Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Colocação Pronominal — VUNESP 2019

PortuguêsColocação Pronominal
Código
vu055470
Banca
VUNESP
Órgão
Câmara de Tatuí - SP
Ano
2019
Nível
Superior

Leia o texto de Hélio Schwartsman para responder à questão.


                                                Por quê?

      “Correlação não é causa” é um mantra que todos aqueles que já entraram numa aula de estatística ou de metodologia científica ouviram. E de fato não é. O canto do galo e o nascer do sol estão fortemente correlacionados, mas ninguém deve achar que é o som emitido pelo galináceo que provoca o surgimento do astro todas as manhãs.

      O problema é que, durante muito tempo, estatísticos e cientistas se deixaram cegar pelo mantra e renunciaram a investigar melhor a causalidade e desenvolver ferramentas matemáticas para lidar com ela, o que é perfeitamente possível. Essa pelo menos é a visão do cientista da computação Judea Pearl, exposta em “The Book of Why” (O livro do porquê), obra que escreveu com o matemático e jornalista científico Dana Mackenzie.

      Os prejuízos foram grandes. Muitas vidas se perderam porque, por várias décadas, a ciência julgou não ter meios para estabelecer com segurança se o cigarro causava ou não câncer, incerteza que a indústria do tabaco foi hábil em explorar.

      Em “The Book of Why”, Pearl e Mackenzie explicam de forma razoavelmente didática quais são as novas técnicas que permitem responder a perguntas causais como “qual a probabilidade de esta onda de calor ter sido provocada pelo efeito estufa?” ou “foi a droga X que curou a doença Y?”. Mais até, os autores falam em usar a estatística para destrinchar o obscuro mundo dos contrafactuais1 .

      Uma advertência importante que os autores fazem a entusiastas do “big data”2 é que não podemos nos furtar a entender as questões estudadas e formular teorias. Não se chega a lugar nenhum só com dados e sem hipóteses.

      Minha sensação, pela retórica empregada (não tenho competência para avaliar tecnicamente), é que Pearl exagera um pouco. Ele faz um uso pouco comedido de termos como “revolução” e “milagre”. Mas é um cientista de primeira linha e, mesmo que ele esteja aumentando as coisas em até 30%, ainda sobram muitas ideias fascinantes no livro.

                            (Hélio Schwartsman. 19.08.2018. www.folha.uol.com.br. Adaptado)

1contrafactual: simulação (sentido aproximado)

2big data: grande banco de dados

Segundo a norma-padrão de emprego e colocação de pronomes, o trecho do texto está reescrito corretamente na alternativa:
  1. A... investigar melhor a causalidade... (2° parágrafo) / investigar-lhe melhor
  2. B... julgou não ter meios... (3° parágrafo) / julgou não lhes ter
  3. C... que curou a doença Y?... (4° parágrafo) / que lhe curou?
  4. D... entender as questões estudadas... (5° parágrafo) / entender-las
  5. E... que ele esteja aumentando as coisas... (6° parágrafo) / que ele as esteja aumentando
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — ... que ele esteja aumentando as coisas... (6° parágrafo) / que ele as esteja aumentando

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Colocação Pronominal — Reescrita correta (VUNESP 2019)

Gabarito: letra E. A única reescrita que respeita a norma-padrão de colocação pronominal é a da alternativa E: "que ele as esteja aumentando". Nela, o pronome oblíquo átono as (que retoma "as coisas") fica em próclise obrigatória, pois a oração é introduzida pela conjunção subordinativa "que" — palavra atrativa que exige o pronome antes do verbo. As demais alternativas erram por usar o pronome "lhe" como objeto direto (o que é proibido) ou por desrespeitar a atração do "que".

A questão pede que você identifique, entre as reescritas, aquela que mantém o sentido do trecho original e segue a norma-padrão de colocação pronominal. O comando é de reescritura gramatical: não se trata de interpretar o texto, mas de aplicar as regras de próclise, ênclise e do uso dos pronomes oblíquos átonos. Vamos analisar cada alternativa com método.

O que você precisa saber sobre colocação pronominal

A colocação pronominal trata da posição dos pronomes oblíquos átonos (me, te, se, o, a, lhe, nos, vos, lhes) em relação ao verbo. Há três posições possíveis:

  • Próclise: pronome antes do verbo. É obrigatória quando há palavra atrativa antes do verbo, como conjunções subordinativas (que, se, embora, quando), palavras negativas (não, nunca, jamais), advérbios (sempre, talvez, já), pronomes relativos (que, o qual, cujo), pronomes indefinidos (tudo, nada, alguém) e pronomes interrogativos (quem, que, qual).

