Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Noções Gerais de Compreensão e Interpretação de Texto — VUNESP 2019

PortuguêsNoções Gerais de Compreensão e Interpretação de Texto
Código
vu050490
Banca
VUNESP
Órgão
Prefeitura de Sorocaba - SP
Ano
2019
Nível
Médio
Cargo
Técnico de Controle Administrativo
Mais um desastre

    Ainda demorará um tanto até que o impacto humano e ambiental do rompimento da barragem em Brumadinho (MG) possa ser propriamente avaliado. Algumas lições preliminares, entretanto, já podem ser extraídas desse lamentável desastre.
    A primeira deriva do fato acabrunhante de que não se trata de tragédia inédita no gênero. Há apenas três anos o país consternou-se diante das 19 mortes e da incrível devastação desencadeadas pelo colapso de uma barragem da Samarco, que varreu do mapa a localidade de Bento Rodrigues (MG).
    Pouco ou quase nada se fez desde então. A não ser, por óbvio, as suspeitas medidas usuais: instalaram-se comissões para tratar do assunto. Resultado? Nenhum.
    Segundo relatório da Agência Nacional de Águas, ao menos 45 barragens estão vulneráveis no país. Rachaduras, infiltrações e ausência de documentos que comprovem a segurança são algumas das irregularidades identificadas.
    Torna-se claro que há uma falha coletiva, institucional. Autoridades estaduais e federais não atuaram como deveriam, e o mesmo se diga da Vale, sobretudo pela reincidência – a mineradora foi corresponsável pela tragédia da Samarco.
    Diante da nova catástrofe consumada, o Ibama multou a Vale – a conferir se a penalidade será paga –, enquanto a Justiça determinou o bloqueio de bilhões de reais para garantir reparação de danos. Ao mesmo tempo, Polícia Federal e Ministério Público mostram-se empenhados em investigar as causas e identificar os culpados.
    Tais iniciativas, porém, serão inúteis se perderem ímpeto com o tempo. Elas precisam ser efetivas e exemplares, pois só assim ajudarão a impedir um terceiro desastre.

(Editorial. Folha de S.Paulo, 28.01.2019. Adaptado)
No trecho – o Ibama multou a Vale – a conferir se a penalidade será paga... (6o parágrafo) –, a informação em destaque sugere que
  1. Ao Ibama isentará a Vale da multa.
  2. Ba multa poderá deixar de ser paga.
  3. Co pagamento da multa será rápido.
  4. Da Vale deverá concordar com a multa.
  5. Eo pagamento da multa é optativo.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoB — a multa poderá deixar de ser paga.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

A expressão "a conferir" e a incerteza sobre o pagamento da multa

Gabarito: letra B. A expressão "a conferir" indica que o pagamento da multa é incerto, podendo não ocorrer — ou seja, a multa poderá deixar de ser paga. Essa leitura se ancora no trecho:

"o Ibama multou a Vale – a conferir se a penalidade será paga –"

A locução "a conferir" introduz uma dúvida sobre a efetivação do pagamento: o autor não afirma que a multa será paga, apenas registra que isso está por se verificar. A alternativa B é a única que capta exatamente essa incerteza.

O que a questão cobra

O comando pede que se depreenda (inferência) o sentido da expressão destacada. Não se trata de localizar uma informação explícita, mas de interpretar a intenção do autor ao usar "a conferir". Essa expressão, no contexto, funciona como um comentário do redator — um parêntese opinativo que sinaliza ceticismo quanto ao cumprimento da penalidade.

Perceba a diferença entre pressuposto e subentendido: aqui, a dúvida não está marcada linguisticamente de forma direta (como seria com "talvez"), mas é insinuada pela escolha da expressão. O leitor precisa captar a entrelinha: o autor desconfia que a multa pode não ser paga.

Alternativa A — ❌ Incorreta

"o Ibama isentará a Vale da multa"

Erro: extrapolação. O texto não diz que o Ibama vai isentar a Vale; diz apenas que a multa foi aplicada e que há dúvida sobre o pagamento. Isenção é uma ideia que não está no texto — o autor não sugere que o órgão abrirá mão da penalidade.

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"a multa poderá deixar de ser paga"

Perfeita paráfrase da incerteza. A expressão "a conferir" indica que não há garantia de que a multa será paga. O verbo "poderá" traduz exatamente a possibilidade de não pagamento, que é o que o autor insinua. É a única alternativa que não acrescenta nem restringe o sentido original.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"o pagamento da multa será rápido"

Erro: extrapolação. O texto não menciona rapidez no pagamento. "A conferir" expressa dúvida, não velocidade. A alternativa inventa uma informação que não tem qualquer apoio no trecho.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"a Vale deverá concordar com a multa"

Erro: extrapolação + opinião embutida. O texto não fala em concordância da Vale com a multa. A empresa pode pagar por obrigação legal, sem concordar. Além disso, "deverá" introduz uma obrigação moral que não está no texto — o autor apenas registra a dúvida sobre o pagamento.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"o pagamento da multa é optativo"

Erro: contradiz o texto. A multa é uma penalidade imposta pelo Ibama, não uma opção da Vale. O texto diz que o Ibama "multou a Vale" — ou seja, a multa é uma obrigação legal, ainda que o pagamento seja incerto. Dizer que é "optativo" inverte o sentido: transforma uma sanção em escolha.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a ambiguidade entre "incerteza de pagamento" (correto) e "opcionalidade" (errado). A alternativa E parece próxima, mas muda a natureza da multa: ela não é facultativa, apenas pode não ser paga.

PEGA ESSA DICA!

Ao encontrar expressões como "a conferir", "a ver", "quem sabe", pergunte-se: o autor afirma ou duvida? Se houver dúvida, a alternativa correta deve conter incerteza (poderá, talvez, pode ser que), nunca certeza ou obrigação.

Gabarito: letra B — a única que traduz fielmente a incerteza expressa por "a conferir".

Link permanente: /questoes/vu050490