" é perfeita: mantém a ideia de algo diminuto e sem importância.
Para resolver questões de substituição de palavras, o caminho é:
Identifique o sentido da palavra no contexto — não no dicionário, mas no trecho.
Teste cada alternativa no lugar da palavra — mentalmente, substitua e veja se o sentido permanece.
Desconfie de palavras que parecem sinônimas, mas não são — como "efêmera" (que tem sentido de curta duração) ou "tímida" (que tem sentido de acanhada).
A banca adora oferecer palavras que se parecem com a original (parônimas) ou que têm sentido próximo em outros contextos, mas que não funcionam no trecho. A pegadinha aqui é justamente essa: "íntima" e "tímida" têm sons parecidos, mas sentidos totalmente diferentes; "efêmera" tem relação com tempo, não com tamanho; "colossal" é o oposto.
"Íntima" significa "muito próxima, particular, interior". Não tem relação com tamanho ou importância. Substituir "ínfima" por "íntima" mudaria completamente o sentido: "por mais íntima que fosse a presa" não faz sentido no contexto. Erro: troca de sentido (parônimo).
"Insignificante" é sinônimo perfeito de "ínfima" no sentido de "muito pequena, de pouco valor". No trecho, a presa é ínfima porque é uma galinha, um animal pequeno e sem importância diante do instinto de caça. A substituição mantém o sentido e o efeito de contraste. Correta.
"Efêmera" significa "que dura pouco tempo, passageira". Tem relação com tempo, não com tamanho. No trecho, "ínfima" não indica duração, mas pequenez. Substituir por "efêmera" alteraria o sentido: "por mais efêmera que fosse a presa" sugeriria que a presa dura pouco, o que não é o caso. Erro: troca de sentido (campo semântico diferente).
"Tímida" significa "acanhada, retraída, sem coragem". Embora a galinha seja descrita como tímida em outros trechos do conto, no trecho específico "ínfima" não tem esse sentido. A substituição mudaria o foco: "por mais tímida que fosse a presa" não fala de tamanho, mas de comportamento. Erro: troca de sentido (contexto diferente).
"Colossal" significa "enorme, gigantesco" — é o antônimo de "ínfima". Substituir inverteria completamente o sentido: "por mais colossal que fosse a presa" diria o oposto do que o texto afirma. Erro: contradiz o texto (antônimo).
A única alternativa que preserva o sentido de "ínfima" no contexto é "insignificante" (letra B). As demais ou trocam o sentido (A, C, D) ou o invertem (E). A regra de ouro: teste cada alternativa no lugar da palavra e veja se o sentido permanece. Se mudar, está errada.
Em questões de substituição, desconfie de palavras que parecem com a original (parônimas) ou que têm sentido próximo em outros contextos. O que importa é o sentido no trecho, não no dicionário.
Gabarito: letra B
Link permanente: /questoes/qq840002