Acerca do tratamento do carcinoma de útero, assinale a alternativa correta.
AHisterectomia total e anexectomia, sem amostragem linfonodal rotineira, em estágios IA endometrióde grau 1 ou 2 é o tratamento padrão segundo o NCCN 2023.
BO estudo PORTEC 1 consolidou a indicação de tratamento radioterápico adjuvante para tumores iniciais, estádio I, em pacientes com ao menos 1 fator de risco dos seguintes: idade acima de 60 anos, invasão miometrial profunda, histologia de alto grau.
CA utilização de quimioterapia adjuvante foi consolidada no estudo PORTEC 2, o qual comparou a utilização de braquiterapia com quimiorradioterapia adjuvante em carcinomas uterinos de histologia de alto grau (endometrióide grau 3, seroso e células claras).
DO estudo GOG-249, que comparou braquiterapia vaginal seguida de quimioterapia versus radioterapia externa em pacientes, não demonstrou superioridade da estratégia combinada frente a radioterapia externa, mantendo a radioterapia externa como tratamento padrão em pacientes de risco intermediário alto, ou alto risco, em estágio inicial, de carcinoma endometrióide.
ENenhuma das alternativas anteriores está correta.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoD — O estudo GOG-249, que comparou braquiterapia vaginal seguida de quimioterapia versus radioterapia externa em pacientes, não demonstrou superioridade da estratégia combinada frente a radioterapia externa, mantendo a radioterapia externa como tratamento padrão em pacientes de risco intermediário alto, ou alto risco, em estágio inicial, de carcinoma endometrióide.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Tratamento do carcinoma de endométrio: evidências e diretrizes
Gabarito: letra D. O estudo GOG-249 comparou braquiterapia vaginal seguida de quimioterapia versus radioterapia pélvica externa em pacientes com carcinoma endometrial de risco intermediário/alto em estágio inicial e não demonstrou superioridade da estratégia combinada, mantendo a radioterapia externa como padrão nesse grupo — exatamente o que a alternativa D afirma. As demais alternativas contêm erros conceituais ou de atribuição de estudos.
O carcinoma de endométrio é a neoplasia maligna mais comum do trato genital feminino nos países desenvolvidos, e seu tratamento é definido por estadiamento cirúrgico. A cirurgia padrão consiste em histerectomia total com salpingo-ooforectomia bilateral e avaliação linfonodal — hoje preferencialmente por biópsia de linfonodo sentinela, que substituiu em grande parte a linfadenectomia sistemática. A decisão sobre terapia adjuvante (radioterapia, quimioterapia ou ambas) depende de fatores de risco patológicos: grau histológico, profundidade de invasão miometrial, presença de invasão linfovascular, idade e histologia (endometrióide versus seroso/células claras).
Os estudos clínicos que embasam essas condutas são frequentemente cobrados em provas de oncologia ginecológica. O PORTEC-1 avaliou radioterapia externa adjuvante em tumores de estádio I com fatores de risco, mostrando redução de recorrência local, mas sem ganho de sobrevida global. O PORTEC-2 comparou braquiterapia vaginal versus radioterapia externa em pacientes de risco intermediário, demonstrando que a braquiterapia é suficiente para controle vaginal com menos toxicidade. Já o GOG-249, citado na alternativa D, comparou braquiterapia vaginal seguida de quimioterapia (carboplatina + paclitaxel) versus radioterapia pélvica externa em pacientes de risco intermediário/alto, sem demonstrar superioridade da estratégia combinada — a radioterapia externa permaneceu como padrão para esse grupo. O estudo PORTEC-3, por sua vez, avaliou quimiorradioterapia adjuvante versus radioterapia isolada, mostrando benefício em sobrevida livre de falha em tumores de alto risco.
A pegadinha central desta questão está na atribuição correta dos estudos aos seus desenhos e conclusões. A banca mistura os resultados do PORTEC-1, PORTEC-2, PORTEC-3 e GOG-249, exigindo que o candidato saiba exatamente o que cada um demonstrou. A alternativa D é a única que descreve fielmente o desenho e o resultado do GOG-249.
