Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Regência — VUNESP 2019

PortuguêsRegência
Código
vu044113
Banca
VUNESP
Órgão
Prefeitura de Campinas - SP
Ano
2019
Nível
Médio
Cargo
Auditor Fiscal Tributário Municipal - Conhecimentos Gerais e Específicos 1
Quanto à regência verbal e ao emprego e à colocação pronominal, o trecho “... mesmo quando o incomoda.” (2º parágrafo) estará corretamente reescrito, conforme a norma-padrão da língua, em:
  1. A... mesmo quando o causa incômodo.
  2. B... mesmo quando causa-o incômodo.
  3. C... mesmo quando lhe causa incômodo.
  4. D... mesmo quando causa-lhe incômodo.
  5. E... mesmo quando causa-no incômodo.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — ... mesmo quando lhe causa incômodo.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita com regência verbal e colocação pronominal

Gabarito: letra C. A reescrita correta exige o pronome oblíquo "lhe" (objeto indireto) e próclise após "quando", pois o verbo "causar" exige complemento indireto para a pessoa ("causar incômodo a alguém"). As demais alternativas erram na regência ou na colocação pronominal.

No texto original, a oração é "mesmo quando o incomoda". O verbo "incomodar" é transitivo direto (VTD): "incomodar alguém". Por isso, o pronome "o" é objeto direto, e a próclise é correta após a conjunção subordinativa "quando".

Ao substituir "incomoda" por "causa incômodo", a regência se altera: o verbo "causar" é transitivo direto e indireto (VTDI). "Incômodo" é objeto direto; a pessoa a quem se causa o incômodo é objeto indireto, regido pela preposição "a". Portanto, o pronome adequado é "lhe" (e não "o"). Além disso, a próclise continua obrigatória pelo mesmo atrator "quando".

"... mesmo quando lhe causa incômodo."

Análise das alternativas

Alternativa

Reescrita

Regência (objeto)

Colocação pronominal

Correto?

A

... mesmo quando o causa incômodo.

"o" (direto) + "incômodo" (direto) — duplo OD

Próclise (correta)

B

... mesmo quando causa-o incômodo.

"o" (direto) + "incômodo" (direto) — duplo OD

Ênclise (incorreta)

C

... mesmo quando lhe causa incômodo.

"lhe" (indireto) + "incômodo" (direto) — VTDI

Próclise (correta)

D

... mesmo quando causa-lhe incômodo.

"lhe" (indireto) + "incômodo" (direto) — VTDI

Ênclise (incorreta)

E

... mesmo quando causa-no incômodo.

"no" (direto, forma inadequada) + "incômodo" (direto)

Ênclise (incorreta)

1Objeto direto
"incômodo"
2Objeto indireto (pessoa)
"lhe" (a alguém)
3Colocação pronominal
Próclise após "quando"
Ênclise vedada
Causar incômodo (VTDI)
LEVELsoulevel.com.br
Causar incômodo (VTDI): Objeto direto ("incômodo"); Objeto indireto (pessoa) ("lhe" (a alguém)); Colocação pronominal (Próclise após "quando", Ênclise vedada)

Alternativa A — ❌ Incorreta

"... mesmo quando o causa incômodo."

Erro: Uso de "o" como objeto direto, mas "incômodo" já é o objeto direto; além disso, a pessoa deveria ser objeto indireto ("lhe"). A frase fica sem sentido ou com duplo objeto direto.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"... mesmo quando causa-o incômodo."

Erro: Ênclise após "quando" (atração exige próclise) e uso incorreto de "o" (mesmo problema da A).

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"... mesmo quando lhe causa incômodo."

Acerto: "Lhe" como objeto indireto (a pessoa) e próclise correta após "quando". Perfeita adequação à norma-padrão.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"... mesmo quando causa-lhe incômodo."

Erro: Ênclise após "quando" (deveria ser próclise). A regência está correta ("lhe"), mas a colocação é inadequada.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"... mesmo quando causa-no incômodo."

Erro: A forma "no" só se usa após verbos com terminação nasal (ex.: "amam-no"). "Causa" termina em -a, portanto o correto seria "causa-o" (se fosse direto). Além disso, ênclise e regência incorretas.

PEGA ESSA DICA!

Ao trocar um verbo por uma locução, verifique se a transitividade muda. "Incomodar" + OD vira "causar incômodo" + OD (incômodo) + OI (a alguém). O pronome acompanha essa mudança.

Link permanente: /questoes/vu044113