O eminente poeta Alberto de Oliveira, segundo informações dos jornais, está empenhado em impedir que um proprietário ganancioso derrube um cedro venerável que lhe
cresce nos terrenos.
A árvore é remanescente de antigas florestas que outrora
existiram para aquelas bandas e viu crescer Teresópolis já
adulta.
Não conheço essa espécie de árvore, mas deve ser bela
porque Alberto de Oliveira se interessa pela sua conservação.
Homem de cidade, tendo viajado unicamente de cidade
para cidade, nunca me foi dado ver essas essências florestais que todos que as contemplam se enchem de admiração e
emoção superior diante dessas maravilhas naturais.
O gesto de Alberto de Oliveira é sem dúvida louvável e
não há homem de mediano gosto que não o aplauda do fundo
da alma.
Desejoso de conservar a relíquia florestal, o grande poeta
propôs comprar, ao dono, as terras onde ela crescia.
Tenho para mim que, à vista da quantia exigida por este,
ela só poderá ser subscrita por gente rica, em cuja bolsa umas
poucas de centenas de mil-réis não façam falta.
Aí é que me parece que o carro pega. Não é que eu tenha
dúvidas sobre a generosidade da nossa gente rica; o meu
ceticismo não vem daí.
A minha dúvida vem do seu mau gosto, do seu desinteresse pela natureza. Excessivamente urbana, a nossa gente
abastada não povoa os arredores do Rio de Janeiro de vivendas de campo com pomares, jardins, que os figurem graciosos
como a linda paisagem da maioria deles está pedindo.
Os nossos arrabaldes e subúrbios são uma desolação.
As casas de gente abastada têm, quando muito, um jardinzito
liliputiano de polegada e meia; e as da gente pobre não têm
coisa alguma.
(Lima Barreto, O cedro de Teresópolis. Crônicas Escolhidas. Adaptado)
Assinale a alternativa em que a expressão entre colchetes substitui a destacada, de acordo com a norma padrão de regência.
A... deve ser bela porque Alberto de Oliveira se interessa pela sua conservação. [se importa em]
B... o grande poeta propôs comprar, ao dono, as terras nas quais ela crescia. [se dispôs a]
C... está empenhado em impedir que um proprietário ganancioso derrube um cedro... [ser desfavorável]
DA minha dúvida vem do seu mau gosto. [é originária em]
E... e as da gente pobre não têm coisa alguma. [usufruem para]
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoB — ... o grande poeta propôs comprar, ao dono, as terras nas quais ela crescia. [se dispôs a]
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Regência: substituição sem alterar o sentido
Gabarito: letra B. A alternativa B é a única em que a expressão entre colchetes substitui a destacada mantendo a regência correta e o sentido original — "propôs comprar" equivale a "se dispôs a comprar", pois o verbo dispor-se exige a preposição a antes do infinitivo. As demais alternativas ou usam preposição inadequada ou alteram o sentido do trecho.
A questão cobra regência verbal e nominal — a relação de dependência entre um termo (verbo ou nome) e seu complemento, que exige (ou não) preposição. O comando pede que a substituição seja feita de acordo com a norma padrão, ou seja, sem ferir a regência e sem mudar o sentido. Vamos analisar cada alternativa.
Critério
A (se importa em)
B (se dispôs a)
C (ser desfavorável)
D (é originária em)
E (usufruem para)
Regência correta
❌ (seria "com")
✅ ("a")
❌ (seria "a")
❌ (seria "de")
❌ (seria "de")
Mantém o sentido
❌
✅
❌
❌
❌
Resultado
Incorreta
Gabarito
Incorreta
Incorreta
Incorreta
Alternativa A — ❌ Incorreta
"... deve ser bela porque Alberto de Oliveira se interessa pela sua conservação."
A expressão "se interessa por" exige a preposição por. A substituição por "se importa em" troca a preposição para em, o que altera a regência (o correto seria "se importa com") e também muda o sentido: "interessar-se por" é ter interesse, enquanto "importar-se em" não é a construção padrão (o usual é "importar-se com"). Portanto, a alternativa A erra na regência e distorce o sentido.
Alternativa B — ✅ Correta
"... o grande poeta propôs comprar, ao dono, as terras nas quais ela crescia."
A expressão "propôs comprar" pode ser substituída por "se dispôs a comprar" sem alterar o sentido: ambos indicam a intenção de comprar. O verbo dispor-se exige a preposição a antes do infinitivo ("dispor-se a fazer algo"), o que está correto. Além disso, a regência do verbo comprar permanece a mesma (comprar algo de alguém). Portanto, a alternativa B mantém a regência e o sentido.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"... está empenhado em impedir que um proprietário ganancioso derrube um cedro..."
A expressão "está empenhado em" exige a preposição em. A substituição por "ser desfavorável" exigiria a preposição a ("ser desfavorável a algo"), o que altera a regência. Além disso, o sentido muda: "empenhado em impedir" indica esforço para impedir, enquanto "ser desfavorável" indica apenas oposição, não ação. Portanto, a alternativa C erra na regência e muda o sentido.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"A minha dúvida vem do seu mau gosto."
A expressão "vem de" exige a preposição de. A substituição por "é originária em" troca a preposição para em, o que altera a regência (o correto seria "é originária de"). Além disso, o sentido é o mesmo, mas a regência está errada. Portanto, a alternativa D erra na regência.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"... e as da gente pobre não têm coisa alguma."
A expressão "não têm" não exige preposição (verbo transitivo direto). A substituição por "usufruem para" introduz uma preposição para que não é exigida pelo verbo usufruir (que pede a preposição de: "usufruir de algo"). Além disso, o sentido muda: "não têm" é negação de posse, enquanto "usufruem para" indica uso, não posse. Portanto, a alternativa E erra na regência e muda o sentido.
NÃO CAIA NESSA!
A banca mistura regência com sinonímia: cada distratora usa uma expressão que até se aproxima do sentido, mas exige preposição diferente ou inverte o sentido. Fique atento à preposição exigida pelo verbo/nome.
PEGA ESSA DICA!
Ao substituir uma expressão, verifique se a preposição exigida pelo novo termo é a mesma. Se mudar, a regência está errada. Além disso, confira se o sentido permanece o mesmo.