Questão de Medicina Legal — Antropologia Forense — VUNESP 2018
Medicina Legal›Antropologia Forense
Código
vu031454
Banca
VUNESP
Órgão
PC-SP
Ano
2018
Nível
Médio
Cargo
Auxiliar de Papiloscopista Policial
A sigla AFIS, abreviatura do inglês, na sua tradução literal significa
ASoftware de Análise de Identificação Digital.
BSistema Automatizado de Identificação de Impressões Digitais.
CServiço de Análise de Impressões Digitais.
DSistema de Análise de Identificações Digitais.
EServiço de Inteligência para Identificação Digital.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoB — Sistema Automatizado de Identificação de Impressões Digitais.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
AFIS - Automated Fingerprint Identification System
Gabarito: letra B. A sigla AFIS (Automated Fingerprint Identification System) significa "Sistema Automatizado de Identificação de Impressões Digitais". É um sistema computacional utilizado para armazenar e comparar impressões digitais, amplamente empregado na identificação criminal e civil.
A banca testa o conhecimento da tradução literal da sigla em inglês. As demais alternativas apresentam trocas de termos que distorcem o significado original.
Alternativa A — ❌ Incorreta
"Software de Análise de Identificação Digital" – troca "Sistema Automatizado" por "Software de Análise" e "Impressões Digitais" por "Identificação Digital", perdendo a especificidade.
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Exata tradução: "Sistema Automatizado de Identificação de Impressões Digitais". Mantém todos os componentes: Automated (Automatizado), Fingerprint (Impressões Digitais), Identification (Identificação), System (Sistema).
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Serviço de Análise de Impressões Digitais" – substitui "Sistema" por "Serviço" e "Identificação" por "Análise", desviando do significado técnico.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"Sistema de Análise de Identificações Digitais" – troca "Identificação" por "Análise" e "Impressões Digitais" por "Identificações Digitais", alterando o sentido.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"Serviço de Inteligência para Identificação Digital" – introduz "Inteligência" sem correspondência com a sigla original, além de generalizar "Digital" em vez de "Impressões Digitais".
PEGA ESSA DICA!
Em concursos de Medicina Legal, memorize as siglas técnicas mais comuns, como AFIS (papiloscopia), DNA (genética), ABO (sanguíneo). AFIS é um sistema, não um software ou serviço. Lembre-se: "Automated" = Automatizado, "Fingerprint" = Impressões Digitais.