GabaritoB — encoberta e veio à tona.
Gabarito: letra B. Apenas a alternativa B oferece, respectivamente, sinônimos adequados ao contexto: "encoberta" para "latente" e "veio à tona" para "emergiu". A comprovação está no próprio texto:
"A disputa latente entre política e tecnologia se tornou explícita." "Da utopia digital do Vale do Silício, emergiu a realidade dos monopólios corporativos..."
"Latente" significa algo que não está manifesto, oculto, encoberto. "Emergiu" significa vir à superfície, aparecer. "Veio à tona" é uma expressão sinônima perfeita. As demais alternativas falham em pelo menos um dos termos.
"Oculta" é sinônimo de "latente", mas "introduziu-se" não equivale a "emergiu". Introduzir-se é penetrar, entrar, enquanto emergir é sair de dentro para fora. Erro: troca de conceito (falso sinônimo para o segundo termo).
"Encoberta" traduz o sentido de "latente" (não revelado) e "veio à tona" é expressão idiomática que significa exatamente o mesmo que "emergiu": tornar-se visível, aparecer. Ambas as escolhas são fiéis ao contexto.
"Ilógica" não tem relação com "latente" (que é lógico: algo que existe mas não se manifesta). "Despertou" é aproximado de "emergiu", mas não é sinônimo direto; além disso, o primeiro termo já invalida a alternativa. Erro: troca de conceito (sentido radicalmente diferente).
"Potencial" pode ser considerado um sentido de "latente" (algo que pode se desenvolver), mas no texto o contraste com "explícita" exige o sentido de "oculto", e não de "possível". O segundo termo — "submergiu" — é antônimo de "emergiu", pois significa afundar. Erro: oposição de sentido (antônimo no segundo termo).
"Gritante" é antônimo de "latente" (gritante = evidente, chamativo). "Veio à luz" é sinônimo de "emergiu", mas o primeiro termo já desqualifica a alternativa. Erro: contradiz o texto (sentido oposto ao exigido).
Em questões de sinonímia contextual, sempre verifique se a palavra proposta mantém o sentido que a palavra original tem naquele trecho específico. Não basta ser sinônimo no dicionário; é preciso caber no contexto.
Link permanente: /questoes/vu031680