Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — VUNESP 2019

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
vu055472
Banca
VUNESP
Órgão
Câmara de Tatuí - SP
Ano
2019
Nível
Superior

Leia o texto de Hélio Schwartsman para responder à questão.


                                                Por quê?

      “Correlação não é causa” é um mantra que todos aqueles que já entraram numa aula de estatística ou de metodologia científica ouviram. E de fato não é. O canto do galo e o nascer do sol estão fortemente correlacionados, mas ninguém deve achar que é o som emitido pelo galináceo que provoca o surgimento do astro todas as manhãs.

      O problema é que, durante muito tempo, estatísticos e cientistas se deixaram cegar pelo mantra e renunciaram a investigar melhor a causalidade e desenvolver ferramentas matemáticas para lidar com ela, o que é perfeitamente possível. Essa pelo menos é a visão do cientista da computação Judea Pearl, exposta em “The Book of Why” (O livro do porquê), obra que escreveu com o matemático e jornalista científico Dana Mackenzie.

      Os prejuízos foram grandes. Muitas vidas se perderam porque, por várias décadas, a ciência julgou não ter meios para estabelecer com segurança se o cigarro causava ou não câncer, incerteza que a indústria do tabaco foi hábil em explorar.

      Em “The Book of Why”, Pearl e Mackenzie explicam de forma razoavelmente didática quais são as novas técnicas que permitem responder a perguntas causais como “qual a probabilidade de esta onda de calor ter sido provocada pelo efeito estufa?” ou “foi a droga X que curou a doença Y?”. Mais até, os autores falam em usar a estatística para destrinchar o obscuro mundo dos contrafactuais1 .

      Uma advertência importante que os autores fazem a entusiastas do “big data”2 é que não podemos nos furtar a entender as questões estudadas e formular teorias. Não se chega a lugar nenhum só com dados e sem hipóteses.

      Minha sensação, pela retórica empregada (não tenho competência para avaliar tecnicamente), é que Pearl exagera um pouco. Ele faz um uso pouco comedido de termos como “revolução” e “milagre”. Mas é um cientista de primeira linha e, mesmo que ele esteja aumentando as coisas em até 30%, ainda sobram muitas ideias fascinantes no livro.

                            (Hélio Schwartsman. 19.08.2018. www.folha.uol.com.br. Adaptado)

1contrafactual: simulação (sentido aproximado)

2big data: grande banco de dados

Está empregada com sentido figurado a palavra destacada na seguinte passagem do texto:
  1. AO canto do galo e o nascer do sol estão fortemente correlacionados... (1° parágrafo)
  2. B... durante muito tempo, estatísticos e cientistas se deixaram cegar pelo mantra... (2° parágrafo)
  3. C... investigar melhor a causalidade e desenvolver ferramentas matemáticas para lidar com ela... (2° parágrafo)
  4. D... Pearl e Mackenzie explicam de forma razoavelmente didática quais são as novas técnicas... (4° parágrafo)
  5. E... não tenho competência para avaliar tecnicamente... (6° parágrafo)
Revelar gabarito e comentário

GabaritoB — ... durante muito tempo, estatísticos e cientistas se deixaram cegar pelo mantra... (2° parágrafo)

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Sentido figurado: a metáfora de "cegar"

Gabarito: letra B. A palavra "cegar" está empregada em sentido figurado, pois não se trata de cegueira física, mas de uma metáfora para indicar que os cientistas ficaram "impedidos de enxergar" a causalidade. Como se lê no 2º parágrafo: "estatísticos e cientistas se deixaram cegar pelo mantra". As demais alternativas usam as palavras em sentido próprio/literal.

A questão cobra a distinção entre denotação (sentido literal, de dicionário) e conotação (sentido figurado, criado pelo contexto). Para resolver, você deve testar cada palavra destacada: ela pode ser entendida ao pé da letra ou exige uma leitura metafórica? A única que exige leitura figurada é "cegar".

Sentido figurado (conotação)
  • 1Cegar (letra B)
    • Metáfora: perder a capacidade de enxergar
    • Não é cegueira física
  • 2Sentido próprio (denotação)
    • Correlacionados (A)
    • Ferramentas matemáticas (C)
    • Didática (D)
    • Competência (E)
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ❌ Incorreta

A palavra "correlacionados" está em sentido próprio: refere-se à relação estatística entre dois fenômenos, como o texto explica ao citar o canto do galo e o nascer do sol. Não há metáfora.

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

O verbo "cegar" é usado metaforicamente: cientistas não ficaram fisicamente cegos, mas perderam a capacidade de enxergar a causalidade, por influência do mantra. O texto diz: "se deixaram cegar pelo mantra". É o clássico sentido figurado.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Ferramentas matemáticas" está em sentido próprio: o texto fala de instrumentos/recursos matemáticos para lidar com a causalidade. Embora "ferramenta" possa ser metáfora em outros contextos, aqui é usada literalmente.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Didática" está em sentido próprio: refere-se à qualidade de explicar de forma clara e pedagógica. Não há desvio figurado.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Competência" está em sentido próprio: refere-se à capacidade técnica do autor para avaliar o livro. Uso literal.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a tendência de achar que "ferramentas" é metáfora, mas no texto ela é literal. A metáfora real está em "cegar", que muitos leem como literal.

PEGA ESSA DICA!

Ao identificar sentido figurado, pergunte: "a palavra pode ser entendida ao pé da letra?" Se sim, é denotação; se exige uma imagem/transferência, é conotação.

Gabarito: letra B.

Link permanente: /questoes/vu055472