  • Ênclise: pronome depois do verbo. Usa-se quando não há palavra atrativa, por exemplo, no início de orações ("Deu-me um livro") ou com verbos no infinitivo ("É preciso dedicar-se").

  • Mesóclise: pronome no meio do verbo, apenas com futuro do presente ("Convidar-me-ão") e futuro do pretérito ("Convidar-te-ia").

Além da posição, é crucial saber qual pronome usar: para objeto direto (sem preposição), usam-se o, a, os, as (e suas variações -lo, -la, -no, -na); para objeto indireto (com preposição), usam-se lhe, lhes. Usar "lhe" no lugar de "o/a" é erro clássico de prova.

Colocação pronominal
  • 1Próclise (antes do verbo)
    • Palavras atrativas
      • Conjunções subordinativas (que, se, embora)
      • Negativas (não, nunca, jamais)
      • Advérbios (sempre, talvez)
      • Pronomes relativos, indefinidos, interrogativos
  • 2Ênclise (depois do verbo)
    • Sem palavra atrativa
    • Início de oração
    • Infinitivo
  • 3Mesóclise (meio do verbo)
    • Futuro do presente
    • Futuro do pretérito
  • 4Pronome correto
    • Objeto direto → o, a, os, as
    • Objeto indireto → lhe, lhes
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ❌ Incorreta

"... investigar melhor a causalidade..." / "investigar-lhe melhor"

Erro: troca de pronome — "lhe" como objeto direto. O verbo investigar é transitivo direto (investiga-se algo, sem preposição). O pronome correto para retomar "a causalidade" seria a (ou investigá-la), nunca lhe, que é exclusivo de objeto indireto. Além disso, a forma "investigar-lhe" estaria em ênclise, mas o verbo está no infinitivo, o que até permitiria ênclise — o problema é o pronome errado. A banca testa aqui a confusão entre objeto direto e indireto.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"... julgou não ter meios..." / "julgou não lhes ter"

Erro: pronome "lhes" inadequado e colocação. O verbo julgar pede objeto direto (julgou algo). O pronome que retomaria "meios" seria os (julgou não os ter), não lhes. Além disso, a presença da palavra negativa "não" antes do verbo ter atrai próclise: o correto seria "julgou não os ter" (próclise obrigatória). A alternativa usa "lhes" (objeto indireto) e mantém o pronome depois do verbo, ignorando a atração do "não".

Alternativa C — ❌ Incorreta

"... que curou a doença Y?..." / "que lhe curou?"

Erro: pronome "lhe" como objeto direto. O verbo curar é transitivo direto (cura-se algo/alguém). O pronome correto para retomar "a doença Y" seria a (que a curou). O uso de lhe é inadequado, pois indica objeto indireto. Além disso, a oração é introduzida pelo pronome relativo "que", que é palavra atrativa — portanto, a próclise é obrigatória: "que a curou". A alternativa erra tanto no pronome quanto na colocação.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"... entender as questões estudadas..." / "entender-las"

Erro: grafia e acentuação do pronome. O verbo entender termina em -r; ao receber o pronome as, ocorre a assimilação: entendê-las (com acento agudo no e e hífen). A forma "entender-las" está sem acento e sem hífen, o que viola a norma-padrão. O correto seria "entendê-las". A banca testa aqui a regra de transformação do pronome após verbos terminados em -r, -s, -z.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"... que ele esteja aumentando as coisas..." / "que ele as esteja aumentando"

Correta. A reescrita substitui "as coisas" pelo pronome as (objeto direto) e o coloca em próclise obrigatória, pois a oração é introduzida pela conjunção subordinativa "que" — palavra atrativa. A forma "as esteja aumentando" está perfeita: pronome antes do verbo auxiliar, sem hífen, e mantém o sentido original. É a única alternativa que respeita simultaneamente a regência (objeto direto com "as") e a colocação (próclise após "que").

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a confusão entre pronomes de objeto direto (o/a) e indireto (lhe/lhes). Nas alternativas A, B e C, o uso de "lhe/lhes" é o erro central — o verbo é transitivo direto e exige "o/a/os/as". Além disso, a atração do "que" e do "não" é testada em B e C.

PEGA ESSA DICA!

Antes de marcar, identifique a transitividade do verbo: se pede objeto direto, use o/a/os/as; se pede objeto indireto, use lhe/lhes. Depois, verifique se há palavra atrativa antes do verbo — se houver, próclise obrigatória.

Gabarito: letra E.

Link permanente: /questoes/vu055470