Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — INSTITUTO AOCP 2023

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
qq972011
Banca
INSTITUTO AOCP
Órgão
IF-MA
Ano
2023
Nível
Superior
CADÊ O VERÃO?

Sandro Villar - 19/03/2023
     Cadê o verão? A estação já está "puxando o carro" e, para ser sincero, não percebi sua presença neste ano pelo menos no oeste paulista. Dias ensolarados, com temperaturas altas? Nada disso, Seu Dílson. Não houve verão em 2023. A estação foi marcada por temperaturas amenas, temporais assustadores e, se me permitem, parecia outono ou inverno. Um verão atípico, a meu ver. Coisa estranha. Aliás, os tempos estão estranhos, cada vez mais estranhos.
    O verão se despede hoje e amanhã começa o outono, que também deverá ser marcado por temperaturas amenas, nessas faixas de 24° a 25°, por aí. Depois, vem o inverno e dizem alguns meteorologistas que o inverno será congelante em alguns momentos. Outros apostam em temperaturas "suportáveis", como as deste atípico, para não dizer esquisito, verão.
       Falei que os tempos estão estranhos e estão mesmo no que diz respeito ao clima, cada vez mais extremo. Mudanças no mar preocupam. O mar está encolhendo – ou recuando – em vários países. Que diacho é isso? Sei lá. Só sei que esquisitice não falta, parece o feitiço do tempo. O mar já encolheu nas praias de pelo menos 15 países. Isso mesmo que vocês leram.
       O mar recuou mais de 15 metros no Egito e na Namíbia, dois países africanos. Para mencionar alguns dos 15 países, este egrégio e fidalgo cronista lembra que também foram registrados recuos na Argentina, Itália, França, Grécia e Marrocos. Na cidade de Veneza, que fica na Itália, as gôndolas deixaram de navegar porque os canais secaram. Maré baixa, mar recuado, portanto.
        Ah, sim: no nosso amado Brasil o fenômeno foi registrado em Alagoas, onde o mar, no caso o Oceano Atlântico, deu uma boa recuada, portanto, houve encolhimento.
         É a crise climática e não sei onde isso vai parar. Acho que seria o caso de o ser humano recuar em certas atitudes e dar um tempo, tempo ao tempo. Pelo jeito o tempo também precisa de um tempo para se ajustar nestes tempos desajustados.

Adaptado de: https://www.imparcial.com.br/noticias/cade-overao,57252. Acesso em: 20 maio 2023.
Assinale a alternativa em que o emprego da norma-padrão e as escolhas lexicais realizadas contribuem para o alto grau de formalidade do excerto.
  1. A“Que diacho é isso? Sei lá.”.
  2. B“[...] este egrégio e fidalgo cronista lembra que também foram registrados recuos na Argentina [...]”.
  3. C“Ah, sim: no nosso amado Brasil o fenômeno foi registrado em Alagoas [...]”.
  4. D“Cadê o verão?”.
  5. E“A estação já está ‘puxando o carro’ [...]”.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoB — “[...] este egrégio e fidalgo cronista lembra que também foram registrados recuos na Argentina [...]”.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Formalidade e escolhas lexicais: o registro culto no texto

Gabarito: letra B. A alternativa B é a única em que o emprego da norma-padrão e as escolhas lexicais contribuem para o alto grau de formalidade do excerto, pois utiliza vocábulos eruditos e pouco usuais na língua cotidiana: "egrégio" e "fidalgo". Como se lê no 3º parágrafo do texto: "este egrégio e fidalgo cronista lembra que também foram registrados recuos na Argentina". As demais alternativas apresentam marcas de coloquialidade, como interjeições, expressões informais e gírias.

A questão pede que se identifique o trecho em que o registro formal (norma-padrão + léxico erudito) é empregado. Isso não é uma questão de compreensão ou inferência, mas de reconhecimento de variação linguística: é preciso distinguir o que é coloquial do que é culto. O texto-base é uma crônica, gênero que mistura registros, e o autor alterna entre expressões informais ("Cadê o verão?", "Sei lá") e construções mais solenes ("egrégio e fidalgo cronista"). A banca explora exatamente esse contraste.

