Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Denotação e Conotação — VUNESP 2019

PortuguêsDenotação e Conotação
Código
vu053829
Banca
VUNESP
Órgão
TJ-SP
Ano
2019
Nível
Superior
Cargo
Enfermeiro Judiciário

Tempo incerto

            Os homens têm complicado tanto o mecanismo da vida que já ninguém tem certeza de nada: para se fazer alguma coisa é preciso aliar a um impulso de aventura grandes sombras de dúvida. Não se acredita mais na existência de gente honesta; e os bons têm medo de exercitarem sua bondade, para não serem tratados de hipócritas ou de ingênuos.

            Vivemos um momento em que a virtude é ridícula e os mais vis sentimentos se mascaram de grandiosidade, simpatia, benevolência. A observação do presente leva-nos até a descer dos exemplos do passado: os varões ilustres de outras eras terão sido realmente ilustres? Ou a História nos está contando as coisas ao contrário, pagando com dinheiros dos testemunhos a opinião dos escribas?

            Se prestarmos atenção ao que nos dizem sobre as coisas que nós mesmos presenciamos – ou temos que aceitar a mentira como a arte mais desenvolvida do nosso tempo, ou desconfiamos do nosso próprio testemunho, e acabamos no hospício!

            Pois assim, é, meus senhores! Prestai atenção às coisas que vos contam, em família, na rua, nos cafés, em várias letras de forma, e dizei-me se não estão incertos os tempos e se não devemos todos andar de pulga atrás da orelha!

            Agora, pensam os patrões, os empregados, os amigos e inimigos de uns e de outros e todo o resto da massa humana. E não só pensam, como também pensam que pensam! E além de pensarem que pensam, pensam que têm razão! E cada um é o detentor exclusivo da razão!

            Pois de tal abundância de razão é que se faz a loucura. E a vocação das pessoas, hoje em dia, não é para o diálogo com ou sem palavras, mas para balas de diversos calibres. Perto disso, a carestia da vida é um ramo de flores. O que anda mesmo caro é alma. E o Demônio passeia pelo mundo, glorioso e imune.

(Cecília Meireles, Tempo incerto. Em: Escolha o seu Sonho. Adaptado)

Assinale a alternativa em que está transcrita do texto uma expressão em sentido figurado, acompanhada da correta indicação do seu sentido.
  1. A“pensam os patrões” (5º parágrafo) → ideia de raciocinar com profundidade.
  2. B“a arte mais desenvolvida do nosso tempo” (3º parágrafo) → ideia de verdade.
  3. C“os mais vis sentimentos” (2º parágrafo) → ideia de enobrecimento.
  4. D“andar de pulga atrás da orelha” (4º parágrafo) → ideia de desconfiança.
  5. E“o mecanismo da vida” (1º parágrafo) → ideia de trabalho.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoD — “andar de pulga atrás da orelha” (4º parágrafo) → ideia de desconfiança.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Denotação e Conotação: identificando o sentido figurado

Gabarito: letra D. A única alternativa que traz uma expressão em sentido figurado com a correta indicação de sentido é a D: "andar de pulga atrás da orelha" é uma expressão idiomática que significa desconfiança, como se lê no 4º parágrafo: "dizei-me se não estão incertos os tempos e se não devemos todos andar de pulga atrás da orelha!". A expressão não é literal (ninguém tem pulga na orelha), mas indica o estado de alerta e suspeita diante da incerteza dos tempos.

A questão cobra a distinção entre denotação (sentido literal, dicionarizado) e conotação (sentido figurado, dependente do contexto). Para resolvê-la, você deve: (1) identificar se a expressão tem sentido literal ou figurado; (2) verificar se o sentido indicado na alternativa corresponde ao que o texto sugere. Vamos analisar cada uma.

Sentido figurado (conotação)
  • 1Expressão idiomática
    • "andar de pulga atrás da orelha"
      • desconfiança
  • 2Metáfora
    • "a arte mais desenvolvida do nosso tempo"
      • ideia de verdade (sentido real: falsidade)
    • "o mecanismo da vida"
      • ideia de trabalho (sentido real: complexidade)
  • 3Sentido literal (denotação)
    • "pensam os patrões"
      • raciocinar com profundidade (sentido real
        • apenas pensar)
    • "os mais vis sentimentos"
      • enobrecimento (sentido real: desprezíveis)
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Agora, pensam os patrões, os empregados, os amigos e inimigos de uns e de outros e todo o resto da massa humana."

A expressão "pensam os patrões" está em sentido denotativo (literal): o verbo "pensar" aqui significa simplesmente "ter pensamentos, refletir", sem nenhum desvio figurado. A alternativa atribui a ideia de "raciocinar com profundidade", o que extrapola o texto — o autor não diz que pensam profundamente, apenas que pensam. Além disso, a expressão não é figurada, então a alternativa falha já no primeiro requisito.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"ou temos que aceitar a mentira como a arte mais desenvolvida do nosso tempo"

A expressão "a arte mais desenvolvida do nosso tempo" é conotativa (figurada), pois a mentira não é literalmente uma arte. Porém, o sentido indicado na alternativa — "ideia de verdade" — contradiz o texto. O autor usa a expressão para criticar a mentira, dizendo que ela se tornou uma "arte" (habilidade) predominante. O sentido é de falsidade, não de verdade. A alternativa troca o sentido por seu oposto.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"os mais vis sentimentos se mascaram de grandiosidade, simpatia, benevolência"

A expressão "os mais vis sentimentos" está em sentido denotativo (literal): "vis" significa "desprezíveis, baixos". A alternativa indica "ideia de enobrecimento", o que é o oposto do que o texto diz. O autor afirma que sentimentos vis se disfarçam de grandiosidade, mas isso não torna os sentimentos nobres. A alternativa contradiz o texto e ainda erra ao classificar a expressão como figurada.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"dizei-me se não estão incertos os tempos e se não devemos todos andar de pulga atrás da orelha!"

A expressão "andar de pulga atrás da orelha" é uma expressão idiomática (sentido conotativo): ninguém literalmente tem uma pulga atrás da orelha. No contexto, significa desconfiança, suspeita, alerta. O autor a usa para dizer que, diante de tantas mentiras e incertezas, todos deveriam desconfiar do que ouvem. A alternativa indica corretamente o sentido figurado.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Os homens têm complicado tanto o mecanismo da vida"

A expressão "o mecanismo da vida" é conotativa (figurada): a vida não é uma máquina, mas o autor a compara a um mecanismo para sugerir que os homens a complicaram. Porém, o sentido indicado — "ideia de trabalho" — extrapola o texto. O autor não fala de trabalho, mas da complexidade da vida em geral. A expressão sugere complexidade, funcionamento, não trabalho. A alternativa atribui um sentido que não está no texto.

NÃO CAIA NESSA!

A banca mistura expressões denotativas e conotativas. A letra B e a letra E usam expressões realmente figuradas, mas atribuem sentidos errados (B inverte para "verdade"; E inventa "trabalho"). A letra D é a única em que a expressão é figurada e o sentido indicado é fiel ao contexto.

PEGA ESSA DICA!

Ao identificar sentido figurado, pergunte: "isso pode acontecer literalmente?" Se não pode, é conotação. Depois, confira se o sentido indicado bate com o que o texto sugere — desconfie de alternativas que trocam o sentido por um oposto ou por uma ideia que não está no texto.

Gabarito: letra D.

Link permanente: /questoes/vu053829