Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — Avança SP 2023

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
qq840166
Banca
Avança SP
Órgão
Prefeitura de Laranjal Paulista - SP
Ano
2023
Nível
Fundamental
No trecho "Não tive filhos, não transmiti a nenhuma criatura o legado de nossa miséria" de "Memórias Póstumas de Brás Cubas", de Machado de Assis, qual é a ideia principal transmitida por Brás Cubas nessa frase?
  1. AO personagem lamenta não ter deixado uma herança material para seus descendentes.
  2. BBrás Cubas lamenta não ter conseguido superar os problemas enfrentados em sua vida.
  3. CO protagonista se orgulha de não ter deixado um legado de sofrimento para os seus descendentes.
  4. DO personagem expressa arrependimento por não ter constituído uma família.
  5. EBrás Cubas reflete sobre a solidão como uma escolha consciente ao longo de sua vida.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — O protagonista se orgulha de não ter deixado um legado de sofrimento para os seus descendentes.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

A Ironia de Brás Cubas: Orgulho, não Lamento

Gabarito: letra C. A frase "Não tive filhos, não transmiti a nenhuma criatura o legado de nossa miséria" expressa orgulho — não lamento — por não ter perpetuado o sofrimento. A palavra-chave é "legado", usada em sentido figurado (herança imaterial de miséria), e o verbo "transmiti" indica que o personagem vê a ausência de filhos como uma bênção, pois evita passar adiante a desgraça. A alternativa C é a única que capta essa ironia machadiana: o protagonista se orgulha de não ter deixado um legado de sofrimento.

O Comando: Compreensão vs. Interpretação

O enunciado pergunta: "qual é a ideia principal transmitida?". Isso é uma questão de compreensão — a resposta está explícita no trecho, mas exige que você decodifique o sentido figurado e a ironia. Não é uma inferência complexa, mas também não é leitura literal. Você precisa entender o que o autor quer dizer com "legado de nossa miséria".

O Texto: Tema e Movimento Argumentativo

O trecho é do capítulo final de Memórias Póstumas de Brás Cubas, em que o narrador, já morto, faz um balanço da vida. A frase é uma justificativa para a sua existência: ele não teve filhos, e isso é apresentado como algo positivo, pois não transmitiu a "nossa miséria" — a miséria da condição humana, das frustrações, das hipocrisias sociais. O tom é irônico e pessimista, típico do Realismo machadiano. A ideia central não é lamento, mas alívio e orgulho por ter escapado de perpetuar o sofrimento.

A Técnica: Sentido Figurado e Ironia

A banca adora testar se você percebe a ironia — quando o autor diz o contrário do que aparenta. Aqui, "não tive filhos" poderia ser lido como lamento, mas o complemento "não transmiti a nenhuma criatura o legado de nossa miséria" revela a intenção positiva: ele se orgulha de não ter passado adiante a desgraça. A palavra "legado" é a chave: no sentido denotativo, legado é herança material; no conotativo, é herança imaterial — aqui, a miséria. O verbo "transmiti" reforça a ideia de que a ausência de filhos é uma vitória, não uma perda.

PEGA ESSA DICA!

Em questões de interpretação, grife as palavras que carregam avaliação (como "legado", "miséria") e pergunte: o autor lamenta ou comemora? A ironia muitas vezes inverte o valor aparente.

Análise das Alternativas

1Sentido figurado
"Legado" = herança imaterial
"Miséria" = sofrimento
2Tom do trecho
Orgulho
Alívio
Lamento
3Palavras-chave
"Legado"
"Transmiti"
Ironia machadiana
LEVELsoulevel.com.br
Ironia machadiana: Sentido figurado ("Legado" = herança imaterial, "Miséria" = sofrimento); Tom do trecho (Orgulho, Alívio, Lamento); Palavras-chave ("Legado", "Transmiti")

Alternativa A — ❌ Incorreta

Erro: extrapolação. O texto fala em "legado de nossa miséria", que é imaterial (sofrimento, não bens). A alternativa A afirma que o personagem lamenta não ter deixado herança material — isso não está no texto. O trecho não menciona bens, dinheiro ou propriedades. A banca tenta confundir com o sentido literal de "legado", mas o contexto é claramente figurado.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Erro: contradiz o texto. A alternativa B diz que Brás Cubas lamenta não ter superado os problemas da vida. Mas o texto não fala em superar problemas; fala em não transmitir a miséria. Além disso, o tom é de orgulho, não de lamento. A banca inverte o sentimento: o personagem não se arrepende de nada, ele se vangloria de não ter perpetuado o sofrimento.

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Correta porque é a única que capta a ironia. O trecho "não transmiti a nenhuma criatura o legado de nossa miséria" mostra que Brás Cubas se orgulha de não ter passado adiante o sofrimento. A palavra "legado" é usada em sentido figurado (herança de miséria), e o verbo "transmiti" indica que a ausência de filhos é vista como positiva. A alternativa C parafraseia exatamente isso: "orgulha-se de não ter deixado um legado de sofrimento".

Alternativa D — ❌ Incorreta

Erro: extrapolação. A alternativa D afirma que o personagem expressa arrependimento por não ter constituído família. Mas o texto não menciona arrependimento — pelo contrário, a ausência de filhos é apresentada como algo bom. A banca tenta induzir a uma leitura sentimental, mas o tom é irônico e pessimista, não de remorso.

Alternativa E — ❌ Incorreta

Erro: tangencia o tema. A alternativa E fala em "solidão como escolha consciente". O texto não aborda solidão nem escolha consciente; fala especificamente sobre não transmitir a miséria. A banca cria uma ideia plausível (solidão como tema existencial), mas que não está no trecho. A resposta deve se ater ao que o texto diz, não a interpretações externas.

Conclusão

A questão testa sua capacidade de ler nas entrelinhas e perceber a ironia machadiana. A alternativa C é a única que traduz fielmente o sentido do trecho: orgulho por não perpetuar o sofrimento. As demais ou extrapolam (A, D), contradizem (B) ou tangenciam (E) o texto. Lembre-se: em interpretação, a resposta mora no texto — nada de acrescentar informações de fora.

Gabarito: letra C

Link permanente: /questoes/qq840166