Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — VUNESP 2019

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
vu056152
Banca
VUNESP
Órgão
Prefeitura de Dois Córregos - SP
Ano
2019
Nível
Superior

Leia o texto para responder à questão.


Meu endereço: a calçada


    Onde vou dormir hoje à noite? Essa tem sido a minha preocupação diária no último ano. Sou formada em letras – falo inglês e francês –, tenho duas filhas e fui casada com o pai delas por vinte anos. Uma série de acontecimentos, porém, me fez virar moradora de rua. E foi essa situação que me levou a trabalhar numa área da prefeitura paulistana que atende pessoas na Cracolândia.

    Acabei na rua principalmente por causa dos problemas que eu tinha com meu ex-marido. Vivi um relacionamento abusivo. As agressões não eram físicas, mas verbais, psicológicas e, digamos assim, patrimoniais. Em qualquer discussão, ele me xingava e me ameaçava, dizendo que iria tirar minhas filhas. Eu me sentia presa ao casamento não só pelas meninas – que hoje têm 18 e 13 anos de idade –, mas também pelo fato de meu marido ser o provedor da casa.

    Foi em dezembro que eu soube que havia uma vaga na Secretaria Municipal de Direitos Humanos para um cargo comissionado responsável pela intermediação entre os serviços públicos e os moradores de rua. Imaginava que não teria chance alguma, no entanto, me candidatei. Para minha surpresa, fui selecionada – e deparei com outra dificuldade. Não conseguiria abrir conta-salário em um banco, nem sequer começar no emprego se não comprovasse endereço. E eu não tinha. Inventei, então, um para mim: Avenida Duque de Caxias, 367. No complemento, inseri: “Calçada”. Depois de explicar a situação, acabei aceita.

    Quando dei início ao meu trabalho, ganhei reconhecimento de estranhos. Minha família, porém, tem dificuldade de me aceitar e, em especial, ao meu novo companheiro. Mas estou em processo de transição e atualmente durmo em um centro de acolhida. Eu e o Fábio agora batalhamos para ter o nosso teto.


(Depoimento de Eliana Toscano dado a Jennifer Ann Thomas. 

Veja, 19.06.2019. Adaptado)

Considere as passagens:


• Acabei na rua principalmente por causa dos problemas que eu tinha com meu ex-marido. (2° parágrafo)

• Quando dei início ao meu trabalho, ganhei reconhecimento de estranhos. (4° parágrafo)

• Mas estou em processo de transição e atualmente durmo em um centro de acolhida. (4°parágrafo)


Os termos destacados significam, correta e respectivamente:

  1. Aespecialmente; aceitação; mudança.
  2. Bcertamente; gratidão; interiorização.
  3. Ceventualmente; elogio; diferenciação.
  4. Dbasicamente; legitimidade; transformação.
  5. Efundamentalmente; recompensa; conhecimento.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — especialmente; aceitação; mudança.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Significação contextual de palavras e expressões

Gabarito: letra A. Os termos destacados significam, correta e respectivamente: especialmente; aceitação; mudança. A resposta se prova pelo contexto de cada passagem: "principalmente" indica prioridade, "reconhecimento" indica aceitação, e "transição" indica mudança.

A questão cobra significação contextual — o sentido que as palavras assumem no texto, não o sentido de dicionário isolado. O comando pede que você substitua cada termo por um sinônimo que preserve o sentido original no contexto. Vamos analisar cada passagem.

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

  • "principalmente" = especialmente. No trecho:

    > "Acabei na rua principalmente por causa dos problemas que eu tinha com meu ex-marido."

    A autora afirma que os problemas com o ex-marido foram a causa prioritária — não a única, mas a mais importante. "Especialmente" carrega exatamente esse valor de destaque/prioridade.

  • "reconhecimento" = aceitação. No trecho:

    > "Quando dei início ao meu trabalho, ganhei reconhecimento de estranhos."

    O contexto mostra que estranhos passaram a aceitar a autora em seu novo papel profissional — reconhecê-la como alguém que trabalha e merece respeito. "Aceitação" é o sentido contextual adequado.

  • "transição" = mudança. No trecho:

    > "Mas estou em processo de transição e atualmente durmo em um centro de acolhida."

    A autora está mudando de situação — saindo da rua para um centro de acolhida, em direção a uma vida mais estável. "Mudança" é o sinônimo que preserva esse sentido de passagem de um estado a outro.

Alternativa B — ❌ Incorreta

  • "certamente" não equivale a "principalmente": "principalmente" indica prioridade relativa, não certeza. A autora não diz que os problemas com o ex-marido foram a causa certa, mas a causa mais importante.

  • "gratidão" não equivale a "reconhecimento" no contexto: o texto diz que ela ganhou "reconhecimento de estranhos", ou seja, foi aceita e valorizada por eles, não que sentiu gratidão.

  • "interiorização" não equivale a "transição": "interiorização" sugere um processo interno/psicológico, mas o texto fala de uma mudança de condição de vida (da rua para o acolhimento).

Alternativa C — ❌ Incorreta

  • "eventualmente" não equivale a "principalmente": "eventualmente" significa "por acaso" ou "de vez em quando", enquanto "principalmente" expressa prioridade. A autora não diz que os problemas foram a causa ocasional, mas a causa principal.

  • "elogio" não equivale a "reconhecimento": o texto não diz que ela recebeu elogios, mas que foi reconhecida — ou seja, aceita e valorizada em seu trabalho.

  • "diferenciação" não equivale a "transição": "diferenciação" sugere distinção ou separação, mas o texto fala de mudança de estado (da rua para o acolhimento).

Alternativa D — ❌ Incorreta

  • "basicamente" não equivale a "principalmente": "basicamente" indica o fundamento essencial, enquanto "principalmente" indica prioridade entre causas. A autora não diz que os problemas foram a causa básica, mas a causa mais importante.

  • "legitimidade" não equivale a "reconhecimento": o texto não fala de legitimidade (validade jurídica ou moral), mas de aceitação social — as pessoas passaram a reconhecê-la como trabalhadora.

  • "transformação" é um sinônimo possível de "transição", mas a alternativa falha nos dois primeiros termos, portanto está incorreta.

Alternativa E — ❌ Incorreta

  • "fundamentalmente" não equivale a "principalmente": "fundamentalmente" indica o aspecto essencial, enquanto "principalmente" indica prioridade relativa. A autora não diz que os problemas foram a causa fundamental, mas a causa mais importante.

  • "recompensa" não equivale a "reconhecimento": o texto não diz que ela recebeu uma recompensa (prêmio ou pagamento), mas que foi reconhecida — ou seja, aceita e valorizada.

  • "conhecimento" não equivale a "transição": "conhecimento" é um processo cognitivo, mas o texto fala de mudança de condição de vida.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a sinonímia contextual: cada distratora traz um sinônimo plausível para uma das palavras, mas que não se sustenta no contexto específico da passagem. Por exemplo, "reconhecimento" pode significar "gratidão" em outros contextos, mas aqui significa "aceitação".

PEGA ESSA DICA!

Ao resolver questões de significação contextual, substitua mentalmente a palavra destacada por cada alternativa e verifique se o sentido da frase permanece o mesmo. Se a substituição alterar o sentido, a alternativa está errada.

Gabarito: letra A.

Link permanente: /questoes/vu056152