Questão de Português — Significação Contextual de Palavras e Expressões. Sinônimos e Antônimos. — VUNESP 2020
Português›Significação Contextual de Palavras e Expressões. Sinônimos e Antônimos.
Código
vu062620
Banca
VUNESP
Órgão
FITO
Ano
2020
Nível
Fundamental
Aí por volta das cinco da tarde, Dalila entra no escritório
e fica olhando para mim. Não late, não gane, não esperneia.
Apenas espera. Se insisto em continuar diante do computador,
ela eriça as orelhas numa repreensão muda. Levanto-me,
passo a coleira em torno do seu pescoço e desço com ela
as escadas.
Dalila passa o dia em casa aguardando esses 10 ou 15
minutos de passeio na rua, quando pode percorrer um espaço
maior e cheirar à vontade. Um palmo de terreno, monótono e
insípido para nós, pode ser para ela uma excursão turística
de cheiros. Seu olfato capta gradações que ultrapassam
de muito os limites para os quais nossas narinas estão
equipadas.
Ela me puxa pela coleira e vai sugando o chão com as
narinas. Parece um aspirador vivo na ânsia de absorver
os menores resíduos olfativos da paisagem, e sairá dessa
experiência plenificada. Enquanto isso, eu me desligo das
sensações em volta, pensando. Tudo para depois, friamente,
redigir um texto diante do computador.
(Chico Viana. Cheiros e choro. https://cronicascariocas.com,
13.10.2019. Adaptado)
Há emprego de palavra com sentido figurado em:
ADalila entra no escritório... (1° parágrafo)
B... passo a coleira em torno do seu pescoço... (1° parágrafo)
CEla me puxa pela coleira... (3° parágrafo)
D... vai sugando o chão com as narinas. (3° parágrafo)
E... redigir um texto diante do computador. (3° parágrafo)
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoD — ... vai sugando o chão com as narinas. (3° parágrafo)
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Sentido figurado: a metáfora do aspirador
Gabarito: letra D. A alternativa D é a única em que uma palavra é empregada em sentido figurado (conotativo): o verbo "sugando" não descreve uma ação literal de sugar, mas sim uma metáfora que compara o faro da cadela Dalila a um aspirador de pó. Como se lê no 3º parágrafo: "Parece um aspirador vivo na ânsia de absorver os menores resíduos olfativos da paisagem" — a comparação com o aspirador é explícita, e o verbo "sugando" retoma essa imagem figurada. As demais alternativas usam palavras em sentido denotativo (literal), ou seja, com seu significado direto e dicionarizado.
O que a questão cobra
A questão pede que você identifique o emprego de palavra com sentido figurado. Isso envolve a distinção entre:
Denotação: sentido literal, objetivo, dicionarizado. Ex.: "O leão é o animal mais visitado do zoológico".
Conotação: sentido figurado, simbólico, metafórico. Ex.: "Esse lutador batendo é um leão; apanhando, é um gatinho".
A chave é observar se a palavra, no contexto, transfere seu significado para criar uma imagem nova, ou se é usada em seu sentido próprio.
Sentido da palavra
1Denotação (literal)
Entra no escritório
Passa a coleira
Puxa pela coleira
Redigir um texto
2Conotação (figurado)
Sugando o chão
Metáfora do aspirador
Comparação com o faro
LEVEL · soulevel.com.br
Alternativa A — ❌ Incorreta
"Dalila entra no escritório..."
O verbo "entra" está em sentido denotativo: descreve a ação física de a cadela adentrar o escritório. Não há transferência de sentido. Erro: não há figura de linguagem; uso literal.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"... passo a coleira em torno do seu pescoço..."
A expressão "passo a coleira" é usada em sentido literal: o narrador coloca fisicamente a coleira no pescoço da cadela. Não há metáfora ou outro recurso figurado. Erro: uso denotativo.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Ela me puxa pela coleira..."
O verbo "puxa" também está em sentido denotativo: descreve a ação física de a cadela exercer tração na coleira. Não há sentido figurado. Erro: uso literal.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"... vai sugando o chão com as narinas."
O verbo "sugando" é empregado em sentido figurado (conotativo): a cadela não suga o chão literalmente, mas o narrador usa essa imagem para descrever como ela aspira os cheiros. A metáfora é reforçada logo em seguida: "Parece um aspirador vivo na ânsia de absorver os menores resíduos olfativos da paisagem". O verbo "sugando" cria a imagem de um aspirador, transferindo o sentido de "sugar" (aspirar) para o ato de cheirar intensamente. É a única alternativa com sentido figurado.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"... redigir um texto diante do computador."
O verbo "redigir" está em sentido denotativo: significa escrever, compor um texto. Não há transferência de sentido. Erro: uso literal.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a literalidade — todas as alternativas descrevem ações reais da cadela e do narrador, mas apenas uma usa uma palavra com valor metafórico. O verbo "sugando" é a pista: ele não pode ser interpretado ao pé da letra, pois a cadela não suga o chão, ela o fareja.
PEGA ESSA DICA!
Ao procurar sentido figurado, pergunte-se: "essa palavra pode ser entendida literalmente?" Se não, é conotação. No texto, "sugando" só faz sentido se comparado a um aspirador — logo, é metáfora.