Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Flexão de voz (ativa, passiva, reflexiva) — VUNESP 2022

PortuguêsFlexão de voz (ativa, passiva, reflexiva)
Código
vu071537
Banca
VUNESP
Órgão
TJ-SP
Ano
2022
Nível
Superior
Cargo
Assistente Social Judiciário

        Em uma sociedade desigual, aqueles que alcançam o topo querem acreditar que seu sucesso tem justificativa moral. Em uma sociedade de meritocracia* , isso significa que os vencedores devem acreditar que conquistaram o sucesso através do próprio talento e empenho. Quem entra em uma universidade pública de prestígio com credenciais brilhantes se orgulha da conquista e considera que o fez por conta própria. Mas isso, de certa forma, é ilusório. Ainda que seja verdade o fato de a entrada refletir dedicação e empenho, não se pode dizer que foi somente resultado da própria ação. E o que dizer a respeito de pai, mãe e professores que ajudaram ao longo do caminho? E a sorte de viver em uma sociedade que cultiva e recompensa os talentos que eles por acaso têm?

        As pessoas que, por meio de um pouco de esforço e talento, prevalecem em uma meritocracia ficam endividadas de uma forma que a competição ofusca. À medida que a meritocracia se intensifica, o esforço nos absorve tanto que o fato de estarmos endividados sai de vista. Dessa maneira, até mesmo uma meritocracia justa, uma em que não haja trapaça, ou suborno, ou privilégios especiais para os ricos, induz a uma impressão equivocada: de que chegamos lá por conta própria. Os anos de árduo esforço exigidos de candidatos a universidades de elite praticamente os obriga a acreditar que o sucesso deles é resultado das próprias ações, e, se fracassarem, não terão a quem culpar, a não ser a si mesmos.

        Esse é um fardo pesado para pessoas jovens carregarem. Além disso, corrói sensibilidades cívicas. Porque quanto mais pensarmos em nós como pessoas que vencem pelo próprio esforço e que são autossuficientes, mais difícil será aprender a ter gratidão e humildade. E sem esses sentimentos é difícil se importar com o bem comum.

        O ingresso em universidades não é a única ocasião para discussões sobre mérito. Na política contemporânea, há uma abundância de debates acerca de quem merece o quê. Na superfície, esses debates são sobre o que é justo – todo mundo tem oportunidades verdadeiramente iguais para competir por bens desejáveis e posições sociais? No entanto, nossas discordâncias a propósito do mérito não são apenas em relação a ser justo mas também quanto a como definimos sucesso e fracasso, vencer e perder, e o comportamento que vencedores devem direcionar àqueles menos bem-sucedidos do que eles. Essas são questões bastante pesadas e que tentamos evitar, até o momento em que elas se lançam sobre nós. Precisamos perguntar se a solução para nossa política conflituosa é viver mais fielmente pelo princípio do mérito ou buscar um bem comum além da classificação e da luta.

* meritocracia: sistema de recompensa e/ou promoção fundamentado no mérito pessoal


(Michael J. Sandel. A tirania do mérito:

o que aconteceu com o bem comum? Trad. Bhuvi Libanio. – 4ª ed.

Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2021. Excerto adaptado)

Assinale a alternativa em que a frase redigida a partir do texto – Os jovens carregam um fardo demasiadamente pesado na busca do mérito. – está corretamente alterada para a voz passiva.
  1. ABuscando pelo mérito, os jovens carregam um fardo demasiadamente pesado.
  2. BOs jovens buscam pelo mérito carregando um fardo demasiadamente pesado.
  3. CUm fardo demasiadamente pesado é carregado pelos jovens na busca do mérito.
  4. DOs jovens, ao buscar pelo mérito, carregam um fardo demasiadamente pesado.
  5. ENa busca pelo mérito, os jovens carregam um fardo demasiadamente pesado.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — Um fardo demasiadamente pesado é carregado pelos jovens na busca do mérito.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Voz passiva analítica: a conversão correta da frase

Gabarito: letra C. A única alternativa que converte corretamente a frase ativa para a voz passiva analítica é a C, pois nela o objeto direto da ativa ("um fardo demasiadamente pesado") vira sujeito paciente, o verbo "carregam" vira locução "é carregado" (ser + particípio) e o sujeito da ativa ("os jovens") vira agente da passiva ("pelos jovens"). Como se lê no trecho do texto: "Esse é um fardo pesado para pessoas jovens carregarem" — a frase-base "Os jovens carregam um fardo demasiadamente pesado na busca do mérito" é uma paráfrase desse trecho, e a passiva correta preserva exatamente os mesmos papéis sintáticos.

