Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Problemas da língua culta — VUNESP 2018

PortuguêsProblemas da língua culta
Código
vu031406
Banca
VUNESP
Órgão
PC-SP
Ano
2018
Nível
Médio
Cargo
Agente de Telecomunicações Policial
Na pronúncia, as palavras “mau” e “porque”, destacadas nos dois últimos parágrafos do texto, muitas vezes não se distinguem de “mal” e “por que”, o que acaba por refletir-se em emprego inadequado delas, na escrita. Assinale a alternativa em que essas palavras estão corretamente empregadas no contexto.
  1. AA polícia descobriu os meios por que atuam as quadrilhas que assaltam à luz do dia, mau disfarçando o que fazem.
  2. BUma informação mal interpretada causa grandes problemas, porque gera resposta e ações inadequadas.
  3. CO que o funcionário, até então, mau sabia é o motivo porque seu nome foi posto na lista dos não promovidos.
  4. DAinda não se descobriu porque o projeto foi devolvido ao setor de planejamento; suspeita-se que tenha sido mau feito.
  5. EAs peças foram devolvidas por que acusaram mal funcionamento e provocaram acidentes.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoB — Uma informação mal interpretada causa grandes problemas, porque gera resposta e ações inadequadas.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Análise do emprego de "mal/mau" e "porque/por que"

Gabarito: letra B. A única alternativa que emprega corretamente as duas palavras é a B: "mal" como advérbio (oposto de "bem") e "porque" como conjunção explicativa (equivalente a "pois").

Regras fundamentais

  • Mal (advérbio) = oposto de bem; Mau (adjetivo) = oposto de bom.

  • Porque (junto, sem acento) = conjunção causal/explicativa (pois); Por que (separado) = preposição + pronome relativo ("pelo qual") ou em perguntas ("por qual motivo").

Alternativa

Palavra 1 (contexto)

Palavra 2 (contexto)

Correção

Motivo do erro (se houver)

A

“por que” (meios pelos quais)

“mau” (disfarçando)

❌

“mau” deveria ser “mal” (advérbio)

B

“mal” (interpretada)

“porque” (pois gera)

✅

Ambas corretas

C

“mau” (sabia)

“porque” (motivo)

❌

“mau” deveria ser “mal”; “porque” deveria ser “por que”

D

“porque” (descobriu)

“mau” (feito)

❌

“porque” deveria ser “por que”; “mau” deveria ser “mal”

E

“por que” (devolvidas)

“mal” (funcionamento)

❌

“por que” deveria ser “porque”; “mal” deveria ser “mau”

Alternativa A — ❌ Incorreta

A polícia descobriu os meios por que atuam as quadrilhas que assaltam à luz do dia, mau disfarçando o que fazem.

"Mau" está empregado como adjetivo, mas deveria ser o advérbio "mal", pois modifica o verbo "disfarçando" (disfarçando mal). Embora "por que" esteja correto ("os meios pelos quais"), o erro no "mau" invalida a alternativa.

Alternativa B — ✅ Correta

Uma informação mal interpretada causa grandes problemas, porque gera resposta e ações inadequadas.

  • "Mal" = advérbio (interpretada de modo errado).

  • "Porque" = conjunção explicativa (pois gera...).

Ambos perfeitamente adequados ao contexto.

Alternativa C — ❌ Incorreta

O que o funcionário, até então, mau sabia é o motivo porque seu nome foi posto na lista dos não promovidos.

  • "Mau sabia" incorreto: deveria ser "mal sabia" (advérbio).

  • "Motivo porque" incorreto: o pronome relativo exige "por que" ("o motivo por que" = "o motivo pelo qual").

Alternativa D — ❌ Incorreta

Ainda não se descobriu porque o projeto foi devolvido ao setor de planejamento; suspeita-se que tenha sido mau feito.

  • "Não se descobriu porque" — em oração interrogativa indireta, o correto é "por que" (por qual motivo).

  • "Mau feito" — deveria ser "mal feito" (advérbio).

Alternativa E — ❌ Incorreta

As peças foram devolvidas por que acusaram mal funcionamento e provocaram acidentes.

  • "Foram devolvidas por que" — sentido causal exige "porque" (pois acusaram).

  • "Mal funcionamento" — o adjetivo correto é "mau funcionamento" (funcionamento ruim).

Conclusão

Apenas a alternativa B respeita a ortografia padrão para as duas palavras simultaneamente. Gabarito: letra B.

Link permanente: /questoes/vu031406