Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Denotação e Conotação — VUNESP 2019

PortuguêsDenotação e Conotação
Código
vu055536
Banca
VUNESP
Órgão
IPREMM - SP
Ano
2019
Nível
Superior

      Depois do vazio deixado pela Cynira, passei a dar mais valor ao contato com os três netos. Senti-me como o procurador da consorte, que tanto queria acompanhar a evolução da vida dos meninos. Ao mesmo tempo, eles se aproximaram mais de mim, agora que sou o único avô sobrevivente.

      Conversamos, com frequência, sobre opções profissionais. Quando menino, Miguel parecia inclinado a estudar Direito, tal sua obsessão pelos direitos individuais. Toda vez que alguém da família contava uma história de dano produzido por alguém, Miguel proclamava: “Processa!”

     Certa vez, quando subíamos a escadaria de uma livraria da cidade, disse a ele que não me sentia seguro e que, se tomasse um tombo, não poderia processar ninguém, pois a fragilidade era minha.

      “Como não?”, exclamou o Miguel. “Então para que existe o Estatuto do Idoso?”

      Em 2009 entrou na Psicologia da USP, tomado de paixão intelectual por Jung. Quanto ao Felipe, é mais pragmático e se prepara para entrar na faculdade de Economia. Só lhe digo para tomar cuidado com o salto alto, expressão que precisei explicar, pois o jovem, com todo o brilhantismo que lhe é peculiar, é jejuno em futebol.

      A surpresa veio do Antonio, carioca da gema, baladeiro, craque de bola no aterro do Flamengo. Sem abandonar essas atrações, o Antonio entrou no Direito da PUC-Rio e, para surpresa minha, está gostando do curso, com as amolações inevitáveis de sempre. Conversamos sobre questões do Direito, especialmente a área penal. Há dias, sintetizando um trecho do nosso diálogo, enunciei uma regra: Favorabilia amplianda, odiosa restringenda.*

      Não sei se ele entendeu.

(Boris Fausto. O brilho do bronze – um diário. Cosac Naify, 2014. Adaptado)


* “Ampliem-se as disposições favoráveis, restrinjam-se as desfavoráveis.” Princípio interpretativo do Direito, sobretudo na área das garantias individuais.

Destacado, encontra-se vocábulo empregado em sentido figurado em:
  1. A… que tanto queria acompanhar a evolução da vida dos meninos. (1° parágrafo)
  2. B… disse a ele que não me sentia seguro e que, se tomasse um tombo… (3° parágrafo)
  3. C… entrou na Psicologia da USP, tomado de paixão intelectual por Jung. (5° parágrafo)
  4. DSem abandonar essas atrações, o Antonio entrou no Direito da PUC-Rio… (6°parágrafo)
  5. EConversamos sobre questões do Direito, especialmente a área penal. (6° parágrafo)
Revelar gabarito e comentário

GabaritoD — Sem abandonar essas atrações, o Antonio entrou no Direito da PUC-Rio… (6°parágrafo)

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Sentido figurado: "atrações" como metáfora das paixões do neto

Gabarito: letra D. A única alternativa com vocábulo em sentido figurado (conotativo) é a D, pois "atrações" não se refere a atrações físicas ou turísticas, mas metaforicamente às paixões e interesses do neto (futebol, balada). O texto ancora: "carioca da gema, baladeiro, craque de bola no aterro do Flamengo. Sem abandonar essas atrações..." — "atrações" retoma, por metáfora, esses gostos pessoais, não algo literalmente atraente.

A questão cobra denotação × conotação: denotação é o sentido literal, dicionarizado, que independe do contexto; conotação é o sentido figurado, que depende do contexto frásico. O comando pede para identificar o vocábulo destacado (em itálico no original) empregado em sentido figurado. Vamos testar cada alternativa contra o texto.

Sentido figurado (conotação)
  • 1Depende do contexto
  • 2Palavra ganha novo significado
  • 3Ex.: "atrações" = paixões do neto
  • 4Sentido literal (denotação)
    • Significado dicionarizado
    • Independe do contexto
    • Ex.: "evolução", "tombo", "tomado", "área"
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ❌ Incorreta

"... que tanto queria acompanhar a evolução da vida dos meninos."

"Evolução" está em sentido denotativo: desenvolvimento, crescimento, progresso da vida dos netos. Não há desvio figurado; o vocábulo mantém seu significado literal. Erro: não há conotação.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"... disse a ele que não me sentia seguro e que, se tomasse um tombo..."

"Tombo" está em sentido denotativo: queda física, literal. O avô teme cair na escadaria da livraria. Não há metáfora. Erro: sentido literal.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"... entrou na Psicologia da USP, tomado de paixão intelectual por Jung."

"Tomado" aqui significa "dominado, preenchido" — sentido denotativo (dicionarizado: "ocupado, possuído"). Não há desvio figurado; é uso comum e literal. Erro: sentido literal.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Sem abandonar essas atrações, o Antonio entrou no Direito da PUC-Rio..."

"Atrações" está em sentido conotativo: não se refere a atrações físicas (parques, shows), mas metaforicamente aos gostos e paixões do neto — futebol, balada, como o texto descreve: "carioca da gema, baladeiro, craque de bola no aterro do Flamengo". A palavra "atrações" retoma esses interesses de forma figurada. É o único caso de conotação.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Conversamos sobre questões do Direito, especialmente a área penal."

"Área" está em sentido denotativo: campo, domínio, setor do conhecimento. Uso literal e dicionarizado. Erro: sentido literal.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a literalidade: o candidato conhece o sentido dicionarizado de "atrações" (como em "parque de diversões") e não percebe que, no contexto, a palavra é usada metaforicamente para designar os interesses do neto. As demais alternativas usam palavras em sentido próprio.

PEGA ESSA DICA!

Para identificar conotação, pergunte: "o vocábulo pode ser interpretado literalmente aqui?" Se a resposta for "não" (como "atrações" não pode ser literalmente um parque), há conotação. Desconfie de palavras que, no contexto, ganham um significado novo e subjetivo.

Gabarito: letra D — única com sentido figurado, comprovado pela retomada metafórica de "atrações" no texto.

Link permanente: /questoes/vu055536