Um estudo publicado em junho de 2018 analisa as transformações ocorridas em Hong Kong ao longo de duas décadas,
dos anos 1980 aos 2000, com foco em como a mudança de
status das mulheres na sociedade e de atitude delas em relação ao casamento impactou o mercado imobiliário da cidade.
Descobriu-se que as mulheres solteiras tiveram um papel
“surpreendente e pouco estudado” na gentrificação de Hong
Kong.
O termo vem do inglês “gentrification”, cunhado nos anos
1960 pela socióloga Ruth Glass para descrever mudanças no
perfil de bairros da Zona Norte de Londres e se refere a um
processo no qual investimentos que promovem a renovação
de um bairro ou região atraem frequentadores e moradores
de classes mais altas e provocam a saída de seus habitantes
originais, de uma faixa de renda mais baixa.
Ainda que as mulheres tenham tido papel de agente
nesse processo, o estudo ressalta que elas são as principais
vítimas da gentrificação, “em decorrência da feminização da
pobreza, fenômeno global e onipresente”.
O conceito de feminização da pobreza corresponde ao
aumento absoluto ou relativo da pobreza entre mulheres ou
entre famílias chefiadas por mulheres.
(Juliana Domingos de Lima. O papel de mulheres solteiras na gentrificação
de Hong Kong. www.nexojornal.com.br, 08.04.2019. Adaptado)
Está em conformidade com a norma-padrão de regência verbal e nominal a frase:
AMuitos estudos chegam em conclusões bastante interessantes sobre a sociedade.
BO estudo faz referência de um termo cunhado por uma socióloga britânica.
CFeministas britânicas se correspondiam umas às outras por cartas no final do século XIX.
DMuitos moradores são alheios nas políticas públicas habitacionais da cidade onde moram.
EO Pelourinho consta da lista de localidades que sofreram algum tipo de gentrificação.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — O Pelourinho consta da lista de localidades que sofreram algum tipo de gentrificação.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Regência verbal e nominal: a frase em conformidade com a norma-padrão
Gabarito: letra E. A única frase que respeita a norma-padrão de regência é "O Pelourinho consta da lista de localidades que sofreram algum tipo de gentrificação", pois o verbo constar, no sentido de "estar incluído, fazer parte", rege a preposição de — daí "consta da lista". As demais alternativas violam a regência de verbos ou nomes: "chegar a", "fazer referência a", "corresponder-se com" e "alheio a".
A questão cobra regência verbal e nominal — a relação de subordinação entre um termo regente (verbo ou nome) e seu complemento, que exige (ou dispensa) determinada preposição. O comando pede a frase em conformidade com a norma-padrão, ou seja, aquela em que a preposição empregada é exatamente a exigida pela regência do termo. Não se trata de interpretar o texto-base, mas de aplicar a gramática normativa — o texto apenas fornece o vocabulário (gentrificação, socióloga, etc.).
Verbo/Nome
Regência correta
Exemplo da questão
Chegar (sentido figurado)
a
chegam a conclusões
Referência
a
referência a um termo
Corresponder-se
com
corresponder-se com alguém
Alheio
a
alheio a algo
Constar (fazer parte)
de
consta da lista
Regência (norma-padrão)
1Verbos
Chegar a (não "em")
Corresponder-se com (não "a")
Constar de (não "em")
2Nomes
Referência a (não "de")
Alheio a (não "em")
LEVEL · soulevel.com.br
Alternativa A — ❌ Incorreta
"Muitos estudos chegam em conclusões bastante interessantes sobre a sociedade."
O verbo chegar, no sentido de "alcançar, atingir" (como em "chegar a uma conclusão"), rege a preposição a, e não em. A forma "chegar em" é típica da língua coloquial, mas a norma-padrão exige "chegar a". Portanto, o correto seria: "Muitos estudos chegam a conclusões...". A alternativa extrapola o uso coloquial para o contexto formal, violando a regência verbal.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"O estudo faz referência de um termo cunhado por uma socióloga britânica."
O nome referência rege a preposição a (quem faz referência, faz referência a algo). A forma "referência de" está incorreta. O correto seria: "O estudo faz referência a um termo...". Aqui há um erro de regência nominal: o complemento do nome "referência" deve ser introduzido por "a", não por "de".
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Feministas britânicas se correspondiam umas às outras por cartas no final do século XIX."
O verbo corresponder-se (no sentido de "manter correspondência") rege a preposição com (quem se corresponde, corresponde-se com alguém). A forma "corresponder-se a" está incorreta. O correto seria: "...se correspondiam com outras...". A alternativa troca a preposição exigida, cometendo erro de regência verbal.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"Muitos moradores são alheios nas políticas públicas habitacionais da cidade onde moram."
O adjetivo alheio rege a preposição a (quem é alheio, é alheio a algo). A forma "alheio a" é a correta, não "alheio em". O correto seria: "...são alheios às políticas públicas...". Aqui há erro de regência nominal: o adjetivo exige "a", não "em".
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"O Pelourinho consta da lista de localidades que sofreram algum tipo de gentrificação."
O verbo constar, no sentido de "estar incluído, fazer parte", rege a preposição de (quem consta, consta de algo). A forma "constar de" é a correta, e a frase apresenta "consta da lista" (contração de "de" + "a"), perfeitamente adequada. Não há erro de regência verbal ou nominal. A alternativa está em conformidade com a norma-padrão.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a confusão entre regências semelhantes: "chegar em" (coloquial) vs. "chegar a" (norma culta), "referência de" vs. "referência a", "corresponder-se com" vs. "corresponder-se a", "alheio a" vs. "alheio em". A única que acerta é a que usa "constar de".
PEGA ESSA DICA!
Ao resolver questões de regência, identifique o termo regente (verbo ou nome) e pergunte: "quem...?" ou "de quê?" para descobrir a preposição exigida. Memorize as regências mais cobradas: chegar a, referência a, corresponder-se com, alheio a, constar de.