Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — VUNESP 2019

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
vu043195
Banca
VUNESP
Órgão
Prefeitura de Barretos - SP
Ano
2019
Nível
Superior
Cargo
Médico Clínico Geral

Fogo de palha ou surto de hashtag?


    Num mundo em que nem os números, ou nem sequer os satélites, são confiáveis, ai de nós que queremos formar uma ideia sobre acontecimentos importantes, ainda que apenas modestamente parecida com a realidade. A Amazônia está pegando fogo inteirinha, como aparece naqueles mapas em que os focos são colocados em tamanho perceptível aos olhos, mas evidentemente não compatível com o da vida real? Os incêndios aumentaram 1 quatrilhão por cento? A culpa é de Fulano? Para facilitar um pouco a vida dos obcecados que têm mania de fazer perguntas e não esperar respostas fáceis, alguns filtros podem ser aplicados, em várias situações, na tentativa de distinguir fatos e suas infinitas interpretações.

    Fator hashtag. Está bombando nas redes sociais e não é um gatinho adorável? Desconfie, desconfie muito. É bom ter um canal para expressar sentimentos e opiniões. #metoo, #timesup ou #prayforamazonia são exatamente isso. Servem, dessa forma, para avaliar humores emocionais, não como um prognóstico infalível. Outra pequena dica: gente que nunca rezou por nada e de repente se prostra diante do divino por causa da floresta é como certos candidatos que vão à missa e até comungam em véspera de eleição.

    Fator fofura. Apresentadores ou influenciadores se emocionam e ficam com a voz embargada? Estão tratando de Greta Thunberg, a adolescente sueca em que tantos adultos querem acreditar, ou de macaquinhos indianos chamuscados e transportados por pensamento mágico para a floresta brasileira. Os ultrassensíveis, programados, como todos os humanos, para se comover com filhotes de mamíferos, moram bem longe dela. De perto, independentemente de sua importância e de seus prodígios, as florestas sempre foram fonte de temor. Ah, sim, se aparecer alguém usando cocar, a coisa está perdida. Índios não usam cocar no dia a dia, exceto para efeitos midiáticos.

    Fator uma semana. Passaram-se sete dias e o acontecimento, sem ter mudado em sua essência, sumiu do mapa. Depois do pico do fogo de palha, existe uma tendência a falar mais francamente. Registrem-se as manifestações a favor do “intervencionismo ambiental”. Escreveu um valente professor americano, Lawrence Douglas, comparando-o ao intervencionismo humanitário: “A comunidade internacional precisa assumir a responsabilidade – não, em primeira instância, aplicando a força militar, mas através de sanções comerciais e boicotes econômicos”. Por incrível coincidência, 46 deputados e dezessete ONGs da França propuseram sanções contra a soja e a carne importadas do Brasil. Não é só aqui que tem bancada ruralista.

(Vilma Gryzinski, Veja, 11.09.2019. Adaptado)

A passagem caracterizada por emprego unicamente de palavra(s) em sentido próprio é:
  1. AApresentadores ou influenciadores se emocionam e ficam com a voz embargada?
  2. BEstá bombando nas redes sociais e não é um gatinho adorável?
  3. CDepois do pico do fogo de palha, existe uma tendência a falar mais francamente.
  4. D... alguns filtros podem ser aplicados, em várias situações, na tentativa de distinguir fatos e suas infinitas interpretações.
  5. EPassaram-se sete dias e o acontecimento, sem ter mudado em sua essência, sumiu do mapa.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — Apresentadores ou influenciadores se emocionam e ficam com a voz embargada?

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Denotação: a passagem em sentido próprio

Gabarito: letra A. A única alternativa em que todas as palavras estão empregadas em sentido próprio (denotativo) é a letra A: "Apresentadores ou influenciadores se emocionam e ficam com a voz embargada?". Nela, "emocionam", "voz" e "embargada" são usados literalmente — descrevem uma reação física real, sem metáfora. As demais alternativas trazem expressões figuradas (conotativas), como "bombando", "fogo de palha", "filtros" e "sumiu do mapa".

A questão cobra a distinção entre denotação (sentido literal, próprio, do dicionário) e conotação (sentido figurado, criado pelo contexto). O comando pede a passagem com emprego unicamente de palavras em sentido próprio — ou seja, sem nenhuma expressão metafórica. Vamos analisar cada alternativa à luz do texto.

Sentido das palavras
  • 1Denotação (próprio/literal)
    • Voz embargada (fenômeno físico real)
    • Emocionam (sentir emoção)
  • 2Conotação (figurado)
    • Bombando (fazendo sucesso)
    • Fogo de palha (entusiasmo passageiro)
    • Filtros (critérios de análise)
    • Sumiu do mapa (deixou de ser notícia)
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Apresentadores ou influenciadores se emocionam e ficam com a voz embargada?"

Aqui, "emocionam" (sentir emoção), "voz" (som produzido pelas cordas vocais) e "embargada" (que se prende, rouca, por emoção) estão em sentido literal. A expressão "voz embargada" descreve um fenômeno físico real: a voz que falha por comoção. Não há metáfora, comparação implícita ou deslocamento de sentido. É a única alternativa inteiramente denotativa.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Está bombando nas redes sociais e não é um gatinho adorável?"

O verbo "bombando" está em sentido conotativo: significa "fazendo sucesso", "sendo muito compartilhado", e não "explodindo" literalmente. Trata-se de uma metáfora (ou gíria) — o texto inclusive brinca com isso ao contrastar com "gatinho adorável". Portanto, há palavra em sentido figurado.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Depois do pico do fogo de palha, existe uma tendência a falar mais francamente."

A expressão "fogo de palha" é claramente figurada: refere-se a algo que arde rápido e se apaga, ou seja, um entusiasmo passageiro. O próprio título do texto usa essa metáfora. Além disso, "pico" também pode ser lido como ápice (sentido figurado). Logo, não é denotativa.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"... alguns filtros podem ser aplicados, em várias situações, na tentativa de distinguir fatos e suas infinitas interpretações."

A palavra "filtros" está em sentido conotativo: não são filtros físicos, mas critérios de análise (o texto lista o "fator hashtag", "fator fofura", "fator uma semana"). É uma metáfora — filtrar informações como quem filtra água. Portanto, figurada.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Passaram-se sete dias e o acontecimento, sem ter mudado em sua essência, sumiu do mapa."

A expressão "sumiu do mapa" é uma metáfora consagrada: significa "deixou de ser notícia", "desapareceu do noticiário", não literalmente sair de um mapa geográfico. É, portanto, conotativa.

NÃO CAIA NESSA!

A banca mistura expressões metafóricas muito comuns ("bombando", "fogo de palha", "filtros", "sumiu do mapa") com uma passagem literal. A armadilha é achar que "voz embargada" também é figurada — mas ela descreve um fenômeno físico real, sem deslocamento de sentido.

PEGA ESSA DICA!

Para identificar denotação, pergunte: "a palavra pode ser entendida ao pé da letra, sem perder o sentido?" Se sim, é própria; se exige interpretação metafórica, é figurada. Teste cada alternativa palavra por palavra.

Gabarito: letra A.

Link permanente: /questoes/vu043195