A técnica decisiva é analisar o léxico e a sintaxe de cada trecho: palavras eruditas ("egrégio", "fidalgo"), construções sintáticas complexas e ausência de marcas de oralidade apontam para a formalidade; interjeições ("Ah"), gírias ("Cadê"), expressões coloquiais ("puxando o carro", "Sei lá") e vocativos informais ("Seu Dílson") apontam para a coloquialidade. A alternativa B concentra os dois adjetivos mais eruditos do texto, em uma construção sintática típica da norma culta, com o pronome demonstrativo "este" e a locução "foram registrados" (voz passiva analítica).

NÃO CAIA NESSA!

A banca mistura trechos do texto com diferentes registros. A alternativa C parece formal por ter "nosso amado Brasil", mas "Ah, sim" é uma interjeição coloquial que quebra a formalidade. A pegadinha está em confundir afetividade ("amado") com formalidade.

Registro formal × coloquial
  • 1Marcas de formalidade
    • Léxico erudito (egrégio, fidalgo)
    • Voz passiva analítica
    • Pronome demonstrativo "este"
  • 2Marcas de coloquialidade
    • Interjeições (Ah, sim)
    • Gírias (Cadê, Sei lá)
    • Expressões idiomáticas (puxando o carro)
    • Eufemismos informais (Que diacho)
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Que diacho é isso? Sei lá."

A expressão "Que diacho" é um eufemismo coloquial para "que diabo", e "Sei lá" é uma expressão típica da oralidade, usada para indicar desconhecimento de forma informal. Nada aqui contribui para a formalidade; pelo contrário, são marcas claras de registro informal. Erro: contradiz o que se pede — o trecho é coloquial, não formal.

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"[...] este egrégio e fidalgo cronista lembra que também foram registrados recuos na Argentina [...]"

Os adjetivos "egrégio" (ilustre, notável) e "fidalgo" (nobre, distinto) são vocábulos eruditos, pouco usados na fala cotidiana. A construção sintática é formal: pronome demonstrativo "este" + adjetivos antepostos ao substantivo + voz passiva analítica ("foram registrados"). O autor usa essa linguagem solene de forma irônica (autodenominando-se "egrégio e fidalgo cronista"), mas o efeito linguístico é de alto grau de formalidade. É a única alternativa que atende plenamente ao comando.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Ah, sim: no nosso amado Brasil o fenômeno foi registrado em Alagoas [...]"

A interjeição "Ah, sim" é uma marca de oralidade, típica de conversa. O adjetivo "amado" expressa afetividade, não formalidade. Embora a estrutura "foi registrado" seja formal, o trecho como um todo mistura registros e não é o que melhor representa o alto grau de formalidade. Erro: tangencia — há um elemento formal, mas o conjunto é coloquial.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Cadê o verão?"

"Cadê" é uma forma coloquial e contraída de "que é de", típica da fala informal. É uma interrogação direta e oral, sem qualquer marca de formalidade. Erro: contradiz o que se pede — é o trecho mais coloquial de todos.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"A estação já está 'puxando o carro' [...]"

A expressão "puxando o carro" é uma expressão idiomática coloquial, usada no sentido figurado de "estar em andamento". O uso de aspas indica justamente que se trata de uma expressão não formal, emprestada da fala popular. Erro: contradiz o que se pede — é coloquial, não formal.

Conclusão: a questão testa a capacidade de distinguir registro formal de coloquial. A alternativa B é a única que usa léxico erudito ("egrégio", "fidalgo") e sintaxe formal, enquanto as demais apresentam interjeições, gírias e expressões idiomáticas. Ao resolver, pergunte: "este trecho seria usado em um documento oficial ou em uma conversa entre amigos?" — a resposta aponta diretamente para a letra B.

Gabarito: letra B

Link permanente: /questoes/qq972011