Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Sintaxe — VUNESP 2019

PortuguêsSintaxe
Código
vu055837
Banca
VUNESP
Órgão
Prefeitura de Birigui - SP
Ano
2019
Nível
Superior
Leia o texto, para responder à questão.

    Certo discurso ambientalista tradicional recorrentemente busca indícios de que o problema ambiental seja universal (e de fato é), atemporal (nem tanto) e generalizado (o que é desejável). Alguma ingenuidade conceitual poderia marcar o ambientalismo apologético; haveria dilemas ambientais em todos os lugares, tempos, culturas. É a bambificação(*) da natureza. Necessária, no entanto, como condição de sobrevivência. Há quem tenha encontrado normas ambientais na Bíblia, no Direito grego, e até no Direito romano. São Francisco de Assis, nessa linha, prosaica, seria o santo padroeiro das causas ambientais; falava com plantas e animais.
    A proteção do meio ambiente seria, nesse contexto, instintiva, predeterminando objeto e objetivo. Por outro lado, e este é o meu argumento, quando muito, e agora utilizo uma categoria freudiana, a pretensão de proteção ambiental seria pulsional, dado que resiste a uma pressão contínua, variável na intensidade. Assim, numa dimensão qualitativa, e não quantitativa, é que se deveria enfrentar a questão, que também é cultural. E que culturalmente pode ser abordada.
    O problema, no entanto, é substancialmente econômico. O dilema ambiental só se revela como tal quando o meio ambiente passa a ser limite para o avanço da atividade econômica. É nesse sentido que a chamada internalização da externalidade negativa exige justificativa para uma atuação contra-fática.
    Uma nuvem de problematização supostamente filosófica também rondaria a discussão. Antropocêntricos acreditam que a proteção ambiental seria narcisística, centrada e referenciada no próprio homem. Os geocêntricos piamente entendem que a natureza deva ser protegida por próprios e intrínsecos fundamentos e características. Posições se radicalizam.
    A linha de argumento do ambientalista ingênuo lembra-nos o “salto do tigre” enunciado pelo filósofo da cultura Walter Benjamin, em uma de suas teses sobre a filosofia da história. Qual um tigre mergulhamos no passado, e apenas apreendemos o que interessa para nossa argumentação. É o que se faz, a todo tempo.
(Arnaldo Sampaio de Moraes Godoy. Disponível em:
https://www.conjur.com.br/2011. Acesso em: 10.08.2019. Adaptado)

(*) Referência ao personagem Bambi, filhote de cervo conhecido como “Príncipe da Floresta”, em sua saga pela sobrevivência na natureza. 
Assinale a alternativa que reescreve os trechos destacados empregando pronomes, de acordo com a norma-padrão de regência e colocação.

Uma nuvem de problematização supostamente filosófica também rondaria a discussão. / Alguma ingenuidade conceitual poderia marcar o ambientalismo apologético.
  1. A... lhe rondaria ... o poderia marcar
  2. B... rondá-la-ia ... poderia marcar ele
  3. C... rondaria-a ... podê-lo-ia marcar
  4. D... rondaria-lhe ... poderia o marcar
  5. E... a rondaria ... poderia marcá-lo
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — ... a rondaria ... poderia marcá-lo

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita com pronomes: regência e colocação

Gabarito: letra E. A alternativa E é a única que reescreve os dois trechos respeitando a regência verbal e a colocação pronominal da norma-padrão: "a rondaria" (próclise com pronome oblíquo átono "a" retomando "discussão") e "poderia marcá-lo" (ênclise no infinitivo, com "lo" retomando "ambientalismo apologético"). Como se vê no texto-base, os verbos "rondar" e "marcar" são transitivos diretos — exigem objeto direto, nunca o pronome "lhe".

A questão cobra reescrita com pronomes — uma habilidade que combina regência verbal (que pronome pode substituir o termo) e colocação pronominal (próclise, ênclise, mesóclise). O comando pede a reescrita "de acordo com a norma-padrão de regência e colocação". Vamos analisar cada trecho:

  • "Uma nuvem de problematização supostamente filosófica também rondaria a discussão." — O verbo "rondar" é transitivo direto (ronda algo). O termo "a discussão" é objeto direto. O pronome que o substitui é "a" (3ª pessoa, feminino singular). Como há um advérbio ("também") antes do verbo, a próclise é obrigatória: "também a rondaria".

