Regência e oposição no texto sobre Frei Caneca
Gabarito: letra B. Apenas a alternativa B apresenta, nos colchetes, uma expressão com regência correta e que estabelece oposição ao sentido original do texto. O texto diz que o ajudante do carrasco "se recusou a executar Frei Caneca"; a oposição é "concordou em executar Frei Caneca", com a regência correta do verbo "concordar" (usa-se a preposição "em" seguida de infinitivo).
Trecho original: "Veio então o ajudante do carrasco, que também se recusou a executar Frei Caneca"
A banca pede "ideia em oposição à do texto original", e a única alternativa que cumpre isso com regência adequada é a B.
Verbo/Expressão | Regência correta | Exemplo |
|---|
Encarar | Transitivo direto (sem preposição) | encarar o suplício |
Concordar | Preposição "em" + infinitivo | concordou em executar |
Distante | Preposição "de" | distante do condenado |
Hesitar | Preposição "em" + infinitivo | hesitaram em participar |
Rumo/Direção | Preposição "de" (ou "a") | no rumo da forca |
Alternativa A — ❌ Incorreta
Original: "pudesse enfrentar o suplício"
Brackets: "pudesse encarar ao suplício"
Erro: O verbo "encarar" é transitivo direto (encarar algo), não rege a preposição "a". Além disso, "enfrentar" e "encarar" são sinônimos, não expressam oposição.
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Original: "se recusou a executar Frei Caneca"
Brackets: "concordou em executar Frei Caneca"
Justificativa: "Recusar-se a" e "concordar em" são antônimos no contexto. A regência de "concordar" exige a preposição "em" antes de infinitivo (concordou em fazer algo). Portanto, atende aos dois requisitos: oposição e regência correta.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Original: "estava junto ao condenado"
Brackets: "estava distante ao condenado"
Erro: O adjetivo "distante" rege a preposição "de" (distante de algo), não "a" (distante ao). A regência está incorreta.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Original: "negaram-se a participar"
Brackets: "hesitaram de"
Erro: O verbo "hesitar" rege a preposição "em" (hesitar em fazer algo), e não "de". Além disso, "negaram-se a" (recusa) não é exatamente oposto a "hesitar" (dúvida), mas o erro de regência já invalida a alternativa.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Original: "passos firmes na direção da forca"
Brackets: "passos firmes no rumo da forca"
Erro: "Na direção" e "no rumo" são expressões sinônimas, não há oposição. Além disso, a regência está correta em ambas, mas a falta de oposição torna a alternativa inválida.
Gabarito: letra B