Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — VUNESP 2019

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
vu056011
Banca
VUNESP
Órgão
Prefeitura de Cerquilho - SP
Ano
2019
Nível
Superior

Leia o texto para responder à questão.


Só 19% das redes de estados e

municípios investem o adequado em educação


      Cerca de oito em cada dez redes de educação pública de estados e municípios não têm financiamento suficiente para ofertar uma educação de qualidade, de acordo com levantamento feito por pesquisadores do Simulador de Custos para Planejamento de Sistemas Públicos de Educação Básica em Condições de Qualidade (SimCaq). São escolas que ofertam desde o ensino infantil ao ensino médio.

         Os pesquisadores baseiam-se no chamado Custo Aluno Qualidade (Caq) e consideram que, para ofertar uma educação de qualidade, as escolas precisam, por exemplo, oferecer formação continuada aos professores, ter internet, banheiros, quadra de esportes, laboratórios e biblioteca. Precisam ainda ter dinheiro para pagar despesas com conta de luz e água, entre outras.

       De acordo com os dados da plataforma, apenas 19% das redes de ensino públicas, estaduais e municipais investem o considerado adequado. “Estamos falando de um país cuja média de gasto é inferior ao que deveria ser o mínimo. Isso é preocupante”, diz o professor da Universidade de São Paulo de Ribeirão Preto, especialista em financiamento da educação, José Marcelino de Rezende, que integra o Conselho Consultivo do Simcaq.

           Pelas contas, o investimento em educação básica deveria, em média, aumentar em todas as etapas de ensino. A maior diferença entre o que é gasto e o mínimo considerado adequado para uma educação de qualidade está nas creches de período integral em áreas rurais.

       O Caq é um instrumento previsto em lei, no Plano Nacional de Educação (PNE). Esse mecanismo, no entanto, nunca chegou a ser oficializado nem nunca chegou a existir, na prática.           De acordo com o PNE, até 2016, deveria ter sido definido o Caq inicial (Caqi), que é o valor calculado com base nos insumos indispensáveis ao processo de ensino e aprendizagem. Após definido, esse valor deveria ser progressivamente reajustado até a implementação plena do Caq.         “Ter mais recurso na educação interfere nas condições de vida. Têm-se professores que recebem melhor, escolas mais bem equipadas, melhoras na merenda”, diz o coordenador geral da Campanha Nacional pelo Direito à Educação, Daniel Cara. A entidade, que reúne centenas de organizações de educação, é responsável pelo desenvolvimento do Caq.

        Cara ressalta, no entanto, que o aumento de recursos não gera resultados a curto prazo, mas que isso não pode impedir o aumento do financiamento. “Educação é maratona, não é corrida de 100 metros”, defende.


(https://educacao.uol.com.br. Adaptado)


Sem prejuízo ao sentido original, o título do texto – Só 19% das redes de estados e municípios investem o adequado em educação – está corretamente reescrito em:
  1. ANão só as redes de estados como as de municípios investem adequadamente 19% em educação.
  2. BDas redes de estados e municípios, só 19% investem o adequado em educação.
  3. C19% das redes de estados e municípios só investem o adequado em educação.
  4. DAs redes de estados e municípios investem o adequado de 19% em educação.
  5. EDas redes de estados e municípios, 19% investem o adequado só em educação.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoB — Das redes de estados e municípios, só 19% investem o adequado em educação.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescritura do título: o escopo do advérbio "só"

Gabarito: letra B. A alternativa B é a única que reescreve o título sem alterar o sentido original: "Das redes de estados e municípios, só 19% investem o adequado em educação". Ela preserva exatamente a informação de que apenas 19% das redes (e não 19% de outra coisa) investem o adequado. As demais alternativas deslocam o advérbio "só" ou o numeral, mudando o que está sendo quantificado ou restringido.