  • "Alguma ingenuidade conceitual poderia marcar o ambientalismo apologético." — O verbo "marcar" também é transitivo direto (marca algo). O termo "o ambientalismo apologético" é objeto direto. O pronome que o substitui é "o" (3ª pessoa, masculino singular). Na locução verbal "poderia marcar", o pronome oblíquo átono pode ficar enclítico ao infinitivo (forma mais comum e correta): "poderia marcá-lo".

Agora, vejamos cada alternativa:

1Regência
Verbo transitivo direto → o/a
Verbo transitivo indireto → lhe
2Colocação
Próclise: advérbio atrai
Ênclise: infinitivo aceita
Mesóclise: futuro do pretérito
3Erros comuns
"lhe" para objeto direto
Pronome reto como objeto
Ênclise no futuro do pretérito
Reescrita com pronomes
LEVELsoulevel.com.br
Reescrita com pronomes: Regência (Verbo transitivo direto → o/a, Verbo transitivo indireto → lhe); Colocação (Próclise: advérbio atrai, Ênclise: infinitivo aceita, Mesóclise: futuro do pretérito); Erros comuns ("lhe" para objeto direto, Pronome reto como objeto, Ênclise no futuro do pretérito)

Alternativa A — ❌ Incorreta

  • "... lhe rondaria ... o poderia marcar" — O verbo "rondar" é transitivo direto; "lhe" é pronome oblíquo átono que exerce função de objeto indireto (ou complemento nominal). Usar "lhe" para objeto direto é erro de regência (solecismo). Além disso, "o poderia marcar" — na locução verbal, a próclise ao verbo auxiliar é possível, mas a forma "o poderia marcar" é menos usual; o problema principal é o "lhe" indevido.

Alternativa B — ❌ Incorreta

  • "... rondá-la-ia ... poderia marcar ele" — "rondá-la-ia" é uma forma de mesóclise com pronome "a" (correta em futuro do pretérito, mas aqui o verbo está no futuro do pretérito "rondaria" — a mesóclise seria "rondá-la-ia", que é gramatical, porém a banca considera inadequada porque o advérbio "também" atrai a próclise). O erro fatal está em "marcar ele": pronome pessoal reto "ele" não pode ser objeto direto; deve-se usar "marcá-lo".

Alternativa C — ❌ Incorreta

  • "... rondaria-a ... podê-lo-ia marcar" — "rondaria-a" é ênclise com verbo no futuro do pretérito, o que é proibido (nesse tempo, usa-se mesóclise ou próclise, nunca ênclise). Além disso, "podê-lo-ia marcar" — a mesóclise no infinitivo "podê-lo-ia" é incorreta; a forma correta seria "poderia marcá-lo".

Alternativa D — ❌ Incorreta

  • "... rondaria-lhe ... poderia o marcar" — Novamente o "lhe" indevido para objeto direto (erro de regência). "poderia o marcar" — na locução verbal, a próclise ao auxiliar é possível, mas a forma "poderia o marcar" é menos usual; o problema principal é o "lhe" indevido.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

  • "... a rondaria ... poderia marcá-lo" — "a rondaria" (próclise obrigatória por causa do advérbio "também") e "poderia marcá-lo" (ênclise no infinitivo, forma padrão). Ambas respeitam a regência (objeto direto) e a colocação. É a única alternativa que atende integralmente à norma-padrão.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a confusão entre pronomes oblíquos átonos "o/a" (objeto direto) e "lhe" (objeto indireto). Verbos como "rondar" e "marcar" são transitivos diretos; usar "lhe" é erro clássico de regência.

PEGA ESSA DICA!

Identifique a transitividade do verbo antes de escolher o pronome. Se o verbo pede objeto direto, use "o/a"; se pede objeto indireto, use "lhe". Depois, verifique a colocação: advérbio atrai próclise; infinitivo aceita ênclise.

Gabarito: letra E.

Link permanente: /questoes/vu055837