Português · VUNESP · 2019 | Questão sqc-vu054703

PortuguêsInterpretação de Textos

Código: vu054703
Banca: VUNESP
Órgão: UNICAMP
Ano: 2019
Nível: Superior

Cargo: Profissional da Tecnologia, Informação e Comunicação

Leia o texto, para responder a questão.

Eles venceram

Em A vingança dos nerds, comédia de 1984, um grupo de jovens feiosos e um tanto estranhos, vítimas da agressividade e do bullying de colegas fortões e quase idiotas, decide ir para a revanche com um festival de estripulias bem-sucedidas. Ao som de We Are the Champions, clássico do Queen, eles celebraram a vitória. O filme foi premonitório. Os nerds não deixaram pedra sobre pedra. Fizeram suas apostas e quebraram a banca. Na lista das pessoas mais ricas do mundo, _____ três deles nas cinco primeiras posições, todos pais e filhos da revolução digital: Jeff Bezos, da Amazon, na primeiríssima colocação; Bill Gates, da Microsoft, no segundo lugar; e Mark Zuckerberg, do Facebook, no quinto posto. Para efeito de comparação, em 1982, tempo em que os nerds ainda eram ridicularizados, a figura mais rica do mundo era o dono de um estaleiro naval (Daniel K. Ludwig) que fizera fortuna vendendo embarcações para a indústria de petróleo.

Um olhar para os dois momentos, o de três décadas atrás e o de agora, comprova como a economia mudou, e hoje isso soa óbvio. Menos óbvia é a constatação de que a cultura nerd venceu, e por ter vencido virou padrão. “Seja legal com os nerds, provavelmente você vai acabar trabalhando para um deles” vaticinou Gates, não muito depois de 1977, quando ele foi detido por dirigir sem documentos. A Microsoft acabara de nascer e, por trás daqueles óculos genuinamente nerds, na foto da detenção, brotavam um novo mundo e novas concepções do que é ser bacana. A aparente fragilidade de Gates era só aparência mesmo – e o leve sorriso irônico anunciava um salto destinado a dar um contr+alt+del nada metafórico em quem ainda achava possível andar ao modo da velha indústria.

A atual hegemonia nerd é a prova, também, de que todo estereótipo é tolo. ____ como nerds as pessoas muito inteligentes, em geral tímidas que cismam com um tema e dele não saem. Somos todos nerds – ou queremos ser, porque a força está com eles, ao menos a força econômica, e o que andava à margem, em quartos fechados e garagens, hoje virou padrão.

(Fábio Altman. Veja, 26.09.2018. Adaptado)

Assinale a alternativa contendo unicamente palavras empregadas em seu sentido próprio.

A... a figura mais rica do mundo era o dono de um estaleiro naval (Daniel K. Ludwig) que fizera fortuna vendendo embarcações para a indústria de petróleo.
BOs nerds não deixaram pedra sobre pedra. Fizeram suas apostas e quebraram a banca.
CAo som de We Are the Champions, clássico do Queen, eles celebraram a vitória. O filme foi premonitório.
D... por trás daqueles óculos genuinamente nerds, na foto da detenção, brotavam um novo mundo e novas concepções do que é ser bacana.
E... o leve sorriso irônico anunciava um salto destinado a dar um contr+alt+del nada metafórico em quem ainda achava possível andar ao modo da velha indústria.

Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — Ao som de We Are the Champions, clássico do Queen, eles celebraram a vitória. O filme foi premonitório.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Denotação e conotação: identificando o sentido próprio

Gabarito: letra C. A alternativa C é a única em que todas as palavras estão empregadas em seu sentido próprio (denotativo): "Ao som de We Are the Champions, clássico do Queen, eles celebraram a vitória. O filme foi premonitório." Não há metáfora, metonímia ou qualquer figura de linguagem — cada termo é usado literalmente. As demais alternativas contêm expressões figuradas (conotativas), como "não deixaram pedra sobre pedra", "quebraram a banca", "brotavam um novo mundo" e "contr+alt+del nada metafórico".

A questão cobra a distinção entre denotação (sentido literal, próprio, do dicionário) e conotação (sentido figurado, criado pelo contexto). Para resolver, é preciso analisar cada alternativa e verificar se alguma palavra ou expressão foge do significado usual, ganhando valor simbólico ou metafórico.

Alternativa A — ❌ Incorreta

"... a figura mais rica do mundo era o dono de um estaleiro naval (Daniel K. Ludwig) que fizera fortuna vendendo embarcações para a indústria de petróleo."

Aqui, "figura" é empregada em sentido figurado: refere-se a uma pessoa (o homem mais rico), não a uma representação visual ou geométrica. É uma metonímia (o abstrato pelo concreto). Além disso, "fizera fortuna" também é conotativo — não se "fabrica" dinheiro literalmente. Portanto, a alternativa contém palavras em sentido figurado.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Os nerds não deixaram pedra sobre pedra. Fizeram suas apostas e quebraram a banca."

As expressões "não deixaram pedra sobre pedra" (destruíram tudo, venceram completamente) e "quebraram a banca" (venceram de forma avassaladora, como em jogos de azar) são metáforas e expressões idiomáticas — claramente conotativas. Não há sentido literal em "quebrar a banca" (não quebraram um móvel) nem em "não deixar pedra sobre pedra" (não derrubaram construções).

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Ao som de We Are the Champions, clássico do Queen, eles celebraram a vitória. O filme foi premonitório."

Todas as palavras estão em sentido denotativo: "som" (música), "clássico" (canção famosa), "celebraram" (comemoraram), "vitória" (êxito), "filme" (obra cinematográfica), "premonitório" (que antecipa o futuro). Não há metáfora, metonímia ou qualquer figura. É a única alternativa inteiramente literal.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"... por trás daqueles óculos genuinamente nerds, na foto da detenção, brotavam um novo mundo e novas concepções do que é ser bacana."

O verbo "brotavam" é usado metaforicamente: um mundo não brota como planta. A expressão "um novo mundo" também é figurada (representa novas ideias, nova era). Portanto, há conotação clara.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"... o leve sorriso irônico anunciava um salto destinado a dar um contr+alt+del nada metafórico em quem ainda achava possível andar ao modo da velha indústria."

A expressão "contr+alt+del" é uma metáfora (reiniciar, transformar radicalmente) — o próprio texto diz "nada metafórico", mas a expressão é figurada. Além disso, "andar ao modo da velha indústria" também é conotativo (refere-se a manter práticas antigas). A alternativa contém sentido figurado.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a metáfora e a expressão idiomática — o candidato pode se confundir com a alternativa E, que contém a palavra "metafórico", mas o sentido é figurado. Fique atento: a presença da palavra "metafórico" não torna a expressão literal.

PEGA ESSA DICA!

Para identificar sentido próprio, pergunte: "a palavra pode ser entendida literalmente, sem perder o sentido?" Se não, é conotação. Grife as expressões que parecem "estranhas" ou "poéticas" — elas costumam ser figuradas.

Gabarito: letra C.

Link permanente: /questoes/vu054703