Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Travessão — VUNESP 2022

PortuguêsTravessão
Código
vu070209
Banca
VUNESP
Órgão
Prefeitura de Piracicaba - SP
Ano
2022
Nível
Médio
Cargo
Almoxarife
O rei da boca-livre


         – Preste atenção naquele homem.

        Tinha pouco mais de 50 anos, altura mediana, atitudes discretas e trajes bem passadinhos. Tipo de pessoa que, mesmo com um guarda-roupa reduzido, não faz feio em reuniões sociais. O referido comia delicadamente um bolinho. Na direita segurava um copo de uísque.

        – Quem é a figura?
       
       – O maior frequentador de coquetéis da cidade. Já investiguei. Ninguém sabe o nome.
   
       – Ora, quem manda os convites deve saber.

       – Nunca foi convidado. Lê a notícia dos coquetéis nos jornais. E numa noite de autógrafos ou vernissage*, quem vai barrar a entrada de prováveis compradores?

        Estávamos na Livraria Teixeira. O homem de identidade misteriosa armazenara outro uísque numa estante. Colocado num lugar em que o garçom teria obrigatoriamente de passar, abastecia-se também de salgadinhos. Não bebia nem comia afobadamente, portando-se como um verdadeiro cavalheiro. Não comprou o livro de lançamento, mas o vi cumprimentar o autor à distância revelando infinita admiração.

      Semanas depois vou a uma exposição de pinturas e quem estava lá, observando as obras de arte? Ele, claro. O interesse artístico não o impedia de beber uísque e comer deliciosos pasteizinhos.

      Desta vez, a bela festinha era em minha homenagem. Uma entidade cismara de premiar-me pela publicação de um romance. Recebi um objeto pequeno como troféu e um cheque ainda menor. Em compensação, quiseram que eu, diante do fotógrafo, erguesse vitorioso uma taça de champagne. Pose exibicionista demais. Preferível brindando simplesmente com alguém. Qualquer um. Vamos lá? Vamos.

     Tintim. Choque espumante de duas taças. O primeiro tim foi meu. O segundo, olhei atônito. Foi dele, sim dele, o rei da boca-livre! Com um sorriso e uma taça, aproximara-se:

     – Não comprei seu livro porque, imagine, recebi dois de presente.

(Marcos Rey. O coração roubado. Global. Adaptado)



* vernissage: inauguração de uma exposição de arte 
A frase reescrita com base no oitavo parágrafo está corretamente pontuada em:
  1. AAinda que nada comprasse o interesse artístico – não o impedia de – beber uísque e comer deliciosos pasteizinhos.
  2. BAinda que nada comprasse, o interesse artístico não o impedia de beber uísque e (comer deliciosos) pasteizinhos.
  3. CO interesse artístico, ainda que (nada comprasse), não o impedia de beber uísque e comer deliciosos pasteizinhos.
  4. DO interesse artístico; ainda que nada comprasse não o impedia de beber uísque, e comer deliciosos pasteizinhos.
  5. EO interesse artístico, ainda que nada comprasse, não o impedia de beber uísque e comer deliciosos pasteizinhos.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — O interesse artístico, ainda que nada comprasse, não o impedia de beber uísque e comer deliciosos pasteizinhos.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita e pontuação da oração intercalada

Gabarito: letra E. A única reescrita corretamente pontuada é a que isola a oração intercalada “ainda que nada comprasse” com vírgulas, sem alterar o sentido do trecho original. No oitavo parágrafo, o texto diz:

“O interesse artístico não o impedia de beber uísque e comer deliciosos pasteizinhos.”

A oração “ainda que nada comprasse” é uma concessiva intercalada — expressa uma ressalva (ele não comprava nada, mas mesmo assim o interesse artístico não o impedia). Quando uma oração intercalada aparece no meio da frase, ela deve vir entre vírgulas, como na letra E.