O título original afirma: "Só 19% das redes de estados e municípios investem o adequado em educação". A palavra "só" aqui tem valor de "apenas" e incide sobre "19% das redes" — ou seja, a informação central é que somente uma pequena parcela (19%) das redes investe o adequado. A reescrita correta deve manter esse mesmo escopo: o advérbio deve continuar modificando o numeral/percentual, e não o verbo "investir" nem o complemento "em educação".

A banca testa exatamente a mobilidade do advérbio "só": em português, a posição do advérbio pode alterar o sentido da frase. Por isso, é preciso verificar, em cada alternativa, o que exatamente está sendo restringido.

Advérbio "só" (escopo)
  • 1Original: restringe "19% das redes"
    • Apenas 19% investem o adequado
  • 2Deslocamentos que alteram o sentido
    • "só" antes do verbo → "apenas investem"
    • "só" antes de "em educação" → "apenas na educação"
    • "não só... como" → sentido aditivo
LEVEL · soulevel.com.br
Advérbio "só" (escopo)
  • 1Original: restringe "19% das redes"
    • Apenas 19% investem o adequado
  • 2Deslocamentos que alteram o sentido
    • "só" antes do verbo → "apenas investem"
    • "só" antes de "em educação" → "apenas na educação"
    • "não só... como" → sentido aditivo
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ❌ Incorreta

Erro: troca de sentido por inversão da estrutura. A alternativa A diz: "Não só as redes de estados como as de municípios investem adequadamente 19% em educação". Aqui, a expressão "não só... como" tem valor aditivo (equivale a "tanto... quanto"), indicando que todas as redes investem. Além disso, o numeral "19%" aparece como objeto do verbo ("investem 19%"), o que não corresponde ao original, em que "19%" é o sujeito ("19% das redes investem"). O sentido original é de restrição (apenas 19%), não de adição. Portanto, a alternativa contradiz o texto.

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A alternativa B reescreve o título como: "Das redes de estados e municípios, só 19% investem o adequado em educação". Aqui, o advérbio "só" continua incidindo sobre "19%", mantendo a ideia de que apenas 19% das redes investem o adequado. A inversão da ordem (colocando "das redes..." no início) é uma variação sintática que não altera o sentido. A frase preserva o sujeito ("19%"), o verbo ("investem") e o complemento ("o adequado em educação"). É uma paráfrase fiel.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Erro: deslocamento do advérbio para modificar o verbo. A alternativa C diz: "19% das redes de estados e municípios só investem o adequado em educação". Aqui, o "só" passou a modificar o verbo "investem", dando a entender que essas redes apenas investem (não fazem outra coisa), e não que apenas 19% investem. O sentido original é de quantidade (19%), não de modo (só investem). Portanto, a alternativa restringe indevidamente o escopo do advérbio.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Erro: alteração do numeral para objeto. A alternativa D diz: "As redes de estados e municípios investem o adequado de 19% em educação". Aqui, "19%" aparece como complemento nominal ("o adequado de 19%"), o que não faz sentido no contexto. O original afirma que 19% das redes investem, não que investem "o adequado de 19%". A alternativa distorce a relação entre o numeral e o substantivo "redes".

Alternativa E — ❌ Incorreta

Erro: deslocamento do advérbio para modificar o complemento. A alternativa E diz: "Das redes de estados e municípios, 19% investem o adequado só em educação". Aqui, o "só" passou a modificar "em educação", dando a entender que essas redes investem o adequado apenas na educação (e não em outras áreas). O original não faz essa restrição; ele afirma que apenas 19% das redes investem o adequado. Portanto, a alternativa restringe indevidamente o escopo do advérbio.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a mobilidade do advérbio "só" — em português, a posição do advérbio pode alterar o sentido da frase. O candidato deve identificar o que está sendo restringido em cada alternativa.

PEGA ESSA DICA!

Ao reescrever frases com advérbios como "só", "apenas", "somente", verifique qual termo o advérbio modifica. No original, "só" modifica "19% das redes"; a reescrita correta deve manter esse escopo.

Gabarito: letra B.

Link permanente: /questoes/vu056011