Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Significação Contextual de Palavras e Expressões. Sinônimos e Antônimos. — VUNESP 2019

PortuguêsSignificação Contextual de Palavras e Expressões. Sinônimos e Antônimos.
Código
vu052621
Banca
VUNESP
Órgão
SEDUC-SP
Ano
2019
Nível
Médio
Cargo
Oficial Administrativo

                                    Irmãos em livros


      Outro dia, num táxi, o motorista me disse que “gostava de ler” e comprava “muitos livros”. Dei-lhe parabéns e perguntei qual era sua livraria favorita. Respondeu que “gostava de todas”, mas, de há alguns anos, só comprava livros pela internet. Ah, sim? Comentei que também gostava de todos os táxis, mas, a partir dali, passaria a usar apenas o serviço de aplicativos. Ele diminuiu a marcha, como se processasse a informação. Virou-se para mim e disse: “Entendi. O senhor tem razão”.

      Tenho amigos que não leem e não frequentam livrarias. Não são pessoas primitivas ou despreparadas – apenas não têm a bênção de conviver com as palavras. Posso muito bem entendê-las porque também não tenho o menor interesse por automóveis, pela alta cozinha ou pelo mundo digital – nunca dirigi um carro, acho que qualquer prato melhora com um ovo frito por cima e, quando me mostram alguma coisa num smartphone, vou de dedão sem querer e mando a imagem para o espaço. Nada disso me faz falta, assim como o livro e a livraria a eles.

      No entanto, quando entro numa livraria, pergunto-me que outro lugar pode ser tão fascinante. São milhares de livros à vista, cada qual com um título, um design, uma personalidade. São romances, biografias, ensaios, poesia, livros de história, de fotos, de autoajuda, infantis, o que você quiser. O que se despendeu de esforço intelectual para produzi-los e em tal variedade é impossível de quantificar. Cada livro, bom ou mau, medíocre ou brilhante, exigiu o melhor que cada autor conseguiu dar.

      Uma livraria é um lugar de congraçamento*. Todos ali somos irmãos na busca de algum tipo de conhecimento. E, como este é infinito, não nos faltarão irmãos para congraçar. Aliás, quanto mais se aprende, mais se vai às livrarias.

      Lá dentro, ninguém nos obriga a comprar um livro. Mas os livros parecem saber quem somos e, inevitavelmente, um deles salta da pilha para as nossas mãos.

                                  (Ruy Castro, Folha de S.Paulo, 07.12.2018. Adaptado)

* Congraçamento: ato ou efeito de congraçar(-se); conciliação, reconciliação.

Os termos em destaque nas frases – “Ele diminuiu a marcha, como se processasse a informação.” / “Não são pessoas primitivas ou despreparadas…” – apresentam sinônimos adequados ao contexto em:
  1. Averificasse; antiquadas.
  2. Brecebesse; incomuns.
  3. Crefutasse; incultas.
  4. Dpercebesse; insolentes.
  5. Ecomplicasse; rudes.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — verificasse; antiquadas.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Sinônimos contextuais: "processasse" e "primitivas" no texto de Ruy Castro

Gabarito: letra A. No contexto, "processasse" equivale a "verificasse" (o motorista "processa" a informação = examina, avalia mentalmente) e "primitivas" equivale a "antiquadas" (pessoas "primitivas" = ultrapassadas, fora de seu tempo). A alternativa A é a única em que ambos os sinônimos preservam o sentido original, como se comprova no trecho:

"Ele diminuiu a marcha, como se processasse a informação."

Aqui, "processar" não é "receber" nem "refutar" — é elaborar mentalmente, "verificar" o que foi dito. E em:

"Não são pessoas primitivas ou despreparadas"

"primitivas" não carrega o sentido de "incultas" (que seria um juízo de valor sobre a inteligência), mas de "antiquadas" — pessoas que não acompanham o mundo dos livros, como o próprio autor explica ao dizer que elas "não têm a bênção de conviver com as palavras".

A chave da questão

O comando pede sinônimos adequados ao contexto — ou seja, não basta que a palavra seja sinônima em algum dicionário; ela precisa manter o sentido no trecho específico. É uma questão de significação contextual: a mesma palavra pode ter vários sinônimos, mas só um par funciona naquele enunciado.

Sinônimos contextuais
  • 1"processasse"
    • Verificasse (examinar, avaliar)
    • Recebesse (só captar)
    • Refutasse (contestar)
    • Percebesse (sentidos)
    • Complicasse (inverter)
  • 2"primitivas"
    • Antiquadas (ultrapassadas)
    • Incomuns (raras)
    • Incultas (juízo de valor)
    • Insolentes (atrevidas)
    • Rudes (grosseiras)
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Verificasse" é sinônimo perfeito de "processasse" no sentido de "examinar, avaliar mentalmente" — o motorista "verifica" a informação recebida. "Antiquadas" é sinônimo de "primitivas" no sentido de "ultrapassadas, fora de moda" — o autor usa "primitivas" para dizer que essas pessoas não são atrasadas, apenas não têm contato com livros. O par preserva integralmente o sentido do texto.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Recebesse" troca o sentido: "processar" não é apenas "receber" a informação, é elaborá-la, digeri-la — o motorista não só recebeu, ele pensou sobre o que ouviu. "Incomuns" também não serve: "primitivas" aqui não significa "raras" ou "diferentes", mas "antigas, ultrapassadas". A alternativa restringe o sentido do verbo e troca o sentido do adjetivo.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Refutasse" é o oposto: refutar é contestar, negar — o motorista não contestou a informação, ele a assimilou (tanto que concordou: "O senhor tem razão"). "Incultas" é uma extrapolação: o texto diz que essas pessoas "não têm a bênção de conviver com as palavras", mas isso não as torna "incultas" (sem cultura) — o autor é explícito: "Não são pessoas primitivas ou despreparadas". A alternativa contradiz o texto ao atribuir um juízo que o autor nega.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Percebesse" é próximo, mas não exato: "perceber" é captar pelos sentidos; "processar" é elaborar, analisar — o motorista não apenas percebeu, ele processou (pensou, avaliou). "Insolentes" é um erro grosseiro: "insolente" significa "atrevido, desrespeitoso" — nada a ver com "primitivas". A alternativa troca o conceito por completo.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Complicasse" inverte o sentido: "processar" é simplificar, entender; "complicar" é tornar difícil — o motorista não complicou a informação, ele a entendeu (tanto que respondeu com lógica). "Rudes" é outra extrapolação: "rude" significa "grosseiro, sem polidez" — o texto não diz que essas pessoas são rudes, apenas que não têm contato com livros. A alternativa contradiz o texto.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a confusão entre sinônimos parciais que não se ajustam ao contexto. "Receber" e "perceber" parecem próximos de "processar", mas não capturam a ideia de elaboração mental; "incultas" e "rudes" parecem sinônimos de "primitivas", mas o texto nega que essas pessoas sejam despreparadas.

PEGA ESSA DICA!

Em questões de sinonímia contextual, teste cada palavra dentro da frase original. Pergunte: "faz sentido trocar?" Se a troca altera o sentido ou o tom, descarte. E desconfie de sinônimos que acrescentam um juízo de valor que o autor não fez.

Gabarito: letra A.

Link permanente: /questoes/vu052621