Questão de Português — Sintaxe — Avança SP 2023
- Código
- qq840219
- Banca
- Avança SP
- Órgão
- Prefeitura de Laranjal Paulista - SP
- Ano
- 2023
- Nível
- Superior
- Adúvida.
- Breiteração.
- Ccausa.
- Dressalva.
- Erestrição.
GabaritoD — ressalva.
Gabarito: letra D. Na sentença "O Halloween tem suas raízes não na cultura americana, mas no Reino Unido", a conjunção "mas" exprime ressalva, pois o autor primeiro nega uma possibilidade (raízes na cultura americana) e, em seguida, apresenta a informação que corrige/ressalva essa negação (raízes no Reino Unido). Essa estrutura "não X, mas Y" é a marca clássica da ressalva, em que o segundo termo é apresentado como a informação válida em contraste com a primeira, que foi descartada.
O comando pede que se identifique o valor semântico da conjunção "mas" no contexto específico da frase. Não se trata de decorar que "mas" é adversativa, mas de perceber qual matiz de sentido ela assume naquele uso particular. A banca explora justamente a polissemia do "mas": ele pode indicar oposição, contraste, restrição, compensação, quebra de expectativa ou ressalva, dependendo do contexto.
No texto-base, a frase aparece no segundo parágrafo, na seção "De onde vem o nome do Halloween?":
"O Halloween tem suas raízes não na cultura americana, mas no Reino Unido."
A estrutura "não... mas..." é a chave. O "não" nega a primeira alternativa (cultura americana) e o "mas" introduz a alternativa correta (Reino Unido), funcionando como uma ressalva à negação anterior. É o mesmo uso de "senão" (= mas sim) em construções do tipo "não quero isso, senão aquilo". O autor não está apenas opondo duas culturas; ele está corrigindo uma possível suposição do leitor (de que o Halloween seria americano) e ressalvando que a origem é britânica.
A técnica para resolver: identifique a estrutura correlativa "não... mas...". Quando o "mas" aparece após uma negação explícita, ele não marca simples oposição entre dois termos válidos, mas sim uma ressalva — o segundo termo é apresentado como a informação que substitui/corrige a primeira. É diferente de "Ele é pobre, mas honesto", em que há contraste entre dois atributos coexistentes.
A banca explora a diferença entre "restrição" e "ressalva". Na restrição, o "mas" limita o alcance do que foi dito (ex.: "Casou-se, mas não com a primeira namorada"). Na ressalva, o "mas" introduz uma correção após uma negação (ex.: "não X, mas Y"). A estrutura "não... mas..." é o gatilho para identificar a ressalva.
A conjunção "mas" não exprime dúvida. Dúvida é expressa por conectivos como "se", "talvez", "quem sabe", ou por estruturas interrogativas. No trecho, o autor afirma categoricamente que as raízes estão no Reino Unido, sem qualquer hesitação. A alternativa tangencia o tema ao citar um valor semântico que não se aplica a conjunções adversativas.
Reiteração significa repetir, reforçar uma ideia já dita. O "mas" não repete a informação anterior; ele a contrapõe ou corrige. A estrutura "não X, mas Y" não reitera X, mas a substitui por Y. A alternativa troca o conceito: confunde o papel do "mas" (que introduz contraste) com o de conectivos de adição/ênfase (como "além disso", "inclusive").
Causa é uma relação de motivo/consequência, expressa por conectivos como "porque", "pois", "já que". O "mas" não estabelece relação de causa e efeito entre "não na cultura americana" e "no Reino Unido". A alternativa contradiz a função do conectivo: atribui a ele um valor semântico que pertence a outra classe de conjunções (subordinativas causais).
A conjunção "mas" exprime ressalva. A estrutura "não na cultura americana, mas no Reino Unido" apresenta uma negação seguida de uma correção. O "mas" ressalva que, apesar de o Halloween ser popular nos EUA, sua origem está no Reino Unido. Essa é a função clássica do "mas" em construções correlativas com "não": introduzir a informação que prevalece após a negação da alternativa anterior.
Restrição é um matiz do "mas" que limita o alcance do que foi afirmado, como em "Casou-se, mas não com a primeira namorada" (restringe o objeto do casamento). No trecho, não há limitação de um termo; há uma correção de uma negação. A alternativa confunde dois matizes próximos do "mas": a restrição opera sobre um termo já afirmado, enquanto a ressalva opera sobre uma negação prévia. A estrutura "não... mas..." é o diferencial que aponta para a ressalva.
Conclusão: a chave da questão está em reconhecer a estrutura "não X, mas Y". Quando o "mas" sucede uma negação explícita, ele assume valor de ressalva — corrige a informação negada e apresenta a alternativa válida. As demais opções ou atribuem ao "mas" valores que ele não tem (dúvida, causa) ou confundem matizes próximos (restrição) sem considerar o contexto específico da frase.
Gabarito: letra D
Link permanente: /questoes/qq840219