Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Coesão e coerência — VUNESP 2019

PortuguêsCoesão e coerência
Código
vu055871
Banca
VUNESP
Órgão
Prefeitura de Birigui - SP
Ano
2019
Nível
Médio

        O filho de um amigo é negro. Outro dia, na escola, a professora chamou sua atenção e disse: “Você está na minha lista negra”. Meu amigo fez uma reclamação à coordenadora da escola, por entender que a expressão é racista. Por que a lista é “negra”?

       Palavras e expressões racistas fazem parte do repertório cotidiano sem que, muitas vezes, a gente tenha consciência do que realmente está dizendo. Eu mesmo me surpreendo dizendo coisas que não quero, por força do hábito. Ainda se ouve “amanhã é dia de branco”, “a coisa tá preta”. Nos anúncios de emprego, pedia-se “boa aparência”. Uma forma de dizer que negros não seriam aceitos?

      Continuamos a usar termos racistas. A linguagem forma as pessoas, molda o modo de pensar. Não aceito mais essas palavras e expressões, policio meu vocabulário. É preciso reaprender a falar.

(Walcyr Carrasco, “Uma linguagem racista”. Veja, 31.07.2019. Adaptado)

No 1º parágrafo, a substituição do pronome “sua” na passagem “Outro dia, na escola, a professora chamou sua atenção...” será correta, clara e coerente com o contexto se a redação do trecho destacado for:
  1. A... a professora lhe chamou a atenção dele
  2. B... a professora chamou a atenção para o negro
  3. C... a professora o chamou a atenção
  4. D... a professora chamou a atenção para meu amigo
  5. E... a professora chamou a atenção do aluno
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — ... a professora chamou a atenção do aluno

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Substituição do pronome possessivo “sua” — coesão referencial

Gabarito: letra E. A substituição correta é “a professora chamou a atenção do aluno”, pois o pronome “sua” retoma o filho do amigo (o aluno), e a reescrita com “do aluno” mantém a referência de forma clara, sem ambiguidade e gramaticalmente correta. Como se lê no 1º parágrafo: “O filho de um amigo é negro. Outro dia, na escola, a professora chamou sua atenção...” — o possessivo aponta para o menino, que é o aluno.

A questão cobra coesão referencial: o pronome possessivo “sua” é um elemento coesivo que retoma um termo anterior (anáfora). Ao substituí-lo, é preciso preservar o referente e manter a construção sintática adequada — sem criar ambiguidade nem quebrar a regência do verbo “chamar”.

Alternativa A — ❌ Incorreta

“... a professora lhe chamou a atenção dele” — erro de regência e redundância. O verbo “chamar” no sentido de “repreender” é transitivo direto: chamar a atenção de alguém. O pronome “lhe” (objeto indireto) não se encaixa, e “dele” repete desnecessariamente a ideia já expressa por “lhe”. Além disso, a construção “chamar a atenção dele” já é completa; o “lhe” sobra e torna o trecho incoerente e agramatical.

Alternativa B — ❌ Incorreta

“... a professora chamou a atenção para o negro” — troca de referente e sentido alterado. No texto, a professora chamou a atenção do filho do amigo (o aluno), não “para o negro” como se o alvo fosse a cor da pele. A expressão “para o negro” desloca o foco da repreensão para a etnia, o que não corresponde ao contexto: a professora chamou a atenção do menino, não “chamou a atenção para” a questão racial. Além disso, “para” introduz uma ideia de finalidade/direção que não existe no original.

Alternativa C — ❌ Incorreta

“... a professora o chamou a atenção” — erro de regência e colocação. O verbo “chamar” no sentido de “repreender” exige objeto direto sem preposição: chamar a atenção de alguém. O pronome “o” (objeto direto) não pode ser usado com “chamar a atenção”, pois a construção correta é “chamar a atenção de alguém”, e não “chamar alguém a atenção”. Além disso, a ordem “o chamou a atenção” é agramatical — o pronome “o” não pode ser objeto direto de “chamar” nesse sentido.

Alternativa D — ❌ Incorreta

“... a professora chamou a atenção para meu amigo” — troca de referente. O pronome “sua” retoma o filho do amigo, não o amigo. No texto, quem teve a atenção chamada foi o menino (aluno), e o amigo é apenas o pai que reclamou. A substituição por “meu amigo” muda o referente e cria uma incoerência: a professora chamou a atenção do aluno, não do pai. Além disso, “para meu amigo” introduz a mesma preposição inadequada da alternativa B.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

“... a professora chamou a atenção do aluno” — preserva o referente e a regência. O pronome “sua” retoma o filho do amigo, que é o aluno. A substituição por “do aluno” mantém a referência de forma clara e correta, pois “chamar a atenção de alguém” é a construção adequada. Como se lê no texto: “O filho de um amigo é negro. Outro dia, na escola, a professora chamou sua atenção...” — o possessivo aponta para o menino, que é o aluno. A reescrita com “do aluno” é coesa, coerente e gramaticalmente correta.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a troca de referente — o pronome “sua” retoma o filho do amigo, não o amigo. As alternativas B e D deslocam o alvo da repreensão, e as alternativas A e C quebram a regência do verbo “chamar”.

PEGA ESSA DICA!

Ao substituir um pronome possessivo, identifique quem é o possuidor no contexto. Aqui, “sua atenção” = “a atenção do aluno”. Depois, verifique se a nova construção mantém a regência do verbo.

Gabarito: letra E.

Link permanente: /questoes/vu055871