Questão de Português — Significação Contextual de Palavras e Expressões. Sinônimos e Antônimos. — VUNESP 2019
Português›Significação Contextual de Palavras e Expressões. Sinônimos e Antônimos.
Código
vu056620
Banca
VUNESP
Órgão
Prefeitura de Sorocaba - SP
Ano
2019
Nível
Médio
Mais um desastre
Ainda demorará um tanto até que o impacto humano e
ambiental do rompimento da barragem em Brumadinho (MG)
possa ser propriamente avaliado. Algumas lições preliminares,
entretanto, já podem ser extraídas desse lamentável desastre.
A primeira deriva do fato acabrunhante de que não se trata de tragédia inédita no gênero. Há apenas três anos o país
consternou-se diante das 19 mortes e da incrível devastação
desencadeadas pelo colapso de uma barragem da Samarco,
que varreu do mapa a localidade de Bento Rodrigues (MG).
Pouco ou quase nada se fez desde então. A não ser, por
óbvio, as suspeitas medidas usuais: instalaram-se comissões
para tratar do assunto. Resultado? Nenhum.
Segundo relatório da Agência Nacional de Águas, ao
menos 45 barragens estão vulneráveis no país. Rachaduras,
infiltrações e ausência de documentos que comprovem a segurança são algumas das irregularidades identificadas.
Torna-se claro que há uma falha coletiva, institucional.
Autoridades estaduais e federais não atuaram como deveriam, e o mesmo se diga da Vale, sobretudo pela reincidência
– a mineradora foi corresponsável pela tragédia da Samarco.
Diante da nova catástrofe consumada, o Ibama multou
a Vale – a conferir se a penalidade será paga –, enquanto a
Justiça determinou o bloqueio de bilhões de reais para garantir reparação de danos. Ao mesmo tempo, Polícia Federal e
Ministério Público mostram-se empenhados em investigar as
causas e identificar os culpados.
Tais iniciativas, porém, serão inúteis se perderem ímpeto
com o tempo. Elas precisam ser efetivas e exemplares, pois
só assim ajudarão a impedir um terceiro desastre.
(Editorial. Folha de S.Paulo, 28.01.2019. Adaptado)
Assinale a alternativa em que o termo destacado está empregado em sentido figurado.
AAlgumas lições preliminares, entretanto, já podem ser extraídas desse lamentável desastre.
B... pelo colapso de uma barragem da Samarco, que varreu do mapa a localidade de Bento Rodrigues (MG).
CA não ser, por óbvio, as suspeitas medidas usuais: instalaram-se comissões para tratar do assunto.
DSegundo relatório da Agência Nacional de Águas, ao menos 45 barragens estão vulneráveis no país.
E... Polícia Federal e Ministério Público mostram-se empenhados em investigar as causas e identificar os culpados.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoB — ... pelo colapso de uma barragem da Samarco, que varreu do mapa a localidade de Bento Rodrigues (MG).
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Sentido figurado: a metáfora de "varreu do mapa"
Gabarito: letra B. A única alternativa em que o termo destacado está em sentido figurado é a B, pois "varreu do mapa" não descreve uma ação literal de varrer, mas significa destruir completamente a localidade. Como se lê no texto:
"...pelo colapso de uma barragem da Samarco, que varreu do mapa a localidade de Bento Rodrigues (MG)."
A expressão é uma metáfora: a barragem não pegou uma vassoura e varreu o chão; ela devastou, apagou a localidade. O sentido é conotativo (figurado), pois depende do contexto para ser entendido.
O que a questão cobra
A banca pede que você distinga denotação (sentido literal, próprio, de dicionário) de conotação (sentido figurado, criado pelo contexto). A palavra ou expressão conotativa transfere um significado para outro campo: aqui, a ação de "varrer" (limpar com vassoura) é transferida para a ideia de "destruir por completo".
A chave é testar: se eu interpretar ao pé da letra, faz sentido no contexto? Se não faz, é figurado. "Varreu do mapa" ao pé da letra seria alguém passando uma vassoura sobre um mapa — absurdo no contexto de um desastre. Logo, é metáfora.
Alternativa A — ❌ Incorreta
"Algumas lições preliminares, entretanto, já podem ser extraídas desse lamentável desastre."
"Extraídas" aqui tem sentido denotativo (próprio): tirar, obter algo de uma fonte. No contexto, "extrair lições" é uma expressão comum e literal — não há transferência de sentido. A banca tenta confundir com a ideia de "extrair" algo de um lugar, mas o uso é corriqueiro e denotativo.
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"...pelo colapso de uma barragem da Samarco, que varreu do mapa a localidade de Bento Rodrigues (MG)."
"Varreu do mapa" é uma metáfora: a barragem não varreu literalmente, mas destruiu a localidade. O sentido é conotativo, pois a expressão adquire novo significado no contexto. É a única alternativa com sentido figurado.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"A não ser, por óbvio, as suspeitas medidas usuais: instalaram-se comissões para tratar do assunto."
"Medidas" aqui tem sentido denotativo: ações, providências. Não há transferência de sentido. A banca pode tentar confundir com "medidas" de comprimento, mas no contexto é uso literal.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"Segundo relatório da Agência Nacional de Águas, ao menos 45 barragens estão vulneráveis no país."
"Vulneráveis" tem sentido denotativo: suscetíveis a danos. É uso literal, técnico. Não há figura de linguagem.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"...Polícia Federal e Ministério Público mostram-se empenhados em investigar as causas e identificar os culpados."
"Empenhados" tem sentido denotativo: dedicados, comprometidos. Uso literal, sem transferência de sentido.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a confusão entre sentido literal e figurado, oferecendo distratoras com expressões comuns que parecem metafóricas, mas são denotativas no contexto.
PEGA ESSA DICA!
Ao identificar sentido figurado, pergunte: "faz sentido ao pé da letra?" Se não, é conotativo. Desconfie de expressões como "varreu do mapa", "coração partido", "pernas da mesa" — clássicas metáforas.