Questão de Português — Interpretação de Textos — FUNDATEC 2023

Substituição de “ortodoxos” (l. 20) sem alteração de sentido

Gabarito: letra C. O vocábulo que substitui “ortodoxos” sem alterar o sentido é rigorosos, pois, no contexto, “ortodoxos” significa apegado a normas, convencional, estrito — e não “rico” ou “privilegiado”. Como se lê no texto, o casal é descrito como “bem adaptado à relação monogâmica”, e a oposição é com os vizinhos de “costumes menos ortodoxos”, ou seja, menos rígidos quanto às convenções.

A questão cobra sentido contextual (semântica): não basta saber o significado dicionarizado de “ortodoxo”; é preciso ver qual acepção o texto ativa. “Ortodoxo” tem dois grandes campos: (1) religioso/doutrinário – que segue à risca a tradição; (2) figurado – rígido, convencional, que não foge à norma. É exatamente o segundo que o texto usa, ao contrapor o casal “bem adaptado à relação monogâmica” aos vizinhos de “costumes menos ortodoxos”.

“bem adaptado à relação monogâmica, até que surge um par de vizinhos com costumes menos ortodoxos”

A palavra “menos” é decisiva: indica que os vizinhos têm costumes menos rígidos, menos convencionais — ou seja, o oposto de “ortodoxo” aqui é “flexível”, “livre”. Portanto, o sinônimo correto é rigorosos (que significa “rígidos, severos, estritos”). As demais alternativas (abonados, prósperos, abastados, privilegiados) pertencem ao campo semântico de riqueza/posição social, que o texto não aborda.

Alternativa A — ❌ Incorreta

abonados significa “que têm boa situação financeira; ricos”. O texto não fala de dinheiro nem de posse; fala de comportamento/convenções. Troca o eixo semântico: sai do campo moral/comportamental para o econômico. Erro: extrapolação — acrescenta uma ideia (riqueza) que não está no texto.

Alternativa B — ❌ Incorreta

prósperos significa “que têm sucesso, riqueza, boa situação”. Novamente, o texto não trata de prosperidade material. A oposição do texto é entre monogamia convencional e costumes livres, não entre ricos e pobres. Erro: extrapolação — desloca o sentido para o campo econômico.

Alternativa C — ✅ Correta

rigorosos significa “rígidos, severos, estritos, que não admitem afrouxamento”. É exatamente o sentido de “ortodoxos” no contexto: apego à norma, à convenção. O texto diz que o casal é “bem adaptado à relação monogâmica” (ou seja, segue a convenção) e que os vizinhos têm “costumes menos ortodoxos” (menos rígidos). Portanto, “rigorosos” substitui “ortodoxos” sem alterar o sentido. Correta — é a única que preserva o sentido de “apego à norma”.

Alternativa D — ❌ Incorreta

abastados significa “ricos, que têm muitos bens”. Mais uma vez, o texto não fala de riqueza. A oposição é comportamental, não econômica. Erro: extrapolação — foge ao tema central do trecho.

Alternativa E — ❌ Incorreta

privilegiados significa “que têm privilégios, vantagens”. O texto não menciona privilégios ou vantagens. A ideia de “privilégio” não se relaciona com “ortodoxo” (rígido, convencional). Erro: extrapolação — acrescenta um conceito alheio ao texto.

Gabarito: letra C.