Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — VUNESP 2022

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
vu068197
Banca
VUNESP
Órgão
PC-RR
Ano
2022
Nível
Superior
Cargo
Escrivão de Polícia Civil
As frases elaboradas preservam o sentido original do texto em:
  1. AMesmo que não estivesse com folga financeira, o cronista adquiriu os volumes da enciclopédia. Porém, apesar dos gastos, hoje se considera um feliz possuidor da edição de 1972. À época, pois os clientes efetivassem a compra, receberiam o dicionário Webster e um enorme atlas como complementos.
  2. BAinda que não estivesse com folga financeira, o cronista adquiriu os volumes da enciclopédia. No entanto, apesar dos gastos, hoje se considera um feliz possuidor da edição de 1972. À época, assim que os clientes efetivassem a compra, receberiam o dicionário Webster e um enorme atlas como complementos.
  3. CPosto que não estivesse com folga financeira, o cronista adquiriu os volumes da enciclopédia. Portanto, apesar dos gastos, hoje se considera um feliz possuidor da edição de 1972. À época, sem que os clientes efetivassem a compra, receberiam o dicionário Webster e um enorme atlas como complementos.
  4. DComo não estivesse com folga financeira, o cronista adquiriu os volumes da enciclopédia. Tanto que, apesar dos gastos, hoje se considera um feliz possuidor da edição de 1972. À época, à proporção que os clientes efetivassem a compra, receberiam o dicionário Webster e um enorme atlas como complementos.
  5. ECaso não estivesse com folga financeira, o cronista adquiriu os volumes da enciclopédia. Por isso, apesar dos gastos, hoje se considera um feliz possuidor da edição de 1972. À época, para que os clientes efetivassem a compra, receberiam o dicionário Webster e um enorme atlas como complementos.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — Mesmo que não estivesse com folga financeira, o cronista adquiriu os volumes da enciclopédia. Porém, apesar dos gastos, hoje se considera um feliz possuidor da edição de 1972. À época, pois os clientes efetivassem a compra, receberiam o dicionário Webster e um enorme atlas como complementos.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Análise da questão

Gabarito: letra A. A questão exige verificar se a reescritura preserva as relações lógicas do texto original. Apenas na alternativa A todos os conectivos mantêm o sentido original: concessão (Mesmo que), adversidade (Porém) e causa (pois). Nas demais, há trocas que alteram o significado.

O texto original

No trecho, o cronista narra que, mesmo sem folga financeira, comprou a enciclopédia e, de lambujem, levou o dicionário e o atlas. Mais tarde, apesar dos gastos, considera-se um feliz possuidor. A relação entre a compra e os extras é de consequência: ele os recebeu porque comprou.

"comprei a dita, e, de lambujem, ainda levei o Webster’s Dictionary em três volumes e um enorme Atlas"

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

  • "Mesmo que" – concessão: mesmo sem dinheiro, comprou.

  • "Porém" – oposição: apesar dos gastos, feliz possuidor.

  • "pois" – causa: porque efetivaram a compra, receberam os extras.

Todos os conectivos reproduzem as relações do original.

Alternativa B — ❌ Incorreta

  • "Ainda que" e "No entanto" são sinônimos, mas a terceira sentença usa "assim que" (temporal), que substitui a relação de causa por mera sequência temporal. O original não afirma que os extras eram dados imediatamente após a compra, mas sim como um bônus decorrente dela. Logo, altera o sentido.

Alternativa C — ❌ Incorreta

  • "Posto que" (concessão) até funciona, mas "Portanto" (conclusão) inverte a relação: o original é concessivo, não conclusivo. "Sem que" nega o fato de que os extras foram dados, contradizendo o texto ("de lambujem").

Alternativa D — ❌ Incorreta

  • "Como" (causal) indica que a compra ocorreu por falta de dinheiro, o que é falso. O original mostra que ele comprou apesar da falta. "Tanto que" também é conclusivo e inadequado. "À proporção que" (proporcional) não corresponde ao fato de que os extras foram recebidos de uma vez.

Alternativa E — ❌ Incorreta

  • "Caso" (condicional) trata a falta de dinheiro como hipótese, mas o texto afirma que ele realmente não tinha. "Por isso" (causal) erra a lógica. "Para que" (finalidade) sugere que os extras foram dados com o propósito de efetivar a compra, o que não é dito; eles foram um bônus.

Conclusão: Apenas a alternativa A preserva integralmente as relações de sentido do texto original.

Gabarito: letra A

Link permanente: /questoes/vu068197