Pular para o conteúdo principal

Questão de Espanhol — Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura — VUNESP 2022

EspanholInterpretação de Texto | Comprensión de Lectura
Código
vu067953
Banca
VUNESP
Órgão
PC-RR
Ano
2022
Nível
Médio
Cargo
Agente de Polícia Civil (PROVA ANULADA)
¿Leer con poca luz daña realmente la vista?

      Seguro que alguna que otra vez has leído con escasa luz y te han reñido por ello. Que si te vas a quedar ciego, que si se te va a quemar la vista… Sin embargo, ¿qué hay de cierto en esto? ¿De verdad nuestros ojos pueden perder visión con mala iluminación? El director de la revista Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología aclara esta cuestión: “Se trata de un mito muy extendido. No hay base científica en esto”. El especialista explica que “lo único que determinan los bajos niveles de iluminación es un sobreesfuerzo visual para compensarlos”. En este tipo de ambientes, funcionan más los bastones que los conos, es decir, las células de la retina que menos definición y rango cromático proporcionan. Por esta razón, la calidad de la visión es menor.

(https://cuidateplus.marca.com/bienestar/2022/02/05/leer-luz-dana
-realmente-vista-179537.html. Adaptado)
Según el autor, es probable que por leer con poca luz las personas hayan sido
  1. Ainducidas por especialistas a dejar el hábito.
  2. Brecompensadas por su esfuerzo.
  3. Cestimuladas a tener hábitos similares.
  4. Dsocialmente ignoradas.
  5. Ereprendidas alguna vez.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — inducidas por especialistas a dejar el hábito.

Esta resolução diverge do gabarito oficial. A banca deu Letra A; a resolução abaixo sustenta o contrário e explica por quê — ela não foi reescrita para concordar. Acontece nos dois sentidos: há gabarito que cai em recurso e há resolução que erra. Confira na fonte antes de fixar o entendimento.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Leitura com pouca luz: mito ou verdade?

Gabarito oficial: A — mas o texto sustenta a alternativa E (reprendidas alguna vez).

O texto afirma: 'Seguro que alguna que otra vez has leído con escasa luz y te han reñido por ello'. A expressão 'te han reñido' significa 'te repreenderam', ou seja, as pessoas foram repreendidas.

Alternativa A — ❌ Incorreta (gabarito oficial)

A alternativa diz que as pessoas foram 'inducidas por especialistas a dejar el hábito', mas o texto não menciona especialistas induzindo; ao contrário, o especialista (diretor da revista) esclarece que é um mito.

Alternativa E — ✅ Correta (de acordo com o texto)

A alternativa reproduz o sentido de 'te han reñido': 'reprendidas alguna vez'. O texto confirma que as pessoas foram repreendidas.

PEGA ESSA DICA!

Preste atenção aos cognatos e falsos cognatos: 'reñir' (espanhol) = 'repreender' (português), não 'renir'.

Portanto, a resposta correta pela leitura do texto é a letra E, embora o gabarito oficial aponte a letra A.

Link permanente: /questoes/vu067953