Sentido Figurado em Expressões
Gabarito: letra D. A única alternativa que emprega palavras em sentido figurado é a D, com a expressão "sombra e água fresca", que no contexto significa uma vida de descanso e lazer, e não os elementos literais. As demais alternativas apresentam linguagem denotativa, sem figuras de linguagem.
Alternativa | Trecho analisado | Sentido predominante | Possui sentido figurado? | Justificativa |
|---|
A | “um construtor com o qual eu conversava me disse” (3° parágrafo) | Denotativo (literal) | ❌ Não | “Construtor” e “disse” são usados em seu sentido próprio, sem metáfora. |
B | “me perguntei se era realmente preciso escolher” (3° parágrafo) | Denotativo (literal) | ❌ Não | Ação de questionar a si mesmo é descrita de forma direta e objetiva. |
C | “Não são poucas as pessoas que eu conheço que negligenciam o descanso” (2° parágrafo) | Denotativo (literal) | ❌ Não | “Negligenciar o descanso” refere-se a uma ação concreta, sem conotação. |
D | “quem acha que sombra e água fresca são luxo e não merecimento” (2° parágrafo) | Conotativo (figurado) | ✅ Sim | “Sombra e água fresca” é expressão idiomática que significa vida fácil/ócio. |
E | “lamentou o pouco tempo passado com os netos” (3° parágrafo) | Denotativo (literal) | ❌ Não | “Tempo” é usado no sentido cronológico, sem figura de linguagem. |
Alternativa A — ❌ Incorreta
"um construtor com o qual eu conversava me disse" — sentido literal: construtor é a pessoa que constrói, e a ação de dizer é real. Nenhuma palavra em sentido figurado.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"me perguntei se era realmente preciso escolher" — sentido literal: o ato de questionar a si mesmo. Sem figurado.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Não são poucas as pessoas que eu conheço que negligenciam o descanso" — sentido literal: negligenciar o descanso é ação concreta. Sem figurado.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"quem acha que sombra e água fresca são luxo e não merecimento"
A expressão "sombra e água fresca" é uma locução coloquial de sentido figurado, indicando uma vida fácil, sem trabalho ou preocupações. No contexto, o autor critica quem vê o lazer como luxo, reforçando o sentido conotativo.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"lamentou o pouco tempo passado com os netos" — sentido literal: tempo cronológico com os netos. Sem figurado.
Conclusão: Apenas a alternativa D contém palavra/expressão em sentido figurado, confirmando o gabarito oficial.