A técnica que decide

O comando pede a reescrita corretamente pontuada com base no oitavo parágrafo. Isso significa que a frase deve:

  • manter o sentido original (o interesse artístico não impedia de beber e comer);

  • usar a pontuação adequada para a oração intercalada.

A oração intercalada é um termo que se encaixa no meio da oração principal e deve ser isolado por vírgulas (ou travessões, mas com função equivalente). A letra E faz exatamente isso:

“O interesse artístico, ainda que nada comprasse, não o impedia de beber uísque e comer deliciosos pasteizinhos.”

As vírgulas marcam o início e o fim da intercalação, sem quebrar a estrutura da oração principal.

Alternativa A — ❌ Incorreta

“Ainda que nada comprasse o interesse artístico – não o impedia de – beber uísque e comer deliciosos pasteizinhos.”

Erro: o travessão é usado de forma inadequada, separando o verbo “impedia” de seu complemento (“de beber uísque e comer...”). Além disso, a ordem das palavras está invertida (“Ainda que nada comprasse o interesse artístico” — o sujeito “o interesse artístico” ficou dentro da oração concessiva, o que altera o sentido). A pontuação com travessão aqui quebra a estrutura sintática.

Alternativa B — ❌ Incorreta

“Ainda que nada comprasse, o interesse artístico não o impedia de beber uísque e (comer deliciosos) pasteizinhos.”

Erro: o uso de parênteses em “(comer deliciosos)” é inadequado — parênteses isolam uma informação acessória, mas aqui “comer deliciosos” é parte integrante do complemento verbal (“de beber uísque e comer deliciosos pasteizinhos”). Além disso, a oração concessiva está no início, o que é gramaticalmente possível, mas a pontuação com parênteses no meio do complemento altera a estrutura e não corresponde à reescrita pedida.

Alternativa C — ❌ Incorreta

“O interesse artístico, ainda que (nada comprasse), não o impedia de beber uísque e comer deliciosos pasteizinhos.”

Erro: o uso de parênteses em “(nada comprasse)” é desnecessário e inadequado. A oração intercalada “ainda que nada comprasse” deve ser isolada por vírgulas, não por parênteses. Os parênteses dão ideia de informação acessória, o que não é o caso — a concessiva é parte essencial do sentido.

Alternativa D — ❌ Incorreta

“O interesse artístico; ainda que nada comprasse não o impedia de beber uísque, e comer deliciosos pasteizinhos.”

Erro: o ponto e vírgula separa indevidamente o sujeito (“O interesse artístico”) do restante da oração. Além disso, a vírgula antes de “e comer deliciosos pasteizinhos” é proibida — separa o último elemento de uma enumeração de dois termos (“beber uísque e comer deliciosos pasteizinhos”), que não admite vírgula antes do “e” quando os termos são coordenados diretamente.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

“O interesse artístico, ainda que nada comprasse, não o impedia de beber uísque e comer deliciosos pasteizinhos.”

Correta: a oração intercalada “ainda que nada comprasse” está entre vírgulas, isolando-a corretamente. A oração principal “O interesse artístico não o impedia de beber uísque e comer deliciosos pasteizinhos” permanece íntegra, sem quebras indevidas. A pontuação segue a regra: toda oração intercalada deve ser isolada por vírgulas (ou travessões, mas com função equivalente).

NÃO CAIA NESSA!

A banca mistura sinais de pontuação (travessão, parênteses, ponto e vírgula) para testar se você sabe que a oração intercalada exige vírgulas — e não outros sinais. Além disso, a letra D usa vírgula antes de “e” em enumeração de dois termos, o que é proibido.

PEGA ESSA DICA!

Ao reescrever frases, identifique a oração intercalada (aquela que pode ser retirada sem quebrar a estrutura principal) e isole-a com vírgulas. Desconfie de parênteses e travessões quando a banca pede “corretamente pontuada” — eles só são válidos em contextos específicos.

Gabarito: letra E.

Link permanente: /questoes/vu070209