A questão cobra flexão de voz verbal (voz ativa → voz passiva analítica). A regra é: na voz ativa, o sujeito pratica a ação e o objeto direto a recebe; na passiva analítica, o objeto direto vira sujeito paciente, o verbo principal vira particípio e o antigo sujeito vira agente da passiva (introduzido por "por"). Veja o esquema:

Na conversão, o objeto direto "um fardo demasiadamente pesado" torna-se o sujeito paciente; o verbo "carregam" (presente do indicativo) vira a locução "é carregado" (verbo ser no presente + particípio); e o sujeito "os jovens" vira o agente da passiva "pelos jovens". O adjunto adverbial "na busca do mérito" permanece inalterado, pois não participa da mudança de voz.

  1. 1Objeto direto vira sujeito paciente
  2. 2Verbo vira ser + particípio
  3. 3Sujeito vira agente da passiva (por)
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ❌ Incorreta

Erro: não houve conversão para a voz passiva. A frase "Buscando pelo mérito, os jovens carregam um fardo demasiadamente pesado" mantém o verbo "carregam" na voz ativa (sujeito "os jovens" pratica a ação). Apenas reordenou os termos e transformou o adjunto em oração reduzida de gerúndio. Para ser passiva, seria necessário "um fardo é carregado pelos jovens".

Alternativa B — ❌ Incorreta

Erro: não houve conversão para a voz passiva. "Os jovens buscam pelo mérito carregando um fardo demasiadamente pesado" também mantém a voz ativa ("buscam", "carregando"). Além disso, inverte a relação semântica: na frase original, os jovens carregam o fardo na busca do mérito; aqui, eles buscam o mérito enquanto carregam o fardo — mudança de sentido.

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A conversão está perfeita: o objeto direto "um fardo demasiadamente pesado" vira sujeito paciente; o verbo "carregam" vira a locução "é carregado" (ser + particípio); o sujeito "os jovens" vira agente da passiva "pelos jovens"; e o adjunto "na busca do mérito" é mantido. Confira a estrutura:

Ativa: Os jovens carregam um fardo demasiadamente pesado na busca do mérito. Passiva: Um fardo demasiadamente pesado é carregado pelos jovens na busca do mérito.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Erro: não houve conversão para a voz passiva. "Os jovens, ao buscar pelo mérito, carregam um fardo demasiadamente pesado" mantém o verbo "carregam" na voz ativa. Apenas inseriu a locução "ao buscar" (oração reduzida de infinitivo) como adjunto. Não há locução verbal com particípio nem agente da passiva.

Alternativa E — ❌ Incorreta

Erro: não houve conversão para a voz passiva. "Na busca pelo mérito, os jovens carregam um fardo demasiadamente pesado" é uma reordenação da frase ativa original, com o adjunto deslocado para o início. O verbo "carregam" permanece na voz ativa; não há "ser + particípio" nem agente da passiva.

NÃO CAIA NESSA!

A banca oferece quatro reescrituras que mantêm a voz ativa (apenas reordenam termos ou trocam o adjunto por oração reduzida). A única que efetivamente aplica a regra da passiva analítica é a C. Desconfie de alternativas que não apresentam a estrutura ser + particípio + agente da passiva.

PEGA ESSA DICA!

Para converter ativa → passiva, identifique primeiro o objeto direto (quem sofre a ação). Ele será o sujeito paciente. Depois, transforme o verbo em locução com particípio e introduza o antigo sujeito com "por". Se a alternativa não tiver esses três elementos, está errada.

Gabarito: letra C.

Link permanente: /questoes/vu071537