Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Significação Contextual de Palavras e Expressões. Sinônimos e Antônimos. — VUNESP 2019

PortuguêsSignificação Contextual de Palavras e Expressões. Sinônimos e Antônimos.
Código
vu056216
Banca
VUNESP
Órgão
Prefeitura de Francisco Morato - SP
Ano
2019
Nível
Superior

      Há povos que gostam de apelidos. Brasileiros, hispanos e norte-americanos estão entre os principais. Quase ninguém imagina que Bill Clinton seja, na verdade, William Jefferson Clinton. Difícil supor que um Pepe mexicano seja José e um Pancho tivesse chegado ao batistério como Francisco. Bem, qual estrangeiro suporá Chico como apelido de Francisco? Em eras pré-politicamente corretas, abundavam os “japas”, os “chinas”, os “gordos” e os “carecas”. Hoje, tudo implica risco.

      Além do apelido, existem apostos que qualificam mais do que uma simples alcunha. Por vezes, são qualificativos positivos: Alexandre, o Grande; Luís XIV, o Rei-Sol; Luís XV, o Bem-Amado; e, no campo republicano, Simon Bolívar, o Libertador. Podem ser eufemismos para defeitos, como a indecisão crônica de Filipe II da Espanha. A história oficial o registra como Filipe, “o Prudente”. Há as diferenças nacionais. A única rainha do Antigo Regime português é conhecida na terrinha como D. Maria I, a Pia. No Brasil, por vários motivos, ela é “a Louca”.

      Os qualificativos para famosos são uma maneira de defesa dos fracos. Não posso derrubar presidente, não tenho a fama de um craque, não tenho o dinheiro de fulano: tasco-lhe um apelido como a vingança do bagre diante do hipopótamo. Rio um pouco, divulgo diante do meu limitado grupo igualmente ressentido e me sinto vingado. Apelidar de forma negativa é, quase sempre, reconhecer minha inferioridade.

      Fazer graça com a característica alheia pode revelar o mico interno de cada um de nós. Nosso macaquinho é inferior aos grandes símios. Em choques, apenas temos a possibilidade de subir rapidamente em galhos mais finos do que os rivais poderosos poderiam. Escalar e gritar: orangotango bobo, gorila vacilão, chimpanzé flácido! Lá de cima, protegido pela nossa fraqueza-força, rimos do maior. Apelidar é defender-se e tentar, ao menos na fala, vencer quem parece superior a nossas forças. Classificar o outro de tonto traz alívio; por exclusão, eu não sou.

(Leandro Karnal, O nome que eu desejo e o apelido que eu tenho. O Estado de S. Paulo, 03 de julho de 2019. Adaptado)

Assinale a alternativa em que as expressões destacadas são sinônimas.
  1. A... orangotango bobo, gorila vacilão, chimpanzé flácido!
  2. BEm eras pré-politicamente corretas, abundavam os “japas”, os “chinas”, os “gordos” e os “carecas”. Hoje, tudo implica risco.
  3. CPodem ser eufemismos para defeitos, como a indecisão crônica de Filipe II da Espanha.
  4. DClassificar o outro de tonto traz alívio; por exclusão, eu não sou.
  5. EAlém do apelido, existem apostos que qualificam mais do que uma simples alcunha.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — Além do apelido, existem apostos que qualificam mais do que uma simples alcunha.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Sinônimos em contexto: apelido e alcunha

Gabarito: letra E. A alternativa E é a única em que as expressões destacadas são sinônimas: "apelido" e "alcunha" têm o mesmo sentido — designam um nome alternativo, geralmente informal, atribuído a alguém. O próprio texto as aproxima: "Além do apelido, existem apostos que qualificam mais do que uma simples alcunha." A banca pede que você reconheça a relação de sinonímia entre as palavras destacadas, e não entre qualquer termo da frase.

A questão é de significação contextual: sinônimos são palavras que, em um dado contexto, apresentam sentido equivalente ou muito próximo. Não existem sinônimos perfeitos, mas "apelido" e "alcunha" são intercambiáveis no texto — ambos se referem ao nome informal que se dá a alguém, como "Chico" para Francisco.

Alternativa A — ❌ Incorreta

A frase "orangotango bobo, gorila vacilão, chimpanzé flácido" traz adjetivos que qualificam os primatas, mas não há relação de sinonímia entre eles: "bobo", "vacilão" e "flácido" são palavras de sentido diferente, apenas enumeradas. A alternativa tangencia o tema dos apelidos, mas não apresenta sinônimos.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"japas", "chinas", "gordos" e "carecas" são apelidos (alcunhas), mas não são sinônimos entre si — referem-se a características distintas (origem, peso, calvície). A alternativa confunde o conceito de apelido com o de sinônimo: são todos apelidos, mas não são palavras sinônimas.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"eufemismos" e "defeitos" não são sinônimos: eufemismo é uma forma de suavizar uma expressão, enquanto defeito é a característica negativa em si. O texto diz que os qualificativos "Podem ser eufemismos para defeitos" — ou seja, um é usado para amenizar o outro, não para substituí-lo com o mesmo sentido. A alternativa inverte a relação: são conceitos relacionados, mas não equivalentes.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"tonto" e "alívio" não são sinônimos: "tonto" é um adjetivo que classifica alguém, e "alívio" é um sentimento. A frase "Classificar o outro de tonto traz alívio" mostra uma relação de causa e consequência, não de sinonímia. A alternativa extrapola ao sugerir que palavras de classes diferentes e sentidos distintos seriam sinônimas.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

No trecho "Além do apelido, existem apostos que qualificam mais do que uma simples alcunha", as palavras "apelido" e "alcunha" são sinônimas: ambas designam o nome informal atribuído a alguém. O texto as usa como equivalentes, reforçando a ideia de que há algo além do simples apelido. A alternativa identifica corretamente a relação de sinonímia.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a sinonímia contextual: o candidato pode achar que "apelido" e "alcunha" são sinônimos perfeitos, mas a questão pede as expressões destacadas que são sinônimas entre si, e a alternativa E traz "apelido" e "alcunha" como sinônimos, enquanto as demais trazem pares que não são sinônimos.

PEGA ESSA DICA!

Ao procurar sinônimos, verifique se as palavras podem ser trocadas no contexto sem alterar o sentido. "Apelido" e "alcunha" são intercambiáveis; "eufemismo" e "defeito" não.

Gabarito: letra E.

Link permanente: /questoes/vu056216