Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — VUNESP 2020

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
vu059458
Banca
VUNESP
Órgão
Prefeitura de Cananéia - SP
Ano
2020
Nível
Médio
Cargo
Auxiliar Feminino da Casa da Criança e do Adolescente

eia o texto para responder à questão.


Confiando no vento


    Naquele dia, Leila se lembrou do avô distante que os irmãos mais velhos o descrevem como um homem franzino, sempre de boina e chupando balas. O menino estrangeiro, o clandestino, interno do abrigo de menores, o alfaiate no lombo do burro com sua máquina, o tocador de bandolim que falava uma língua só dele, mistura de português, francês e árabe.

    A lembrança do avô veio à memória de Leila, especialmente se recordou de uma história com as peras do quintal dele. Ele estava já com setenta e muitos anos quando, pela primeira vez, começou a ter problemas de saúde. Cada dia uma coisa, aquele varejo implacável do envelhecer. O filho e a nora quiseram levá-lo ao médico, mas ele se recusou. O médico foi até sua casa e ele não quis recebê-lo. Remédios, nem pensar. E o avô de Leila só definhando, recusando qualquer tipo de tratamento.

    Até que um dia, provavelmente para se livrar da insistência da família, ele, homem de pouquíssimas palavras, deu uma explicação definitiva para seu comportamento:

    − Sabem aquelas peras lá do quintal? Quando estão muito maduras, elas caem com o vento. Vocês já viram alguém amarrar alguma delas no galho para durar mais tempo? Não, porque a gente confia no vento. Ele sabe a hora certa. Então, por favor, não queiram me amarrar na árvore. Me deixem em paz. Eu estou esperando o vento.

    Poucos dias depois, uma brisa levou sem alarde o alfaiate. Numa cultura que nega a existência da velhice, ora admite que ela existe, mas a promove artificialmente à condição de melhor etapa da vida, saber respeitar a direção e a intensidade dos ventos, ao que tudo indica, é algo que ninguém quer.

    As árvores estão cheias de peras amarradas que lutam, não só para não caírem, mas para não demonstrarem que amadureceram. O avô de Leila, que tanta estranheza causou com sua teimosia contra os homens e sua obediência à natureza, provavelmente iria se assustar com os pomares de hoje.

(Leila Ferreira. Viver não dói. São Paulo: Globo, 2013. Adaptado) 

No trecho do 1o parágrafo – ... os irmãos mais velhos o descrevem como um homem franzino, sempre de boina e chupando balas. – a palavra destacada pode ser substituída, sem alteração de sentido, por

  1. Arobusto.
  2. Bforte.
  3. Caltivo.
  4. Dmiúdo.
  5. Eencorpado.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoD — miúdo.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Substituição de "franzino" sem alteração de sentido

Gabarito: letra D. A palavra "franzino" significa "miúdo, delgado, de pouca compleição física" — exatamente o sentido de "miúdo". A passagem que ancora a resposta está no 1º parágrafo:

"os irmãos mais velhos o descrevem como um homem franzino, sempre de boina e chupando balas"

O texto descreve o avô como um homem de pequeno porte físico, e "miúdo" é o único sinônimo que preserva essa ideia de pequenez/delgadeza sem acrescentar ou alterar nada.

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Robusto" é antônimo de "franzino": significa forte, corpulento. Substituir inverteria completamente o sentido do texto.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Forte" também se opõe a "franzino". O texto não diz que o avô era forte; diz exatamente o contrário — um homem de aparência frágil.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Altivo" refere-se a postura/orgulho ("altivez"), não a compleição física. É uma troca de sentido: sai do campo físico para o campo moral/comportamental.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Miúdo" é sinônimo de "franzino" no sentido de pequeno, delgado, de pouca estatura/compleição. A substituição preserva integralmente o sentido do trecho.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Encorpado" significa "corpulento, de corpo grande" — também antônimo de "franzino". Inverteria o sentido.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a confusão entre "franzino" e palavras que indicam força física (robusto, forte, encorpado) ou postura (altivo). O candidato que não conhece o sentido exato de "franzino" acaba escolhendo um antônimo.

PEGA ESSA DICA!

Em questões de substituição de palavra, pergunte-se: "o termo proposto mantém o MESMO sentido no contexto?" Se for antônimo ou mudar de campo semântico, está errado.

Gabarito: letra D

Link permanente: /questoes/vu059458