Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Denotação e Conotação — VUNESP 2019

PortuguêsDenotação e Conotação
Código
vu050508
Banca
VUNESP
Órgão
Prefeitura de Suzano - SP
Ano
2019
Nível
Superior
Cargo
Assistente Social
Paisagem com figuras

          Em meados dos anos 60, o poeta João Cabral de Mello Neto jantava na cantina Fiorentina, no Leme, com seus colegas Fernando Pessoa Ferreira e Felix de Athayde, pernambucanos como ele. Em certo momento, ouviu-se um rumor na varanda e João Cabral perguntou o que estava acontecendo. “É o Chacrinha, que acabou de chegar”, informou Fernando. 

        “Chacrinha? Quem é Chacrinha?”, quis saber João Cabral. “É um apresentador de tevê, muito famoso”, disseram. Cônsul do Brasil em Barcelona, com raras vindas ao Rio e famoso por não se interessar por música e tomar dez aspirinas por dia para a dor de cabeça, o poeta estava por fora do que acontecia por aqui.

       E, mesmo que estivesse a par, não podia haver ninguém menos Chacrinha do que João Cabral. Na sua poesia grave e desidratada, altamente cerebral, as palavras eram de pedra; os cães, sem plumas; e as facas, só lâminas. Já Chacrinha, o divino palhaço, era o barroco em Technicolor, embora a tevê ainda fosse em preto e branco. Em seu programa, apresentava os piores cantores do Brasil, atirava bacalhau para a plateia e promovia concursos de comer barata. Os comunicólogos ainda não o tinham descoberto como símbolo do “mau gosto genial”.

       Chacrinha entrou ventando pela Fiorentina, cercado de dez ou quinze aspones. Ao passar pela mesa de João Cabral, estacou e olhou-o fixamente. Então, abriu os braços e exclamou: “Cabral!!!”. O poeta levou um susto, mas não deixou a bola cair: “Abelardo!!!”, respondeu. Levantou-se no ato e os dois se jogaram nos braços um do outro, aos soluços. O poeta João Cabral de Mello Neto e o apresentador Abelardo “Chacrinha” Barbosa, colegas de curso primário no Colégio Marista, do Recife, e que não se viam havia mais de 30 anos, tinham acabado de se reencontrar, reconhecer e abraçar. É o Brasil. (Ruy Castro. A arte de querer bem. Rio de Janeiro, Estação Brasil, 2018) 
Está empregada com sentido figurado a palavra destacada no seguinte trecho do texto:
  1. A… ouviu-se um rumor na varanda… (1⁰ parágrafo)
  2. B… com raras vindas ao Rio… (2⁰ parágrafo)
  3. COs comunicólogos ainda não o tinham descoberto…(3⁰ parágrafo)
  4. DChacrinha entrou ventando pela Fiorentina… (4⁰ parágrafo)
  5. EO poeta levou um susto… (4⁰ parágrafo)
Revelar gabarito e comentário

GabaritoD — Chacrinha entrou ventando pela Fiorentina… (4⁰ parágrafo)

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Sentido Figurado – Identificação de Conotação

Gabarito: letra D. A palavra "ventando" em "Chacrinha entrou ventando pela Fiorentina" está empregada em sentido figurado: indica que ele entrou de modo impetuoso, rápido, como um vendaval – e não que literalmente soprasse vento. O texto confirma o tom metafórico ao descrever a entrada triunfal do apresentador. As demais alternativas trazem palavras usadas em sentido próprio (denotativo), sem desvio contextual.

"Chacrinha entrou ventando pela Fiorentina, cercado de dez ou quinze aspones."

Aqui, "ventando" ganha força expressiva: não há vento real; a ação é comparada a um vento, conotando pressa, barulho e energia.

Conceito-chave

  • Denotação: sentido literal, dicionarizado, independente do contexto.

  • Conotação: sentido figurado, que depende do contexto e carrega carga expressiva (metáfora, comparação implícita).

PEGA ESSA DICA!

Para identificar sentido figurado, pergunte-se: "a palavra poderia ser substituída por uma expressão literal sem perder o sentido?" Se a substituição for forçada ou alterar o efeito, é conotação.

Análise das alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

"ouviu-se um rumor na varanda"

"Rumor" = som, barulho. Uso denotativo – não há desvio.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"com raras vindas ao Rio"

"Vindas" = chegadas, visitas. Sentido próprio.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Os comunicólogos ainda não o tinham descoberto"

"Descoberto" = reconhecido, identificado. Embora possa ser metafórico em outros contextos, aqui está no sentido literal de "encontrar" o valor de Chacrinha. Não há desvio expressivo.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Chacrinha entrou ventando pela Fiorentina"

"Ventando" = figurativo. A banca explora a metáfora da entrada como um vento. Se fosse literal, seria impossível (não há vento dentro do restaurante).

NÃO CAIA NESSA!

O verbo "ventar" é comum no sentido literal (o vento venta), mas aqui é aplicado a uma pessoa, o que obriga a leitura figurada. Cuidado com verbos de ação que ganham novo significado pelo contexto.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"O poeta levou um susto"

"Susto" = sobressalto. Sentido denotativo.

Conclusão: A única palavra com carga metafórica é "ventando" (alternativa D). As demais são usadas em acepção literal. O gabarito é a letra D.

Link permanente: /questoes/vu050508