Estudo
Comparação
População
Resultado principal
PORTEC-1
Radioterapia externa adjuvante vs. observação
Estádio I com fatores de risco
Reduz recorrência local, sem ganho de sobrevida global
PORTEC-2
Braquiterapia vaginal vs. radioterapia externa
Risco intermediário
Braquiterapia é suficiente para controle vaginal, com menos toxicidade
PORTEC-3
Quimiorradioterapia vs. radioterapia isolada
Alto risco
Benefício em sobrevida livre de falha
GOG-249
Braquiterapia vaginal + quimioterapia vs. radioterapia externa
Risco intermediário/alto, estágio inicial
Sem superioridade da estratégia combinada; radioterapia externa permanece padrão
Estudos em carcinoma de endométrio: PORTEC-1 (RT externa em estádio I, Reduz recorrência local, Sem ganho de sobrevida); PORTEC-2 (Braquiterapia vs RT externa, Braquiterapia suficiente, Menos toxicidade); PORTEC-3 (Quimiorradioterapia vs RT, Benefício em alto risco); GOG-249 (Braquiterapia + QT vs RT externa, Sem superioridade, RT externa permanece padrão)
Alternativa A — ❌ Incorreta
A alternativa afirma que histerectomia total e anexectomia sem amostragem linfonodal rotineira é o tratamento padrão para estágios IA endometrióide grau 1 ou 2. O erro está na supressão da avaliação linfonodal: mesmo em tumores de baixo risco, a avaliação do linfonodo sentinela é parte do estadiamento cirúrgico padrão, conforme as diretrizes do NCCN. A cirurgia padrão inclui histerectomia total com salpingo-ooforectomia bilateral e avaliação linfonodal (idealmente por linfonodo sentinela), não sendo correta a exclusão rotineira dessa avaliação.
Alternativa B — ❌ Incorreta
A alternativa atribui ao PORTEC-1 a consolidação da radioterapia adjuvante para tumores iniciais com fatores de risco (idade > 60 anos, invasão miometrial profunda, histologia de alto grau). O PORTEC-1 realmente avaliou radioterapia externa adjuvante em estádio I com fatores de risco, mas a conclusão correta é que a radioterapia reduz recorrência local sem impacto em sobrevida global — por isso, a indicação de radioterapia adjuvante é seletiva e não "consolidada" como padrão absoluto. Além disso, a descrição dos fatores de risco está incompleta (faltou invasão linfovascular) e o estudo não "consolidou" a indicação de forma irrestrita.
Alternativa C — ❌ Incorreta
A alternativa afirma que o PORTEC-2 consolidou a quimioterapia adjuvante ao comparar braquiterapia com quimiorradioterapia em histologias de alto grau. O PORTEC-2, na verdade, comparou braquiterapia vaginal versus radioterapia externa em pacientes de risco intermediário (não quimiorradioterapia), e o desfecho foi que a braquiterapia é suficiente para controle vaginal com menos toxicidade. A quimiorradioterapia adjuvante foi avaliada no PORTEC-3, não no PORTEC-2. Há, portanto, dupla troca: o desenho do estudo e a modalidade comparada.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A alternativa descreve corretamente o estudo GOG-249: comparou braquiterapia vaginal seguida de quimioterapia versus radioterapia pélvica externa em pacientes com carcinoma endometrial de risco intermediário/alto em estágio inicial, e não demonstrou superioridade da estratégia combinada. A radioterapia externa permaneceu como tratamento padrão para esse grupo. A alternativa espelha fielmente o desenho e a conclusão do estudo, sendo a única correta.
Alternativa E — ❌ Incorreta
A alternativa E afirma que nenhuma das anteriores está correta. Como a alternativa D está correta, a E é falsa.
NÃO CAIA NESSA!
A banca troca os resultados dos estudos PORTEC-1, PORTEC-2, PORTEC-3 e GOG-249. O candidato que confunde o desenho de cada um cai nas alternativas B e C. Decore o mapa: PORTEC-1 = RT externa em estádio I (reduz recorrência local, sem ganho de sobrevida); PORTEC-2 = braquiterapia vs RT externa (braquiterapia suficiente); PORTEC-3 = quimiorradioterapia vs RT (benefício em alto risco); GOG-249 = braquiterapia + QT vs RT externa (sem superioridade).
PEGA ESSA DICA!
Na prova, ao ver um estudo clínico, identifique primeiro o desenho (o que foi comparado) e depois o desfecho (o que se concluiu). A banca quase sempre inverte um dos dois. Monte uma tabela mental com os quatro estudos e seus resultados — é o que separa o acerto do erro nesta questão.